Sta znaci na Srpskom RESPONSIBLE WORK - prevod na Српском

• одговоран посао
• одговоран рад
• odgovoran posao
• одговорног рада
• odgovorno radimo

Примери коришћења Responsible work на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is responsible work.
To je odgovoran posao.

It's very difficult and responsible work.
Reč je o zaista teškom i odgovornom poslu.

Thank you, but it is responsible work, and I very much enjoy doing it.
Hvala, ali to je odgovoran posao, i zaista mnogo uživam u njemu.

It is the key motive for me to take up this responsible work.
То је кључни мотив да се прихватим овог одговорног посла”.

It was a responsible work.
Bio je to mnogo odgovoran posao.

This is the best preparation for such a trying, responsible work.
Наведена уља су најбоље опције за овако важан и одговоран посао.

The KSF is doing responsible work, patriotic and humane to help the citizens.
KBS radi odgovoran posao, patriotski i human posao, da bi pomogao građanima.

Will work a big and responsible work.
Uskoro ćete preuzeti važan i odgovoran posao.

This, however, will require immediate action, without any further delay, as well as more diligent and more responsible work.
Али с тим је потребно почети одмах, без одлагања као што је потребно и радити озбиљније и одговорније.

They give him responsible work.
Оне раде одговоран посао.

That is why General Mojsilović will be faced with a difficult, serious and responsible work.
Због тога тежак, озбиљан и одговоран посао очекује генерала Мојсиловића.

It is also a responsible work.
То је такође одговоран посао.

If there are no soldering skills at all, it is advisable to practice on scraps of pipes or wires before performing responsible work.
Уколико уопште не постоје вештине лемљења, препоручљиво је да се вежбате на оштрицама цеви или жица пре него што извршите одговоран рад.

I knew two of the men responsible worked there.
Znala sam da dvojica odgovornih ljudi rade tamo.

For sure, with their fervent disposition of the buli they cheered the hosts, who devoted all their time to exhausting their studies or responsible work by teaching others.
Наравно, својим густим распоређивањем були навикли су домаћине, који су сво време посветили исцрпљивању својих студија или одговорног рада учењем других.

Despite, it is a very difficult and responsible work, we guarantee its flawless execution!
Иако, то је веома тежак и одговоран посао, гарантујемо његово беспрекорно извршење!

You know how difficult it is to find a competent and responsible work force.
Znate koliko je teško da nađete kompetentnu i odgovornu radnu snagu.

Today's meeting is a proof of the dedicated and responsible work of the Government of Serbia, to which every local government is important.
Današnji sastanak dokaz jе posvеćеnog i odgovornog rada Vladе Srbijе, kojoj jе svaka lokalna samouprava važna.

She herself worked in the aircraft industry and knew what responsible work meant.
Она је радила на аеродрому и знала је како изгледа одговоран посао.

Trophy is a symbol of perseverance, responsible work, and excellent business policy that the company accomplishes for three years in a row.
Plaketa je simbol postojanosti, odgovornog rada i odlične poslovne politike koju firma ostvaruje tri godine za redom.

This is a very important development for OAC, as well as a recognition for the responsible work that has been going on for fifty years.
Ови је веома важан догађај за ОАС и предсатвља признање за одговоран посао који је обављан протеклих педесет година.

A constant, adequate and responsible work of our NGO“Jadovno1941”, expresses our intention to disclose the terrible details of crimes that cannot be forgotten- said Bastašić.
Константан, адекватан и одговоран рад УГ Јадовно 1941, израз је настојања да се обелодане страшни детаљи злочина који не смемо заборавити“ рекао је Басташић.

A perfectionist woman is a woman who differs from others in her desire to put all the responsibilities and all the responsible work on her shoulders.
Перфекционистичка жена је жена која се разликује од других у својој жељи да на себе преузме све одговорности и сав одговоран рад.

Of course, it is easier to entrust responsible work before a major event to a professional, but if you do not have such an opportunity, it is quite possible to do children's make-up yourself.
Наравно, лакше је да одговорни посао пре великог догађаја поверите професионалцу, али ако немате такву могућност, сасвим је могуће да сами направите дечју шминку.

The Brigadier General has emphasized that the rewarded members of the Military Intelligence Agency got their awards deservedly as stimulus measures for their commitment, professionalism and responsible work.
Бригадни генерал је оценио да су награђени припадници Војнообавештајне агенције заслужено добили стимулативне мере због своје посвећености послу али и због професионалног и одговорног рада.

Owing to these agitations and to the difficulty and responsible work connected with L.N. Tolstoi's publications, I continually grew more nervous and worried, and my health broke down completely.
Захваљујући сталном узнемиравању, као и тешком и одговорном послу везаном за објављивање текстова Лава Николајевича, моје здравље је било потпуно руинирано. Постала сам све нервознија и све сам више бринула.

In addition, it also symbolizes that social, economic, environmental and cultural processes are connected and interconnected, and Ciklopea's readiness to continue the socially responsible work and thus contribute to society as a whole.
Осим тога, симболизују међусобну повезаност друштвених, економских, еколошких и културних процеса и чињеницу да је Циклопеа спремна да и даље друштвено одговорно послује и да на тај начин доприноси друштву у целини.

For our part, we salute you today for the responsible work that you do to keep public order, especially during the periods of the various holy days, religious celebrations, and civic holidays in the Old City.
Са наше стране, данас вам честитамо због одговорног посла који радите ради очувања јавног реда и мира, поготово током различитих светих дана, религијскиг прослава, и грађанских празника у Старом Граду.

Union University Belgrade committed to being an internationally recognized and highly valued higher education institution which has the capacity and qualified staff to respond to the challenges of the modern local and global market and to develop successful practices of socially responsible work.
Univerzitet Union Beograd teži da postane međunarodno prepoznata i visoko vrednovana visokoškolska institucija, sa kapacitetima i kadrovima sposobnim da odgovore na izazove savremenog lokalnog i globalnog tržišta, uporedo sa ostvarenim razvojem uspešnih praksi društveno odgovornog rada.

Our task is professional and responsible work in order to create an efficient, functional, safe, healthy and accessible environment, using modern and innovative methods and software which improve the quality of life for people.
Profesionalno i odgovorno radimo na stvaranju efikasnog, funkcionalnog, bezbednog, zdravog i pristupačnog okruženja, koristeći savremene i inovativne metode i softvere čime utičemo na poboljšanje kvaliteta života ljudi.