Sta znaci na Srpskom RETAIL TRADERS - prevod na Српском

• трговце на мало
• трговци на мало
• малопродајне трговце
• трговцима на мало

Примери коришћења Retail traders на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are just retail traders.
Mi smo samo prosti trgovci.

Market participants here include commission merchants, swap dealers and even large retail traders.
Тржишни учесници овде су комисионари, свап дилери, па чак и велики трговци на мало.

It is suitable for a select number of retail traders since it offers relatively small-risk products.
Погодан је за одабрани број трговаца на мало јер нуди релативно мале производе.

Trading platform Currenex Viking is a"younger brother" of program Currenex Classic, designed for retail traders.
Трговинска платформа Цурренек Викинг је" млађи брат" програма Цурренек Цлассиц, дизајниран за трговце на мало.

Non-bank USA Forex brokers working for retail traders are also regulated by this agency.
Небанкарске УСА Форек брокера који раде за трговце на мало такође су регулисане овом агенцијом.

Automated Trading System or Algorithmic Trading System is not a new terminology for Indian Retail Traders.
Аутоматизовани систем трговања или алгоритамски систем трговања није нова терминологија за индијске малопродајне трговце.

Forex robots, for retail traders specifically, are often helpful in removing the psychological element of trading.
Форек роботи, посебно за трговце на мало, често помажу у уклањању психолошког елемента трговања.

In case the broker isn't present in either databases, the firm isn't permitted to handle US retail traders.
У случају да брокер није присутан ни у једној бази података, фирми није дозвољено да управља америчким трговцима на мало.

Retail traders, however, have limited financial power to directly take part in the interbank currency market.
Трговци на мало, међутим, имају ограничену финансијску моћ да директно учествују на међубанкарском тржишту валута.

In the event that the broker is not present in either databases, the firm is not allowed to handle US retail traders.
У случају да брокер није присутан ни у једној бази података, фирми није дозвољено да управља америчким трговцима на мало.

Retail traders can be able to participate in interbank currency markets through market makers and electronic communication networks(ECN).
Трговци на мало могу да учествују на међубанкарским тржиштима валута путем маркет макера и електронских комуникационих мрежа( ЕЦН).

The most important players in the foreign exchange market are non-banking financial institutions, retail traders and banks.
Најзначајнији актери на девизном тржишту су небанкарске финансијске институције, трговци на мало и банке.

Overall, investors, retail traders, and hedge funds have become more optimistic in regards to the short and long-term trend of the cryptocurrency market.
Sve u svemu, investitori, trgovci na malo i hedž fondovi su postali optimističniji u pogledu kratkoročnog i dugoročnog trenda tržišta kriptovaluta.

Despite its growing size and potential, Forex market was a kind of“terra incognita” for retail traders and general public alike.
Насупрот растућој величини и потенцијалу, форекс тржишта су нека врста„ непознате земље“ за малопродајне трговце и општу јавност.

Since they are also responsible for the protection of retail traders, they must create rules and regulations for all the forex brokers in their jurisdiction to follow.
Будући да су и они одговорни за заштиту малопродајних трговаца, морају створити правила и прописе за све форек брокера у њиховој надлежности.

We have developed a course that creates a pathway for students to go from our Intermediate Trading Course or for those with prior trading experience to become full-time retail traders.
Развили смо курс који креира Pathway за студенте да иду са нашег курса средњег трговања или за оне са претходним искуством у трговини да постану пунољетни трговци на мало.

Acting as a counter-party to a majority of the trades executed by retail traders, by continuously buying and selling currency at a quoted prices in the OTC market.
Дјелујући као супротна страна већини послова које обављају трговци на мало, континуираним куповином и продајом валуте по котираним цијенама на ванберзанском тржишту.

Comparing this to an ECN straight through processing model, where the trader's order is matched by the ECN participants, it becomes apparent how essential it is for retail traders, who want to be considered professionals, to place trades through an ECN environment.
Поредећи ово са ЕЦН моделом за процесирање, где је редослед трговаца усклађен са ЕЦН учесницима, постаје јасно колико је битно за трговце на мало, који желе да буду сматрани професионалцима, да тргују преко ЕЦН окружења.

Although there are adequate regulations to protect the retail traders from fraud and extortion, this may not be sufficient especially where a Swiss citizen decides to choose an international brokerage firm.
Иако постоје адекватни прописи који штите трговце на мало од преваре и изнуђивања, то можда неће бити довољно, посебно када швајцарски држављанин одлучи да одабере међународну брокерску фирму.

Certain ECNs are configured to serve institutional investors, others are designed to serve retail investors, others are compiled to cross over between both sectors, ensuring that retail traders can experience similar levels of quotes and spreads to that of institutions.
Одређени ЕЦН-ови су конфигурирани да служе институционалним инвеститорима, други су дизајнирани да служе малопродајним инвеститорима, други су компилирани да прелазе између оба сектора, осигуравајући да трговци на мало могу доживјети сличан ниво квота и шири се на ниво институција.

By the action of a retail trader buying a currency, a market marker sells.
Акцијом малопродајног трговца који купује валуту, продаје се тржишни маркер.

Tariff rates within the same group of buyers are equal for al buyers of the same retail trader.
Тарифе у оквиру исте групе крајњих купаца једнаке су за све крајње купце природног гаса истог јавног снабдевача.

Dealing desks at broker firms, when trading forex as a retail trader, often set their own quotes and spreads when offering forex trading to their clients, as opposed to accessing the market direct, though, for example, straight through processing methods.
Посредовање столова у брокерским фирмама, када се тргује на Форек-у као малопродајни трговац, често постављају своје сопствене квоте и спреадове када нуде девизне трансакције својим клијентима, за разлику од директног приступа тржишту, иако, на пример, директно кроз методе обраде.

Synchronous maximum natural gas consumption of al buyer to whom the retail trader is sel ing natural gas shal be established as the synchronous maximum consumption of the buyers within the natural gas distribution system, in terms of paragraph 2 hereof, increased for the sum of maximum daily natural gas consumptions of buyers of that retail trader from'Category 3' within the same regulatory period and its is expressed in m3/day/year.
Истовремена максимална потрошња природног гаса свих крајњих купаца којима јавни снабдевач продаје природни гас утврђује се као истовремена максимална потрошња крајњих купаца на систему за дистрибуцију природног гаса, у смислу става 2. овог одељка, увећана за збир максималних дневних потрошњи природног гаса свих крајњих купаца тог јавног снабдевача из" Категорије 3" у истом регулаторном периоду и изражава се у m3/ дан/ година.

Without a doubt successful retail Forex traders come in all shapes and sizes, from all corners of the planet.
Без сумње успјешни малопродајни Форек трговци долазе у свим облицима и величинама, из свих крајева планете.