Примери коришћења Risk of breast cancer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The risk of breast cancer is increased if a woman.
Opasnost od raka dojke je povećana kod žena.Combined HRT increases the risk of breast cancer[29].
Комбиновани ХРТ повећава ризик од рака дојке[ 29].The risk of breast cancer increases for women who.
Opasnost od raka dojke je povećana kod žena.Housework could reduce the risk of breast cancer by 13 per cent.
The risk of breast cancer in women is increased with.
Opasnost od raka dojke je povećana kod žena.HRT has been known for years to increase the risk of breast cancer.
ХРТ је већ годинама познат како би повећао ризик од рака дојке.But you can lower the risk of breast cancer through exercise," Dr. Weiss says.
Али могу да смање ризик од рака дојке кроз вежбе", каже др Вајс.Some studies have failed to demonstrate any increased risk of breast cancer with HRT[28].
Неке студије нису показале повећани ризик од рака дојке са ХРТ-ом[ 28].The risk of breast cancer is higher in women who have close blood relatives suffering from such a disease.
Ризик од рака дојке је већи код жена које имају блиске крвне сроднике који пате Contraceptive pills increase the risk of breast cancer by 50 percent.
Kontraceptivna pilula povećava rizik od raka dojke za 50 odsto.White women who use chemical hair straighteners had even worse news: they had a 74% increased risk of breast cancer.
Беле жене које су користиле хемијске релаксере имале су 74% већи ризик од рака дојке.There may be a small increased risk of breast cancer for women taking the POP.
Могуће је да постоји мали повећани ризик од рака дојке код жена које узимају ПОП.There is limited evidence to suggest that regular cycling will reduce the risk of breast cancer.
Neki dokazi ukazuju na to da redovni biciklizam smanjuje rizik od raka dojke.Women who have five or more children have half the risk of breast cancer as women who have never had a child4.
Жене које имају пет или више деце имају пола ризика од карцинома дојке код жена које никада немају децу.Supplemental ingestion of 400-800IU daily appears to be inadequate to decrease the risk of breast cancer.
Додавање 400-800 ИЈ дневно на исхрану пацијената било је неефикасно у смањењу ризика од рака дојке.Women who have had five or more children have half the risk of breast cancer compared with women who have never given birth.
Жене које имају пет или више деце имају пола ризика од карцинома дојке код жена које никада немају децу.Million women study” showed that having children before thirty in seven percent reduced the risk of breast cancer.
Studija milion žena“ je pokazala da rađanje dece pre tridesete za sedam odsto smanjuje rizik od raka dojke.Any amount of alcohol increases the risk of breast cancer, and the more you drink, the greater the risk. .
Čak i najmanja količina alkohola povećava rizik od raka dojke, a što više pijete,Some studies have shown that regular consumption of this soup significantly reduces the risk of breast cancer.
Neka istraživanja su pokazala da redovnom konzumacijom ove supe značajno smanjujete rizik od raka dojke.Many studies have shown that the risk of breast cancer in patients with gynecomastia is much higher than in healthy men.
Бројне студије су показале да је код пацијената са гинекомастијом ризик од рака дојке много већи него код здравих мушкараца.More than one to two drinks a day also increases the risk of breast cancer and recurrence.
Више Some studies have shown that soy milk compounds in the body act as estrogen,which increases the risk of breast cancer.
Neka istraživanja pokazala da spojevi sojinog mleka u telu deluju kao estrogen,koji povećava rizik od nastanka raka dojke.It has been shown that pills containing high levels of estrogen increase the risk of breast cancer by 170 percent, while those with a moderate dose of estrogen increases the risk by 60 percent.
Pokazalo se da pilule koje sadrže visok nivo estrogena povećavaju rizik od raka dojke za 170 odsto, dok one sa umerenom dozom estrogena povećavaju According to research, adolescent women that regularly eat chicken eggs have 18 percent lower risk of breast cancer.
Prema istraživanjima, žene koje još u adolescenciji redovno jedu kokošija jaja imaju za 18 odsto manji rizik od nastanka raka dojke.Studies have shown that daily brisk walking(30- 60 minutes)reduces the risk of breast cancer, especially in middle-aged women.
Студије су показале да дневно брзо ходање( 30-60 минута)смањује ризик од рака дојке, нарочито код жена средњих година.Now, a new study out of Spain suggests the diet supplemented with olive oil may also reduce the risk of breast cancer.
Сада, нова студија из Шпаније указује на то да исхрана уз додатак маслиновог уља такође може смањити ризик од рака дојке.Women who log at least four hours of exercise a week cut their risk of breast cancer by more than a third.
Osobe ženskog spola koje posvete najmanje četiri sata sedmično vežbanju, smanjuju rizik od raka dojke za više One of the important things we discussed was the role of diet andexercise in reducing the risk of breast cancer.
Једна Women who log at least four hours of exercise a week cut their risk of breast cancer by more than a third.
Osobe ženskog spola koje posvete naj manje četiri sata sedmično vežbanju, smanju ju rizik od raka dojke za više Experts say that walnuts have omega-3 fatty acids, antioxidants and phytosterols,all important in reducing the risk of breast cancer.
Eksperti tvrde da su orasi bogati omega-3 masnim kiselinama, antioksidantima i fitosterolima,koji su važni u smanjenju rizika od raka dojki.
