Sta znaci na Srpskom REVOLUTIONARY ORGANIZATION - prevod na Српском

• револуционарна организација
• револуционарне организације
• револуционарну организацију

Примери коришћења Revolutionary organization на Енглеском и њихови преводи на Српски

Revolutionary Organization of Congo.
Револуционарна Организација Конга.

The Internal Revolutionary Organization.
Интерна револуционарна организација.

It also clashed with the Internal Macedonian Revolutionary Organization.
За то време постаје и члан македонске револуционарне организације.

Building a Revolutionary Organization.
Оснивач револуционарне организације.

In 1892 Shahov met with Ivan Hadzhinikolov and Gotse Delchev and facilitates the establishment of the future Internal Macedonian Revolutionary Organization(IMRO).
Године 1899. упознао се са Гоцом Делчевим и Ђорчом Петровим и прешао у Тајну македонско-одринску револуционарну организацију( ТМОРО).

The Internal Macedonian Revolutionary Organization( United).
Унутрашње македонске револуционарне организације( Велика).

The Internal Macedonian Revolutionary Organization(IMRO) grew up as the major Macedonian separatist organization in the 1890s, seeking the autonomy of Macedonia from the Ottoman Empire.
Унутрашња македонска револуционарна организација( ВМРО) је израсла у главну македонску сепаратистичку организацију 1890их, која је тражила аутономију Македоније од Отоманског царства.

The Internal Macedonian Revolutionary Organization( VMRO).
Оснива Унутрашњу македонску револуционарну организацију( ВМРО).

Freemasonry is a secret global international revolutionary organization to fight against God and Christianity, the Church, with the national statehood, and especially the the Christian statehood….
Масонство је тајна међународна, светска, револуционарна организација борбе против Бога, против хришћанства, против Цркве, против националне државности, а поготово хришћанске државности.

The Internal Macedonian- Adrianople Revolutionary Organization.
Унутрашњ револуционарне организације Македоније Једренског.

(2) It will carry out a revolutionary organization in all the territories where Serbians are.
Спроводи револуционарну организацију по свим територијама на којима Срби живе.

In the 19th century during the PhilippineRevolution, AndrésBonifacio founded the Katipunan, a revolutionary organization against Spain at the CryofPugadLawin.
У 19. веку током филипинске револуције, Андрéс Бонифацио је основао Катипунан, револуционарну организацију против Шпаније у току“ Плача Пугад Лаwина”( Црy оф Пугад Лаwин).

On the eve of the 20th century the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization(IMARO) tried to unite all unsatisfied elements in the Ottoman Europe and struggled for political autonomy in the regions of Macedonia and Adrianople Thrace.
Уочи 20. вјека Унутрашња македонска-Адријанопољ револуционарна организација( ИМАРО) покушао да уједини све незадовољне елементе у Румелији и борила за политичку аутономију за регионе од Македоније.

In the 19th century during the Philippine Revolution, Andrés Bonifacio founded the Katipunan, a revolutionary organization against Spain at the Cry of Pugad Lawin.
У 19. веку током филипинске револуције, Андрéс Бонифацио је основао Катипунан, револуционарну организацију против Шпаније у току“ Плача Пугад Лаwина”( Црy оф Пугад Лаwин).

The goal of the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization is to unite any and all dissatisfied elements in Macedonia and the Adrianople Vilyaet without regard to their nationality so that political autonomy can be gained for these two regions.
Члан 1.- Циљ Унутрашње македонско-одринске револуционарне организације је да уједини све незадовољно становништво Македоније и Одринског вилајета, без обзира на њихову националну припадност, како би се могла добити политичка аутономија за ове две области.

The Internal Macedonian- Adrianople Revolutionary Organization IMARO.
Унутрашња револуционарна организација ИМАРО уједини Македоније.

Above all, those who are especially inimical to the revolutionary organization must be destroyed; their violent and sudden deaths will produce the utmost panic in the government, depriving it of its will to action by removing the cleverest and most energetic supporters.
Првенствено би требало истријебити људе од нарочите важности за револуционарну организацију, као и оне чија би изненадна и насилна смрт влади могла највише улити страх те, лишивши је њених најумнијих и најспособнијих радника уздрмати њену снагу.

The largest of these was the Internal Macedonian Revolutionary Organization(IMRO) founded in 1893.
Једна од таквих организација је ВМРО( Унутрашња македонска револуционарна организација), основана 1893. године.

Such Macedonian activists, who came from the Internal Macedonian Revolutionary Organization(United) and the Bulgarian Communist Party never managed to get rid of their pro-Bulgarian bias.
Такве Македонске активисти, које су дошле из Унутрашње македонске револуционарне организације( Велика) и бугарске Комунистичке партије, која није успела да се ослободи своје про-бугарске пристрасности.

After disbanding itself during the Bulgarian liberation of Macedonia(1915- 1918), the organization was revived in 1920 under the name Internal Macedonian Revolutionary Organization(IMRO), under which it is generally known today.
Након распуштања током прве бугарске анексије Македоније( 1915- 1918), организација је оживјела 1920. године под називом Унутрашња македонска револуционарна организација буг.

In May 1872, the Bulgarian Revolutionary Central Committee and the Internal Revolutionary Organization, convinced that a coordination of the efforts would be for the general good, merged into one organization..
У мају 1872, Бугарски револуционарни централни комитет и Интерна револуционарна организација су се спојиле у једну организацију, убеђени да ће координација рада донети опште добро.

The Main Board for Serb Liberation(Serbian: Главни одбор за српско ослобођење/Glavni odbor za srpsko oslobođenje)[a] was a Serb revolutionary organization, a secret society, founded in 1871, based in Kragujevac, Principality of Serbia.
Главни одбор за србско ослобођење или Главни одбор за ослобођење Срба у Турској је била српска револуционарна организација, тајно друштво, основано 1871. године, са седиштем у Крагујевцу, у тадашњој Кнежевини Србији.

In May 1872, the Bulgarian Revolutionary Central Committee and the Internal Revolutionary Organization, convinced that a coordination of the efforts would be for the general good, merged into one organization..
U maju 1872, Bugarski revolucionarni centralni komitet i Interna revolucionarna organizacija su se spojile u jednu organizaciju, ubeđeni da će koordinacija rada doneti opšte dobro.

After the initial success in the 1920 elections, the Royal Government banned it and it remained an illegal revolutionary organization until the beginning of the Second World War in 1941.
Након почетног успеха на изборима, краљевска влада ју је је забранила и она је остала илегална револуционарна организација све до почетка Другог светског рата, 1941.

Therefore, in the first instance all those must be annihilated who are especially harmful to the revolutionary organization, and whose sudden and violent deaths will also inspire the greatest fear in the government and, by depriving it of its cleverest and most energetic figures, will shatter its strength.
Дакле, првенствено би требало истријебити људе од нарочите важности за револуционарну организацију, као и оне чија би изненадна и насилна смрт влади могла највише улити страх те, лишивши је њених најумнијих и најспособнијих радника уздрмати њену снагу.

In July 1903 in the historic area Petrova Niva the delegates of the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization(IMARO) discussed the outbreak of an anti-Ottoman rebellion.
Године 1903. у историјској регији Петрова Нива, Унутрашња македонска револуционарна организација дискутовала је о избијању побуне против Турака.

The Internal Macedonian Revolutionary Organization( United).
Из Унутрашње македонске револуционарне организације( Велика).

Iran's ballistic missile program will expand and it will continue with more speed in reaction to Trump's hostile approach towards this revolutionary organization(the Guards),” the Guards said in a statement published by Tasnim.
Iranski balistički raketni program biće proširen i nastavljen još većom brzinom kao reakcija na Trampov neprijateljski pristup toj revolucionarnoj organizaciji( Gardi)“, navedeno je u saopštenju Garde koje je objavio Tasnim.

It was led by the Niš Secret Organization, created in 1820 by Orthodox priest Meletius, who was a Greek.[1] It was influenced by the Greek revolutionary organization, Filiki Eteria(Society of Friends).[1] At the end of 1820, the Nis Secret Organization sent its representative to Constantinople,"who was in the patriarchate for 2 to 3 months" as"the envoy of the Bishop of Nis".
Предводила га је Нишка тајна организација, коју је 1820. године основао православни свештеник Мелетије, који је био Грк.[ 1] Била је под утицајем грчке револуционарне организације Хетерија( Друштво пријатеља).[ 1] Нишка тајна организација је крајем 1820. године послала у Цариград свог представника„ који је био у патријаршији 2 до 3 месеца“ као„ изасланика епископа нишког“.

Iran's ballistic missile program will expand and it will continue with more speed in reaction to Trump's hostile approach towards this revolutionary organization(the Guards)," the force said in a statement published by Tasnim, as cited by Reuters.
Iranski balistički raketni program biće proširen i nastavljen još većom brzinom kao reakcija na Trampov neprijateljski pristup toj revolucionarnoj organizaciji( Gardi)“, navedeno je u saopštenju Garde koje je objavio Tasnim.