Примери коришћења Risk of pregnancy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No risk of pregnancy!
Nije reč o rizičnoj trudnoći!If you had sex on the 7th day or before,there would be a risk of pregnancy.
Increased risk of pregnancy poisoning.
The family planning center of NSW revealed that the risk of pregnancy exists.
Центар за планирање породице у НСВ-у је открио да постоји ризик од трудноће.Is there any risk of pregnancy for a mistress?
Постоји ли ризик од трудноће за љубавницу?Yes, every woman can give birth to her child at home if she is healthy and has no risk of pregnancy.
Да, свака жена може да донесе своје дете кући у свету ако је здрав и нема ризика од трудноће.This increases the risk of pregnancy complications.
Ово повећава ризик од компликација у трудноћи.The risk of pregnancy increases because of the upcoming break in taking pills.
Ризик од трудноће се повећава због предстојеће паузе у узимању таблета.Smoking during pregnancy increases the risk of pregnancy complications.
The risk of pregnancy is increased because of the upcoming pause in taking pills.
Ризик од трудноће се повећава због предстојеће паузе у узимању таблета.Usually it is not prescribed if there is a risk of pregnancy failure, especially in the early stages.
Обично се не прописује ако постоји ризик од отказивања трудноће, посебно у раним фазама.The risk of pregnancy increases due to the impending temporary interruption in the intake of the drug.
Ризик трудноће се повећава због предстојећег привременог прекида у узимању лека.The other days are not quite safe, as the risk of pregnancy in these days is significantly less and is about 5%.
Преостали дани нису потпуно сигурни, ризик од трудноће ових дана је знатно мањи и износи око 5%.The risk of pregnancy increases with the number of missed tablets and the break between their methods.
Ризик од трудноће повећава са бројем пропуштених таблета и паузе између њихових метода.If you have had sex in the week before forgetting the tablet you must realize that there is a risk of pregnancy.
Ako ste imali odnos tokom nedelje pre no što ste zaboravili tabletu morate da shvatite da postoji rizik trudnoće.What may reduce the risk of pregnancy poisoning is taking extra vitamin D.
Оно што може смањити ризик од тровања трудноће је узимање додатног витамина Д.The more pills missed and the closer this pass to the 7-day break in taking the drug,the greater the risk of pregnancy.
Што је више пилула промашено и што је овај пролаз ближи седмодневној паузи узимања таблета,већи је ризик од трудноће.In this condition, there is a risk of pregnancy failure due to physiological problems associated with the retention of the fetus within the uterus.
У овом стању постоји ризик од отказивања трудноће услед физиолошких проблема повезаних са задржавањем фетуса у материци.Hello if you like the boys on the prolific without security there is a risk of pregnancy if the boy did not spóścił measurement.
Хало ако волите дечака на плодан без сигурности постоји ризик од трудноће, ако дечак није спосциł за мерење.The more pills are missed, and the closer this pass to the 7-day break in taking the pills,the higher the risk of pregnancy.
Што је више пилула промашено и што је овај пролаз ближи седмодневној паузи узимања таблета,већи је ризик од трудноће.If you think that you might have put yourself at risk of pregnancy(for example, by missing pills or taking other medicines), or if you miss a second bleed, you should do a pregnancy test.
Ako smatrate da postoji rizik trudnoće( na primer usled propuštene tablete ili korišćenja drugih lekova), ili ako se ne pojavi ni naredno krvarenje, treba da uradite test na I took the pill through the year, then had a break. Changing pill for 1.5 months, andnow I can still risk of pregnancy?
Узео If you take them within 72 hours of unprotected sex,you will still decrease your risk of pregnancy by 89% and in some cases the pills may even work five days(or 120 hours) after sex.
Ако их узмете у року Even more interesting, was the fact that my TSH levels were high,something which puts me at an increased risk of pregnancy complications.
Још интересантније, била је чињеница да су моји ТСХ су били високи,нешто што ме ставља у повећаном ризику од компликација трудноће.The risk of pregnancy increases due to the upcoming break in taking the pills, however, if within the 7 days preceding the first missed pill, all the pills were taken correctly, there is no need to use additional contraceptive methods.
Ризик од трудноће повећава се због предстојеће паузе у пилулу, али ако током седам дана пре прве пробане пилуле, све пилуле су узете правилно, нема потребе за кориштењем додатних контрацептивних метода.Some women do just fine with pregnancy while others suffer common health problems oreven be at risk of pregnancy complications.
Неке жене бити у реду са The risk of pregnancy is increased due to the upcoming pause in taking the tablets, however, if all the pills were taken correctly within 7 days preceding the first missed tablet, there is no need to use additional contraceptive methods.
Ризик од трудноће повећава се због предстојеће паузе у пилулу, али ако током седам дана пре прве пробане пилуле, све пилуле су узете правилно, нема потребе за кориштењем додатних контрацептивних метода.Many women wonder about this, and in fact it is not always easy to be sure when a woman can stop using contraception without running the risk of pregnancy.
Многе жене се питају за ово, а заправо није увек лако бити сигурни када жена може престати користити контрацепцију без ризика од трудноће.The problem is, the baby's nutritional needs are only around 300 calories a day, andextra weight gain can increase the risk of pregnancy complications for both mother and child.
The more pills in a row are missed, and the closer this pass is to the beginning of reception or to the end of reception,the higher the risk of pregnancy.
Што је више пилула у низу пропуштено, а што је овај пролаз ближи почетку рецепције или до краја пријема,то је већи ризик од трудноће.
