Примери коришћења Rightful heir на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The rightful heir.
Adonijah is the rightful heir.
And the rightful heir to the hotel!".
Zakoniti naslednik ovog hotel.Therefore, she's the rightful heir.
I zato je pravi naslednik.I am the rightful heir by blood.
Ja sam pravi naslednik po krvi.The people believe him andhis sister to be the rightful heirs.
Narod mu veruje, kao i njegovoj sestri,da su zakoniti naslednici.She's the rightful heir.
Ona je zakoniti naslednik.Rightful heir to Dunarks throne.
Zakoniti naslednik Dunarkovog prestola.Barin is the rightful heir.
Barin je pravi naslednik.Is he a rightful heir to the farm and the mines?
Da li je on zakoniti naslednik farme i rudnika?I'm Caesar's rightful heir.
Ja sam Cezarov zakoniti naslednik.The rightful heir to the throne was Prince Rakotobe, Radama's nephew.
Прави наследник престола био је принц Ракотобе, Радамин нећак.Am I not David's rightful heir?
Nisam li ja Davidov pravedni naslednik?I am the rightful heir to the Crown.
Ja sam zakoniti naslednik krune.The point is we got to prove that you're the rightful heir to the throne.
Poenta je da moramo dokazati da si ti pravi naslednik trona.I am the rightful heir to the rosary.
Ja sam zakoniti naslednik brojanice.You remember that was when he gave me power instead of you, the rightful heir.
Сећаш се? То је било када ми је дао" престо" уместо теби, правом наследнику.No-o, I am the rightful heir to the throne!
Ne! Ja sam pravi naslednik prestola!Okay, guys, I got some documentation here proving that I am the rightful heir.
U redu, ljudi, imam ovde neku dokumentaciju koja dokazuje da sam ja pravi naslednik stolice Frenkove guzice.I am the rightful heir of the golden cane.
Ja sam pravedni naslednik ovog štapa.My brother was a fool, I know,but he was the rightful heir to the Seven Kingdoms.
Знам да је мој брат био будала, алибио је законити наследник Седам краљевстава.And my son! The rightful heir to the name and glory of great Caesar.
I moj sin, zakoniti naslednik imena i slave velikog Cezara.Princess Kitana is 10,000 years old… and the rightful heir to the throne of Outworld.
Принцеза Китана је 10, 000 година стара… и прави наследник престола Спољног Света.Thesis: Donald Trump is a conservative populist anddirect descendant and rightful heir to Ronald.
Теза: Доналд Трамп је конзервативни популиста,директни потомак и праведни наследник Роналда Регана.He thought he was the rightful heir to the throne.
Mislio je da je on zakoniti naslednik prestola.I come as Adonijah, rightful heir to the throne of Israel.
Dolazim kao Adonija, pravi naslednik izraelskog trona.David, this means that you are the rightful heir of the Eastern Coven.
Дејвиде, то значи да си ти законити наследник Источног клана.Mr. Gardes believed himself the rightful heir and“Seigneur” of the small formerly feudal state of Sark.
Господин Гардес је веровао себи правом наследнику и" Сеигнеуру" мале раније феудалне државе Сарк.If he had survived,he would have been the rightful heir to the Iron Throne instead of Joffrey.
Да је преживео,он би био праведни наследник Ирон Тхроне умјесто Јоффреи-а.It said no proof has been presented that the plaintiffs are Levy's rightful heirs, and Levy didn't claim compensation for the piece in 1956 when he filed claims for other pieces in his collection.
Takođe kažu da nema dokaza da su tužioci Levijevi zakoniti naslednici, a Levi nije tražio naknadu za delo 1956. godine, kada je, inače, podneo zahteve za druga dela u svojoj zbirci.
