Sta znaci na Engleskom ИСТОРИЈЕ - prevod na Енглеском

• history
• historical
• histories

Примери коришћења Историје на Српском и њихови преводи на Енглески

Историје уметности.
Art history.

Музеја природне историје.
Natural history museum.

Круг историје се затворио.
A historical cycle has closed.

Ознака: фалсификвоање историје.
Falsifiers of History.

Историје и историје уметности.
History and History of Art.

Осим сопствене историје.
They hate their own histories.

Ви сте били свесни историје Алистаир-а.
You were unaware of Alistair's history.

Ја сам ваш нови професор историје.
I'm your new history teacher.

Зато што су историје бескрајно фасцинантне.
Because the histories are endlessly fascinating.

Национални музеј природне историје.
The National Natural History Museum.

Заједничке историје за Европу без подела.
Shared histories for a Europe without dividing lines.

Само велики народи имају велике историје.
Great nations have great histories.

Занзибар Национални музеј историје културе.
The Zanzibar National Museum of History Culture.

Међународна интеграција је део наше историје.
International integration is part of our history.

Неосећајне или објективне историје су„ изгубљене“.
Unsympathetic or objective histories were"lost".

Видио сам исту такву да је у Историје.
I've seen one just like that in the histories.

За дуге историје ово ће произвести прави огроман граф.
For long histories this can produce a truly huge graph.

Морамо да се учимо на грешкама из историје.
We need to learn from historical mistakes.

Историје у расправи, 2012, фотокопијe и дигитални принтови.
Disputed histories, 2012, photocopies and digital prints.

Међународни односи теорију и светске историје.
International Relations Theory and World History.

Ни у најтежим данима историје овог краја обичај није прекидан.
Even in the hardest historical days of the region this custom never ceased.

Али нису у питању само занимљивости из историје.
This is not just a matter of historical curiosity.

Оцените значајне историје случајева као симболе италијанске изврсности.
Evaluate significant case histories as symbols of Italian Excellence.

УНН Институт међународне односе и светске историје.
UNN Institute of International Relations and World History.

Анализа референтних часописа из опште историје педагогије.
Analysis of reference periodicals from history of pedagogy.

Да ли је Спеед Диал да бисте се пребацили између картица и историје.
Is Speed Dial to switch between tabs and history.

Историје страна се могу претраживати једино након примене Посебно: Export.
Page histories can only be searched after applying Special: Export.

Али нису у питању само занимљивости из историје.
These are not, of course, just matters of historical curiosity.

Секундарни извори су забележени извори историје засноване на доказима из примарних извора.
Secondary Historical Sources are based on primary sources.

За Дегрела филозофија и политика не могу постојати без познавања историје.
For Degrelle philosophy and politics cannot exist without historical knowledge.