Примери коришћења Right not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Right, not left.
Desno, ne lijevo.You were quite right not to answer.
Imate pravo ne odgovoriti.Right not to be Tried or Punished Twice p.
Право не бити суђен или кажњен два пута у истој правној ствари чл.They were right not to believe it.
Bio je u pravu što ne veruje.Right not to be tried and punished 2 times art.
Право не бити суђен или кажњен два пута у истој правној ствари чл.You were so right not to join up.
Bio si tako u pravu ne pristupiti.Right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence?(article 50).
Право не бити суђен или кажњен два пута у истој правној ствари чл.And you were right not to trust me.
I bili ste u pravu ne da mi vjeruje.A child becomes an adult when he realizes that he has a right not only….
Dete postaje odrasla osoba kada shvati da ima pravo ne samo da bude u He was right not to trust him.
Bio je u pravu što ne veruje.Your mother andI want you to know That you were right not to give up on our gift.
Tvoja majka i ja želimo da znaš dasi bio u pravu što nisi odustao od svog dara.He was right not to believe it.
Bio je u pravu što ne veruje.Be interested in what's right, not who's right. .
Budite zainteresovani za ono što je ispravno ne za to ko je u pravu.You were right not to trust him with your diamonds.
Bila si u pravu što nisi poverila Semu dijamante.The grandmother was right not to comment.
Tetka je u pravu što ne govori sa tobom.No, my right, not Snowey's right. .
A child becomes an adult when he realizes that he has a right not only to be right but also to be wrong.
Dete postaje odrasla osoba kada shvati da ima pravo ne samo da bude u You have the right not to be tried twice for the same crime(double jeopardy).
Право не бити суђен или кажњен два пута у истој правној ствари чл.A Christian must do what is right because he wants to do what is right, not because he's scared of the policeman.
Hrišćanin mora raditi što je pravo jer želi činiti što je pravo, ne zato što se plaši policije.Life is a right, not collateral or casual.
Život je pravo, ne šteta ili žrtva.Professionals who provide these services are called lawyers This is not to say that a person has the right not only to provide quality legal representation, and not a free service.
Стручњаци који пружају ове услуге, називају адвокати При томе се You have every right not to believe me. But it doesn't matter.
Imaš pravo ne vjerovati mi, ali nema veze.Schiller gives poetic dignity to his heroines,to which they both claim right not only by their birthright, but more with their intelligence and spirit.
Шилер својим јунакињама даје поетско достојанство,на које обе полажу право не само својим пореклом већ пре интелигенцијом и богатством духа.And it is important to choose the right not only the color and design of the curtains themselves, but also the option of attaching them.
И важно је изабрати право не само боју и дизајн самих завеса, већ и опцију причвршћивања.Focus on what is right, not on who is right. .
Budite zainteresovani za ono što je ispravno ne za to ko je u pravu.It is important that everyone should have the possibility and the right not only to formulate their ideas and proposals for how best to develop Russia, but should be able to suggest their candidates, who would be able remain as independents but would be able to enter parliament on the United Russia ticket,” he said in the televised address.
Веома је важно да сви треба да имају могућност и право не само да формулишу своје идеје и приједлоге о томе како најбоље развијати Русију, већ треба да предложе своје кандидате, који могу да остану независни, али и могу да уђу у парламент на листи Јединствена Русије", рекао је Путин.She has the right not to talk to you.
Tetka je u pravu što ne govori sa tobom.This is not to say that a person has the right not only to provide quality legal representation, and not a free service.
При томе се Remember you have rights, not only obligations.
Vi imate pravo, ne samo obaveze.This means they have rights, not just obligations.
Znači, vi imate pravo, ne samo obaveze.
