Sta znaci na Srpskom RETURNED SAFELY - prevod na Српском

• bezbedno vratili
• безбедно вратили
• bezbedno vraćeni
• безбедно враћени

Примери коришћења Returned safely на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have all returned safely.
Svi ostali su se bezbedno vratili.

The Russian fighter jet returned safely to its home base after the foreign aircraft flew away from the Russian border," the ministry said.
Ruski avion se bezbedno vratio u svoju bazu nakon što su strani avioni napustili rusku granicu- naglašeno je u ministarstvu.

All the rest have now returned safely.
Svi ostali su se bezbedno vratili.

The plane returned safely to Frankfurt.
Avion se onda bezbedno vratio u Frankfurt.

I am pleased you have returned safely.”.
Drago mi je da ste se bezbedno vratili.“.

Apollo 13 returned safely to Earth on April 17.
Посада мисије Аполо 13 безбедно се вратила на Земљу 13. априла.

Again, all aircraft returned safely.
Додаје се да су се сви авиони безбедно вратили.

The Pentagon says it briefly lost contact with two small Navy craft in the Persian Gulf on Tuesday but has received assurances from Iran that the crew and vessels will be returned safely and promptly.
Pentagon je saopštio da je u utorak izgubio kontakt sa dva manja broda u Persijskom zalivu ali da je dobio garancije od Irana da će posada i plovila biti brzo i bezbedno vraćeni.

All the planes returned safely.
Додаје се да су се сви авиони безбедно вратили.

The 3-man crew returned safely to Earth on 17 April.
Посада мисије Аполо 13 безбедно се вратила на Земљу 17. априла.

You said all the planes returned safely.
Dodaje se da su se svi avioni bezbedno vratili.

All aircraft returned safely to base.
Svi avioni su se vratili bezbedno u svoje baze.

They made a revolution around the planet and returned safely.
Направили су револуцију око планете и вратили се безбедно.

All planes returned safely to base.".
Svi avioni su se vratili bezbedno u svoje baze.

American officials have received assurances from Iran that the crew and the boats will be returned safely and without delay.
Aмерички званичници су саопштили да им jе Tехеран изнео уверавања да ће посада и бродови бити брзо и безбедно враћени у СAД.

All of our planes returned safely to their bases.
Svi avioni su se vratili bezbedno u svoje baze.

Through the undaunted efforts of his troops, many United States airmen were rescued and returned safely to enemy control.
Zahvaljujući neustrašivim naporima njegovih trupa, mnogi američki avijatičari bili su spaseni i bezbedno vraćeni na savezničku stranu.

All NATO aircraft returned safely to their bases.
Svi francuski avioni bezbedno vratili u svoje baze.

Through the undaunted efforts of his troops, many United States airmen were rescued and returned safely to friendly control.
Захваљујући неустрашивим напорима његових трупа, многи амерички авијатичари били су спасени и безбедно враћени на савезничку страну.

All British planes returned safely to their bases.
Svi francuski avioni bezbedno vratili u svoje baze.

On May 21, 1918, Two SVAs piloted by Arturo Ferrarin and Antonio Locatelli flew to the German Zeppelin base at Friedrichshafen on Lake Constance, photographed the hangars and returned safely to their base, a distance of 440 miles.
Дана 21. маја 1918. године два авиона су одлетела до Фридрихсхафена и фотографисали хангаре у бази Цепелина и вратили се безбедно у своју базу на удаљености 440 миља.

Apollo XIII and its crew returned safely to Earth on April 17.
Посада мисије Аполо 13 безбедно се вратила на Земљу 17. априла.

Once again all aircraft returned safely.
Додаје се да су се сви авиони безбедно вратили.

All the planes returned safely.
Dodaje se da su se svi avioni bezbedno vratili.

All of Scott's expedition perished during the journey back towards the coast, while all of Amundsen's expedition returned safely to their base on the seacoast of the continent.
Сви чланови Скотове експедиције умрли су при повратку ка обали, док су се сви чланови Амундсенове експедиције безбедно вратили до базне станице на обали из које су и пошли.

It said all the planes returned safely to base.
Dodaje se da su se svi avioni bezbedno vratili.

Again, all aircraft returned safely.
Dodaje se da su se svi avioni bezbedno vratili.

It said all aircraft returned safely.
Dodaje se da su se svi avioni bezbedno vratili.