Примери коришћења Rightful king на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm the rightful king.
Ја сам законити краљ.If that's true, Stannis is the rightful king.
Онда је Станис законити краљ.I am the rightful king-- by law!
Your Grace, you are the rightful king.
The rightful king of Asgard, betrayed.
Zakoniti kralj Asgarda! Izdan.He is your rightful King!
On je vaš zakoniti kralj!May be a fake to you… butto me… he is the rightful king!
Za vas je, možda,prevarant… za mene… on je pravi Car!I am the rightful King of Far Far Away!
Ja sam zakoniti kralj Tamo Tamo Daleko!Therefore, I am the rightful king.
I zato sam ja pravi kralj.Simba's the rightful king, but after he disappeared.
I am Ignosi, the rightful King.
( Ja sam Ignosi. Pravi kralj Kuakuanisa.).Behold your rightful king and heir… to the throne of the kingdom ofJerusalem.
Pogledajte vašeg zakonitog kralja i naslednika… trona kraljevstva Jerusalim.Simba's the rightful king.
Simba je zakonski kralj.Out of self-interest, he murdered Han Fei, a highly talented intellectual,as well as Fu Su, the rightful king's heir.
Због личног интереса је убио Хан Феи-а,изузетно талентованог интелектуалаца, као и Фу Су-а законитог краљевског наследника.But now, I'm the rightful king by every law of Westeros.
Lord Cassale is a loyal subject of the rightful king.
Kasal je odani podanik pravednog kralja.Or if a man says that he is the rightful King of England, it is no complete answer to say that the existing authorities call him mad;
Ако човек устврди за себе да је законити краљ Енглеске, не вреди ту тврдњу оповргавати чињеницом да га постојеће власти сматрају лудим;It should only be worn by the island's rightful king.
Samo treba nositi otoku punopravni kralj.Eric's usurper, Magnus II, ambushed and killed the rightful king after Eric was leaving a church, leading to Magnus's butt being placed on the throne.
Ерик-ов узурпатор Магнус ИИ је запалио и убио правог краља пошто је Ерик напуштао цркву, што је довело до тога да је Магнусова дупета стављена на престо.We were raising money to restore the rightful king.
Skupljamo novac da na presto vratimo pravog kralja.Ye happen to run into the rightful king across the water, you tell him Angus Mhor sends his best, eh? King James is in Italy, ye fool, no France.
Ako naletiš na pravog kralja tamo preko vode, reci mu da Angus Mor šalje pozdrave, u redu? Kralj Džejms je u Italiji, budalo, ne u Francuskoj.Stannis is the rightful king.
Stanis je zakoniti kralj.Buckingham then called upon The Duke of Gloucester to ascend the throne as the true heir of York and England's rightful King.
Буцкингхам је затим позвао војводу из Глоуцестера да се успостави на престолу као прави наследник Јорка и правног краља Енглеске.He is Norway's rightful king.
On je zakoniti kralj Norveške.I promised my men that if they stayed with me, they'd be soldiers again,that they'd be part of a rebel navy fighting a war to restore a rightful king.
Obećao sam ljudima da ako, ostanu sa mnom, biti će vojnici ponovo daće biti dio pobunjene mornarice koje se bori u ratu da vrati pravog kralja.May I present Viserys of House Targaryen, the rightful King of the Andals, and his sister Daenerys?
Могу ли представити Висериса од куће Таргарјена, законитог краља Андала, и његову сестру Денерис?Kill the infamous child who claims to be the rightful king.
Ubijte to zloglasno dete koje tvrdi da je pravi kralj.The man in the iron mask over there is the rightful King of France.
Ovaj ovde čovek sa gvozdenom maskom je pravi kralj Francuske.My only desire is to see the next king be the rightful king.
Једино желим да следећи Ask him to help preserve his country… and restore the rightful king to the throne.
Moliti ga da pomogne svojoj zemlji… i podrzi zakonitog kralja.
