Примери коришћења Rich historical на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rich historical heritage.
Богата историјским наслеђем.Split and its surroundings have a rich historical value.
A Rich Historical Building.
Богата историјским наслеђем.Mexico is a country with a rich historical past and a promising future.
Sremska Raca, aged about 5 km away from the newer,has a rich historical past.
Сремска Рача, стара удаљена око 5km од новије,има богату историјску прошлост.A very rich historical past.
Богата историјска прошлост.This combination makes Azerbaijan a unique country with a rich historical heritage.
Ова комбинација чини Азербејџан јединственом земљом са богатим историјским наслеђем.Dilijan has a rich historical and cultural heritage.
For history fanatics,this is definitely the place to go because of its rich historical heritage.
Za istoriju fanatici,ovo je definitivno mesto da idem zbog svoje bogato istorijsko nasleđe.Croatia has a rich historical and cultural heritage, and natural beauty.
Хрватска има богато историјско и културно наслеђе и природну лепоту.We consider it a responsibility of Turkey's historians to share Turkey's rich historical heritage with the world.
Ми смо то одговорност турских историчара да поделе богато историјско наслеђе Турске са светом у обзир.Engage in Britain's rich historical and contemporary theatrical tradition through theater and drama courses.
Укључе у британском богатог историјског и савременог позоришног традиције кроз позоришта и драме курсева.The city of Suncheon seeks for ideas for the Suncheon Art Platform to be built on the site with rich historical trails.
Riga will welcome you with rich historical heritage, with beautiful churches, with very warm ecumenical relationships.
Рига ће вас примити са богатим историјским наслеђем, са прелепим црквама, са веома топлим екуменским односима.Today, despite growing into an advanced and extremely important region of Saudi Arabia,Al-Ahsa has kept a hold of its rich historical past and traditions.
Данас, упркос томе што је прешао у напредни и изузетно важан регион Саудијске Арабије,Ал-Ахса је задржао своју богату историјску прошлост и традиције.This country has a rich historical culture because of its strategic position as it is situated between Sicily and the north coast of Africa.
Острво има изузетно богату историју захваљујући пре свега свом стратешки важном положају између Сицилије и северне Африке.The Russian Orthodox Church plays an enormous role in preserving our rich historical and cultural heritage and in reviving eternal moral values.
Руска православна црква има огромну стваралачку улогу у очувању нашег пребогатог историјског и културног наслеђа, обнављању непролазних моралних вредности.Constructivist ideas are interpreted by modern media installations thanks to which passengers get an incredible impression of Russia,a country with a rich historical and cultural heritage.
Идеје конструктивизма интерпретиране су кроз инсталације савремених медија захваљујући којима путници стичу моћан утисак о Русији,земљи богатог историјског и културног наслеђа.Mafetang is an important trading centre andtourist attraction owing to its rich historical importance and nature-inspired activities such as hiking and pony-trekking.
Мафетанг је важно трговачко средиште итуристичка атракција захваљујући богатој историјској важности и активностима инспирисаним природом, као што су планинарење и пони-треккинг.The Russian Orthodox Church, other Christian denominations are playing a huge, truly unique role in reviving the high ethical, moral values,guarding our rich historical and cultural heritage.
Руска Црква и друге хришћанске конфесије играју огромну и заиста јединствену улогу у препороду високих моралних вредности иочувању нашег изузетно богатог историјског и културног наслеђа.Bansko is a town that keenly preserves its rich historical, cultural and architectural heritage, and its community center is the biggest cultural center not only for the town but also for the whole municipality.
Банско је град који јако чува своје богато историјско, културно и архитектонско наслеђе, а његов заједнички центар је највећи културни центар не само за град већ и за целу општину.Says Putin:‘The Russian Orthodox Church plays an enormous formative role in preserving our rich historical and cultural heritage and in reviving eternal moral values.
Према његовим речима,„ Руска православна црква има огромну улогу у очувању наше богате историјске и културне баштине и у утемељењу ванвременских моралних вредности.Taking into consideration the rich historical traditions of the city, the Khotyn fortress architectural prereserve was created by the Cabinet of Ministers of Ukraine in 2000.[8] In September 2002, the ancient city celebrated its 1000-year anniversary.[7].
Узимајући у обзир богату историјску традицију града, Кабинет министара Украјине је 2000. године креирао Архитектонски резерват тврђаве Хотин[ 2]. У септембру 2002. древни град је прославио своју 1000-годишњицу.[ 1].Besides being an attractive center for all fans of ski sports and mountain entertainment,Bansko has a rich historical background and has a lot to offer to those interested in Bulgarian history.
Osim što je atraktivan centar za sve ljubitelje sporta na skijalištima i zabave u planinama,Bansko ima bogatu istorijsku pozadinu i ima puno ponuda za one koji su zainteresovani za bugarsku istoriju.According to the originally rich historical documentation preserved for this monastery(available at the Sveta Gora Monastery Iviron), the church H. Bogorodica Milostiva(Eleusa) occupies one of the most significant places in the church and cultural history of the Balkans.
Према изворној богатој историјској документацији сачуваној за овај манастир( доступна у Светогорском манастиру Ивирон), црква Света Богородица Милостива( Елеуса) заузима једно од најзначајнијих места у црквеној и културној историји Балкана.Croatia is a good choice for students wishing to study in a place well known for its beautiful coast, its mix of Mediterranean andSouth-Eastern European charm and rich historical and cultural heritage.
Хрватска је добар избор за студенте који желе да студирају у месту познатом по својој прелепој обали, својим микс Медитерана ијугоисточне Европе шармом и богатог историјског и културног наслеђа.The geographical location, climatic conditions, diversity of flora andfauna, as well as the rich historical, ethnological and cultural heritage of this region, represent a stable basis for the development tourism.
Географски положај, климатске прилике, разноврсност биљног иживотињског света, као и богато историјско, етнолошко и културно наслеђе овог краја представљају стабилну основу за развој различитих облика туризма.Croatia is an ideal place for students wishing to study in a country renowned for its beautiful coast, for its mix of Mediterranean andSouth-Eastern European charm and for its rich historical and cultural heritage.
Хрватска је добар избор за студенте који желе да студирају у месту познатом по својој прелепој обали, својим микс Медитерана ијугоисточне Европе шармом и богатог историјског и културног наслеђа.The Southeast European countries may be lagging behind their Western partners, but their rich historical heritage, beautiful landscapes and pastoral culture of hospitality represent a largely undiscovered tourist treasure.
Zemlje jugoistočne Evrope možda zaostaju za svojim zapadnim partnerima, ali njihovo bogato istorijsko nasleđe, prelepi pejzaži i seoska kultura gostoprimstva predstavljaju većinom neotkriveno turističko blago.Croatia is a welcoming place for students wishing to study in a country renowned for its beautiful coast, for its mix of Mediterranean andSouth-Eastern European charm and for its rich historical and cultural heritage.
Хрватска је добар избор за студенте који желе да студирају у месту познатом по својој прелепој обали, својим микс Медитерана ијугоисточне Европе шармом и богатог историјског и културног наслеђа.
