Sta znaci na Engleskom POVIJESTI - prevod na Енглеском

• history
• histories

Примери коришћења Povijesti на Српском и њихови преводи на Енглески

Povijesti umjetnosti.
Art history.

Mijenjanju povijesti.
Changing history.

Mojoj povijesti s tvojim mužem.
My history with your husband.

Znate naše povijesti.
You know our history.

Nema povijesti astme ili žgaravice.
No history of asthma or heartburn.

Sve je u vezi povijesti.
It's all about history.

Povijesti pacijenata su tajna.
Our patients' histories are confidential.

Fusnota u pop povijesti.
Footnote in pop history.

Ima li povijesti dijabetesa u obitelji?
Any history of diabetes in the family?

To je naš nastavnik povijesti.
It's our history teacher.

Moje obiteljske povijesti, da budemo precizni.
My family's history, to be exact.

Ovo je naš trenutak u povijesti.
This is our moment in history.

Ne s Leo povijesti s alkoholom, s tabletama.
Not with Leo's history with alcohol, with pills.

Goiden, vaš profesor povijesti.
I am Mr. golden, your history teacher.

Jeste li vidjeli povijesti kluba ce Gettysburga?
Did you see the history club's going to Gettysburg?

Nije bilo ništa u njegovoj povijesti.
There was nothing in his history.

Glasnici slave i povijesti odmotajte vaš svitak misterije.
Heralds of fame and history, unroll your scroll of mystery.

Bio sam Candide o mom radu povijesti.
I was candid about my work history.

Korištenje povijesti bolesti u svoju korist je stari trik.
Using patient histories to your advantage is an old doctor trick.

Zato je i nazivaju povijesti, Josh.
That's why they call it history, Josh.

Zapamtite, još možete biti dio povijesti.
Remember, you can still be a part of history.

U kulturi, izgledu, imenima, povijesti, hrani, plesovima.
Culture, looks, names, history, food, dancing.

Ja sam svjestan svoje tajne službe povijesti.
I'm aware of your secret service history.

Razgovori, promatranje, analiza povijesti posla, možda i period terapijskog savjetovanja.
Interviews, observation, job history analysis, maybe even a period of therapeutic counseling.

Tarrytown muzej od kolonijalne povijesti.
Tarrytown Museum of Colonial History.

Velik trenutak u vojnoj povijesti, Hawk.
Great moment in military history, Hawk.

To je okrutno od mene da bi se drevne povijesti.
It's cruel of me to bring up ancient history.

Emily Thorne… je njuškala oko povijesti moje obitelji.
Emily Thorne… she's been sniffing around my family's history.

Oh, i va¹ video prezentacija dospijeva sutra povijesti.
Oh, and your video presentation is due in history tomorrow.

Harry je bio najbolji predsjednik u povijesti kluba.
Harry was the best president in club history.