Примери коришћења Револуционарна организација на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Револуционарна Организација Конга.
Интерна револуционарна организација.
The Internal Revolutionary Organization.Једна од таквих организација је ВМРО( Унутрашња македонска револуционарна организација), основана 1893. године.
The largest of these was the Internal Macedonian Revolutionary Organization(IMRO) founded in 1893.Унутрашња револуционарна организација ИМАРО уједини Македоније.
The Internal Macedonian- Adrianople Revolutionary Organization IMARO.СЛА је основана с намером да буде црна револуционарна организација, иако је само један њихов члан био Афроамериканац.
The SLA was intended to be a black revolutionary organisation, though only one of its members was in fact African American.Унутрашња македонска револуционарна организација сарађивала је са члановима" Комитета уједињења и прогреса", а Грци и Бугари су се придружили другој највећој странци" Либералној унији".
The(Internal Macedonian Revolutionary Organisation) collaborated with the members of the"CUP", and Greeks and Bulgarians joined under the second biggest party.Године 1903. у историјској регији Петрова Нива, Унутрашња македонска револуционарна организација дискутовала је о избијању побуне против Турака.
In July 1903 in the historic area Petrova Niva the delegates of the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization(IMARO) discussed the outbreak of an anti-Ottoman rebellion.Масонство је тајна међународна, светска, револуционарна организација борбе против Бога, против хришћанства, против Цркве, против националне државности, а поготово хришћанске државности.
Freemasonry is a secret global international revolutionary organization to fight against God and Christianity, the Church, with the national statehood, and especially the the Christian statehood….Након почетног успеха на изборима, краљевска влада ју је је забранила иона је остала илегална револуционарна организација све до почетка Другог светског рата, 1941.
After the initial success in the 1920 elections, the Royal Government banned it andit remained an illegal revolutionary organization until the beginning of the Second World War in 1941.Унутрашња македонска револуционарна организација( ВМРО) је израсла у главну македонску сепаратистичку организацију 1890их, која је тражила аутономију Македоније од Отоманског царства.
The Internal Macedonian Revolutionary Organization(IMRO) grew up as the major Macedonian separatist У мају 1872,Бугарски револуционарни централни комитет и Интерна револуционарна организација су се спојиле у једну организацију, убеђени да ће координација рада донети опште добро.
In May 1872,the Bulgarian Након распуштања токомпрве бугарске анексије Македоније( 1915- 1918), организација је оживјела 1920. године под називом Унутрашња македонска револуционарна организација буг.
After disbanding itself during the Bulgarian liberation of Macedonia(1915- 1918),the Уочи 20. вјека Унутрашња македонска-Адријанопољ револуционарна организација( ИМАРО) покушао да уједини све незадовољне елементе у Румелији и борила за политичку аутономију за регионе од Македоније.
On the eve of the 20th century the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization(IMARO) tried to unite all unsatisfied elements in the Ottoman Europe and struggled for political autonomy in the regions of Macedonia and Adrianople Thrace.Главни одбор за србско ослобођење или Главни одбор за ослобођење Срба у Турској је била српска револуционарна организација, тајно друштво, основано 1871. године, са седиштем у Крагујевцу, у тадашњој Кнежевини Србији.
The Main Board for Serb Liberation(Serbian: Главни одбор за српско ослобођење/Glavni odbor za srpsko oslobođenje)[a] was a Serb revolutionary organization, a secret society, founded in 1871, based in Kragujevac, Principality of Serbia.Централни комитет је првобитно финансирао појединце, као и мале групе хајдука, који су били самоорганизовани или дио бугарске револуционарне организације у Македонији( Врховни македонско-једренски комитет илиУнутрашња македонска револуционарна организација).
The Chetnik central committee had initially funded individual, and small groups of hajduks(brigands), who were either self-organized or part of the Bulgarian Пун првобитни назив организације се јавља у априлу 1931.године као„ Усташа- Хрватска револуционарна организација”( УХРО), а 1933. године је преименована у„ Усташа- Хрватски револуционарни покрет”( УХРП) и тај назив је задржала све до краја Другог свјетског рата.
The full original name of the Друштво за ослобођење и уједињење српско или Дружина за ослобођење и уједињење српско, опште познато као„ Удружење“,била је српска револуционарна организација( националноослободилачки покрет) са седиштем на Цетињу, основана 1871. године, са циљем ослобађања Србима насељених територија из руку Османског царства.
Association for Serb Liberation and Unification(Serbian Cyrillic: Дружина за ослобођење и уједињење српско) or Society for Serb Liberation and Unification(Друштво за ослобођење и уједињење српско), commonly known as"the Association",was a Serb revolutionary organisation(national liberation movement) based in Cetinje, established in 1871, with the aim of liberating Serb-inhabited territories from the hands of the Ottoman Empire.Унутрашњ револуционарне организације Македоније Једренског.
The Internal Macedonian- Adrianople Revolutionary Organization.Mi smo bili revolucionarna organizacija koja je koristila taktike borbe sa autoritarnim režimom.
We were a revolutionary organisation that used the tactics of fighting an authoritarian regime.Оснивач револуционарне организације.
Building a Revolutionary Organization.Оснивач револуционарне организације.
Building a revolutionary organisation.Из Унутрашње македонске револуционарне организације( Велика).
The Internal Macedonian Revolutionary Organization( United).Оснива Унутрашњу македонску револуционарну организацију( ВМРО).
The Internal Macedonian Revolutionary Organization( VMRO).Спроводи револуционарну организацију по свим територијама на којима Срби живе.
(2) It will carry out a revolutionary organization in all the territories where Serbians are.Унутрашње македонске револуционарне организације( Велика).
The Internal Macedonian Revolutionary Organization( United).За то време постаје и члан македонске револуционарне организације.
It also clashed with the Internal Macedonian Revolutionary Organization.Такве Македонске активисти,које су дошле из Унутрашње македонске револуционарне организације( Велика) и бугарске Комунистичке партије, која није успела да се ослободи своје про-бугарске пристрасности.
Such Macedonian activists,who came from the Internal Macedonian Revolutionary Organization(United) and the Bulgarian Communist Party never managed to get rid of their pro-Bulgarian bias.Druge četiri partije, među kojima su dve poljoprivredne stranke,Unutrašnja makedonska revolucionarna organizacija i Gergiovden, još uvek su neodlučne, a neke kažu da su potrebni dalji razgovori.
The other four,including two agrarian parties, the Internal Macedonian Revolutionary Organisation and Gergyovden, remained undecided, with some saying further talks were needed.U maju 1872,Bugarski revolucionarni centralni komitet i Interna revolucionarna organizacija su se spojile u jednu organizaciju, ubeđeni da će koordinacija rada doneti opšte dobro.
In May 1872,the Bulgarian У 19. веку током филипинске револуције, Андрéс Бонифацио је основао Катипунан, револуционарну организацију против Шпаније у току“ Плача Пугад Лаwина”( Црy оф Пугад Лаwин).
In the 19th century during the PhilippineRevolution, AndrésBonifacio founded the Katipunan, a revolutionary organization against Spain at the CryofPugadLawin.
