Примери коришћења Restful sleep на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A gentle and restful sleep.
Nežan i odmoran san.Restful sleep for allergy sufferers.
Мирни сан за алергијске болеснике.Hey, David. I hope you had a restful sleep.
Ej, Dejvide, nadam se da si imao odmoran san.Restful sleep. If these strokes do vigorously, you can.
What do we need for a healthy and restful sleep?
Шта нам је потребно за здрав и миран сан?When it comes to restful sleep, it goes without saying that this is one of the more important factors for healthy growth.
It races the heart and prevents us having restful sleep.
Ит трке срце и спречава нас да миран сан.Trust Snooze to give you the restful sleep you've always wanted.
Verujte dremežu da će Vam dati miran san koji ste uvek želeli.It will help you to plunge into a deep and restful sleep.
Помоћи ће вам да уроните у дубок и миран сан.Encourages restful sleep- Rooibos is unique in that it can be consumed as often as you wish and at any time of day.
Podstiče miran san- Rooibos je jedinstven po tome što se može konzumirati onoliko često koliko vi to želite i u bilo koje doba dana.She quieted andpassed from trance into restful sleep.
Umirila se iutišala iz transa u odmoran san.With Sleep Well, you finally have the restful sleep you need to be able to master all things of everyday life in the best possible way.
Са Sleep Well коначно имате миран сан који вам је потребан да извучете максимум из свакодневног живота.Maybe you can finally fulfill your dream of a restful sleep.
Можда коначно можеш испунити сан о мирном сну.I wasn't noticing an uptick in my energy levels or more restful sleep, but I was definitely noticing some upgrades to my plate.
Nisam primetio je uptick u svojim energetskim nivoima ili više miran san, ali sam definitivno primećujem neke nadogradnje na tanjiru.Adjust the mode of the day with an adequate distribution of work time,vacation and restful sleep;
Подесите режим дан уз адекватну дистрибуцију радног времена,одмора и миран сан;With a memory foam pillow it could be easier to achieve a restful sleep due to the design of the material so tossing and turning could be a thing of the past.
Уз јастук за меморијску пјену може бити лакше постићи мирни сан због дизајна материјала, тако да бацање и окретање могу бити ствар прошлости.In order for our body to function it needs a rest, andthat is only guaranteed by a healthy and restful sleep.
Да би наше тијело функционисало потребан му је одмор, ато нам једино гарантује здрав и миран сан.Простор за спавање- ово је мјесто гдје се морају испунити сви услови за миран сан.It is often used to naturally relieve anxiety and depression, andalso helps in promoting better, restful sleep.
On se veoma često koristi za ublažavanje depresije i anksioznosti, atakođe pomaže kod boljeg i mirnog sna.Don't worry if they still wake at night for feeding,but take advantage of these nights of restful sleep if you're lucky enough to be getting them.
Не брините акосе још увек будите ноћу за храњење, али искористите ове ноћи у мирном сну ако имаш среће да их добијеш.Melatonin signals the body for sleep, but an excessively toxic body can reduce the amount of melatonin that is released, andcause a domino effect when it comes to getting natural, restful sleep.
Melatonin signalizira telu da treba da spava, ali telo koje je previse toksično može smanjiti količinu melatonina koji se oslobađa itako dolazi do domino efekta kada je u pitanju prirodan, okrepljujući san.In addition, if you have a baby at home,you can close such partitions to provide him a restful sleep, without waking him with extraneous sounds.
Осим тога, ако имате бебу код куће,можете затворити такве преграде да би му омогућили миран сан, а да га не пробудите са страним звуковима.This is because melatonin signals the body for sleep, but an excessively toxic body can reduce the amount of melatonin that is released, andcause a domino effect when it comes to getting natural, restful sleep.
Melatonin signalizira telu da treba da spava, ali telo koje je previse toksično može smanjiti količinu melatonina koji se oslobađa itako dolazi do domino efekta kada je u pitanju prirodan, okrepljujući san.To the liquid does not stagnate in the legs,it is desirable"quiet time" during the day and restful sleep at least 10 hours at night.
У течност не стагнацију у ногама,пожељно је" Praying for fifteen or twenty minutes before sleep is the most effective way to calm the mind andheart and prepare for restful sleep.
Молитва у трајању од 15 или 20 минута, пре спавања, је најуспешнији начин да се умири ум исрце и припреми за одморан сан.Although alcohol may help you fall asleep faster,you may experience frequent awakenings, less restful sleep, headaches, night sweats and nightmares.
Preskočite čašicu alkohola pre spavanja Alkohol vam može pomoći da se brže uspavate, alimože dovesti i do čestih buđenja, manje mirnog sna, više glavobolje, noćnog znojenja i noćnih mora.It is very frequently used to relieve depression and anxiety,while also helping with better, more restful sleep.
On se veoma često koristi za ublažavanje depresije i anksioznosti, atakođe pomaže kod boljeg i mirnog sna.Only under such guarantees andunder such formal requirements they can afford more or less restful sleep and relaxation.
Само под тим гаранцијама иу таквим формалним условима могу себи приуштити колико-толико миран сан и опуштање.Of course we can't promise anything, but our product can help you in the right dosage to experience a regular, firm,calm and restful sleep.
Наравно, не можемо обећати ништа, али наш производ може вам помоћи у правој дози да искусите редован, стабилан,Here's the catch-22 with alcohol: It may help you fall asleep faster, butyou may experience frequent awakenings, less restful sleep, headaches, night sweats and nightmares.
Preskočite čašicu alkohola pre spavanja Alkohol vam može pomoći da se brže uspavate, alimože dovesti i do čestih buđenja, manje mirnog sna, više glavobolje, noćnog znojenja i noćnih mora.
