Sta znaci na Srpskom RIJEKA - prevod na Српском

• ријеци
• rijeci
• ријеке
• ријеку
• rijecke
• riječkom
• rijeka

Примери коришћења Rijeka на Енглеском и њихови преводи на Српски

One day in Rijeka 1955.
Један дан у Ријеци 1955.

The Rijeka City Library.
Градске библиотеке Ријеке.

The City Library Rijeka.
А Градске књижнице Ријека.

Rijeka Open Fest Otokultivator festival.
Rijeka фестива л Otokultivator.

The University of Rijeka Croatia.
U Univerziteta Rijeci Hrvatska.

The first torpedo factory was built in Rijeka.
Први торпедо изграђен је у Ријеци.

Tram traffic in Rijeka was introduced in 1899.
Трамвајски саобраћај у Ријеци уведен је 1899. године.

First torpedo was made in Rijeka.
Први торпедо изграђен је у Ријеци.

Rijeka is Croatia's largest and main seaport.
Ријека је највећа и најважнија морска лука у Хрватској.

Knitting and sculpting workshops in Rijeka.
Радионице за плетење и скулптуре у Ријеци.

The knitting course in Rijeka will be held in the first week of October.
Плетење у Ријеци одржаће се у првој недељи октобра.

European Individual Chess Championship: Rijeka.
Европско индивидуално првенство у шаху 2010: Ријека.

Zajc" in Rijeka, Bitef Theater in Belgrade, OP DADOV in Belgrade.
Зајц“ на Ријеци, Битеф театру у Београду, ОП ДАДОВ у Београду.

First communal graveyard in Europe was built in Rijeka.
Прво комунално гробље у Европи изграђено је у Ријеци.

The American Corner Rijeka Trsat City Library Rijeka Branch.
Амерички кутак Ријека Филијал Градске библиотеке Трсат Ријека.

When it changes the new political decision in NK Rijeka.
Године када га се мења новом политичком одлуком у НК Ријека.

John Paul II intends to visit Rijeka, Djakovo, Zadar and Dubrovnik.
Papa Jovan Pavle II namerava da poseti Rijeku, Đakovo, Zadar i Dubrovnik.

Blažević returned to Yugoslavia in 1979 to coach Rijeka.
Блажевић се вратио у Југославију 1979. да би тренирао Ријеку.

Rijeka is the first Croatian city with the European Capital of Culture title.
Ријека је први хрватски град с титулом Европске престонице културе.

On the shore of the lake is a small town- Rijeka Crnojevića.
На обали језера налази се мали градић- Ријека Црнојевића.

Zajc", Rijeka, Christine(Royal Dramatic Theatre Dramaten, Stockholm), etc.
Зајц", Ријека, Кристина( Краљевско драмско позориште Драматен, Стокхолм).

Mario Tokić started his professional career in NK Rijeka in 1992.
Марио Токић започео је професионалну каријеру у НК Ријека 1992. године.

The short documentary One day in Rijeka(1955) is Babaja's directing debut.
Краткометражни документарни филм Један дан у Ријеци( 1955) је Бабајин режисерски деби.

Her humanitarian work took her to Thessaloniki, France, Trieste, and Rijeka.
Хуманитарна служба је води у Солун, Француску, Трст и Ријеку.

Simultaneously with its industrial development, Rijeka became the centre of western Croatia.
Паралелно с индустријским развојем, Ријека је постала средиште шире регије.

After 7 April 1945, units of the 4th Army continued the movement towards Rijeka.
Након 7. априла 1945. јединице 4. армије наставиле су покрет према Ријеци.

Five municipalities-- Krk, Opatija, Biograd, Zadar and Rijeka-- are eligible to participate.
Pravo na učešće u projektu steklo je pet opština-- Krk, Opatija, Biograd, Zadar i Rijeka.

In August, a roundtable organised by the Seafarer's Union of Croatia was held in Rijeka.
Unija hrvatskih pomoraca u avgustu je u Rijeci organizovala okrugli sto.

Matera 2019 Rijeka 2020 Košice 2013 Leeuwarden 2018 San Sebastian 2016 Ruhr 2010 University.
Матера 2019 Ријека 2020 Кошице 2013 Ливарден 2018 Сан Себастија 2016 Рур 2010 Универзитет.

The workshop is intended for all members of the City Library Rijeka without….
Радионица је намењена свим члановима Градске књижнице Ријека без….