Примери коришћења Ring on my finger на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I don't see a ring on my finger.
This ring on my finger cost $32,000.
Samo ovaj prsten na njenoj ruci vredi $14. 000.I don't need a ring on my finger.
Ne treba mi prsten na prstu.I get a ring on my finger for one day And I start acting like glenn close In atraccion fatal.
I've got his ring on my finger.
Имам његов прстен на руци.He's already mad at me, moving in with a guy and no ring on my finger.
Ljuti se što sam se uselila sa tipom bez prstena na ruci.Put this ring on my finger.
Stavi mi ovaj prsten na prst.Someone else wants more than just his ring on my finger.
Meni znači više od prstena na prstu.You will have to put a ring on my finger.
Onda moras da mi stavis prsten na ruku.I've got no ring on my finger so I'm going to have lots of fun.
Nemam prsten na ruci, tako da ćemo se odlično zabaviti!”.Will you ever put a ring on my finger?
Да ли ћете ми икада ставити прстен на прст?We haven't actually, literally looked at each other for three months andnow you're here, and I have this ring on my finger.
Нисмо се видели, дословце се нисмо ни погледали 3 месеца. Исада си ти овде а ја имам овај прстен на прсту.Do you see a ring on my finger?
Vidiš li prsten na mom prstu?It wouldn't actually be that bad because I'd have a ring on my finger.
Zapravo ne bi bilo toliko loše jer bih imala prsten na ruci.Do you see a ring on my finger?
Da li si video prsten na mom prstu?Not gonna saying yes in the hallway at work without a ring on my finger.
Неће говори Да у ходнику He placed the ring on my finger and….
Ponovo je stavio prsten na moju ruku i.A circle of lovely quiet people becomes a ring on my finger.
Kružok divnih, spokojnih ljudi postaje prsten na mom prstu.I would've had that ring on my finger in two months.
Ja bih imala taj prsten na ruci za dva meseca.When I come back Monday,I might have a ring on my finger.
Kad se vratim u ponedeljak,možda nosim prsten.I was looking at the ring on my finger when this… this stranger walked up.
Gledala sam u prsten na svom prstu kada je ovaj stranac prišao.Worth more to me than a gold ring on my finger.
Meni znači više od prstena na prstu.Knew when you put the ring on my finger, I'd have to keep up my standards.
Znao kada stavite prsten na moj prst, morao bih da držim svoje standarde.At some point he stood and put the ring on my finger.
Posle nekog vremena vraća se i stavlja mi prsten u ruku.I don't have a ring on my finger.
Nije važno što sam imam prsten na ruci.But as we headed for the garage,he noticed the heart-shaped ruby ring on my finger.
Međutim, kada smo krenuh ka garaži,primetio je prsten sa velikim rubinom na mom prstu.Have you seen a ring on my finger?
Da li si nekad video prsten na mom prstu?That he trusted me to join him in this,of all things, was a declaration of love as wonderful to me as the ring on my finger.
To što je imao toliko poverenja da me uključi u to iznad svegaje bila izjava ljubavi, divna koliko i prsten na mom prstu.I should be away with Aiden, with his ring on my finger, not Daniel's.
Trebala bih biti daleko s Aidenom, s njegovim prstenom na mome prstu, ne s Danielovim.
