Sta znaci na Srpskom RIGHT TO TALK - prevod na Српском

• prava da govori
• pravo da pričam
• pravo da razgovaramo

Примери коришћења Right to talk на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have the right to talk!
Imam pravo da govorim!

If you ain't standing right there, then you ain't got the right to talk.
Ako ne stojite tu, nemate pravo da govorite.

You have no right to talk!”.
Ti nemaš pravo na reč!“.

I have the right to talk like this, because I'm going to live to be sixty.
Imam pravo da govorim tako, pošto ću ja lično doživeti šezdesetu.

They have no right to talk!".
Ti nemaš pravo na reč!“.

We have a right to talk about this.
Imamo pravo da razgovaramo o tome.

It is those alone who have the right to talk.
I samo oni imaju pravo da govore o životu.

You've no right to talk like that.
Nemaš pravo tako da govoriš.

Before we go into these faces, I should explain why I have some right to talk about them.
Pre nego što krenemo u analizu ovih lica, objasniću zašto imam pravo da pričam o njima.

I have every right to talk about it.
Imam pravo da govorim tako.

You do not have a right to talk.
Ti nemaš pravo glasa.

Brother's right to talk about philosophy.
Siaki drugi, ima prava da govori o filozofiji.

I think I got a right to talk.
Mislim da imam pravo glasa.

You have no right to talk like that.
Nemate pravo da govore tako.

Everyone has the right to talk.
Sada svi imaju dozvolu da pričaju.

You've no right to talk like that.
Nemate prava da tako pričate.

They have the right to talk.
Они имају право да говоре.

It's all right to talk.
U redu je ako želite razgovarati.

I haven't the right to talk.
I onda?- Ne smem da govorim.

So we have the right to talk about it.
Imamo pravo da razgovaramo o tome.

The US Secretary of State is not a citizen of Syria and has no right to talk about its future and the fate of its president.
Амерички државни секретар није грађанин Сирије и нема право да говори о њеној будућности и судбини њеног председника.

Do I have the right to talk about love?
Ja imam pravo da pričam o ljubavi?

You have no right to talk.
Nemaš prava da govoriš.

And we have a right to talk about that.
Imamo pravo da razgovaramo o tome.

You have no right to talk.
Ti nemaš pravo da govoriš.

You've got a right to talk about weird.
Ti imaš pravo govoriti o uvrnutom.

So who I am exactly and what gives me the right to talk about this extremely important topic?
Ко ме је позвао и ко и шта ми уопште даје право да говорим о овој теми?

You have no right to talk like that.
Nemate pravo da tako govorite.

You have no right to talk to me!
Niko sa mnom ne razgovara tako!

You have no right to talk about him.
Nemaš pravo da govoriš o njemu.