Sta znaci na Srpskom HISTORIES - prevod na Српском

• историје
• prošlost
• povijest
• histories
• историја
• istorije
• историју
• prošlosti
• povijesti
• хисториес
• povesti

Примери коришћења Histories на Енглеском и њихови преводи на Српски

We all have our histories.
Svi mi imamo povijest.

Our histories are long and complicated.
Naša prošlost je malo komplikovana.

Asian Art Histories.
Азијске уметности Хисториес.

Shared histories for a Europe without dividing lines.
Заједничке историје за Европу без подела.

He knew people's histories.
Znao je prošlost ljudi.

These are histories, sir, of France and Greece.
Ovo su istorije, sir, Francuske i Grcke.

You know their histories?
Poznaješ njihovu prošlost?

Because the histories are endlessly fascinating.
Зато што су историје бескрајно фасцинантне.

They hate their own histories.
Осим сопствене историје.

Employment histories overlapped.
Povijest zapošljavanja se preklapa.

Great nations have great histories.
Само велики народи имају велике историје.

So I need the names, histories, criminal records, everything.
Trebaju mi imena, prošlosti, dosijea, sve.

I've seen one just like that in the histories.
Видио сам исту такву да је у Историје.

Bad memories and histories of ghosts.
Loše uspomene i povijest duhova.

Both suspects have significant criminal histories.
Obojica osumnjičenih imaju bogatu kriminalnu prošlost.

We've got medical histories, backgrounds.
Imamo medicinske istorije, poreklo.

Histories of anti-racism also cannot be told without him.
Ни национална историја не може се разумети без њеног.

Pliny the Elder, Natural Histories, preface.
Плиније Старији, Историја Природе, preface.

For long histories this can produce a truly huge graph.
За дуге историје ово ће произвести прави огроман граф.

Unsympathetic or objective histories were"lost".
Неосећајне или објективне историје су„ изгубљене“.

Disputed histories, 2012, photocopies and digital prints.
Историје у расправи, 2012, фотокопијe и дигитални принтови.

All our lives, our common histories are intertwined.
Svi naši životi, sva naša povijest je isprepletena.

It does not ask people to write poems and novels and histories;
Svet ne traži da ljudi pišu romane, pesme i povesti;

Histories, like ancient ruins, are the fictions of empires.
Istorije, poput drevnih ruševina, samo su maštarije imperija.

Occasionally we have people on who've had pretty poor car histories.- Yeah.
Povremeno imamo ljude čija je povijest automobila slabašna.

Using patient histories to your advantage is an old doctor trick.
Korištenje povijesti bolesti u svoju korist je stari trik.

Secret Societies: The Complete Guide to Histories, Rites, and Rituals.
Secret Societies: The Complete Guide to Histories, Rites, and Rituals на језику.

Takes health histories and provides complete physical examinations.
Узима се историја болести и обављају се физички прегледи.

Natural, traditional remedies have long histories of safe and effective use.
Природни, традиционални лекови имају дугу историју безбедну и ефикасну употребу.[…].

Page histories can only be searched after applying Special: Export.
Историје страна се могу претраживати једино након примене Посебно: Export.