Примери коришћења Risk of side effects на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At the same time the risk of side effects is minimal.
Self prescribing is strictly prohibited due to the risk of side effects.
Самопроглашавање је строго забрањено због ризика од нуспојава.That there is a risk of side effects in the form of wounds and scars- minimum.
Да постоји ризик од нежељених ефеката у виду рана и ожиљака- минимум.By increasing the dosage, you increase the risk of side effects.
Повећањем дозе повећавате ризик од нежељених ефеката.Increases the risk of side effects when used with antihypertensive drugs, aspirin, anticoagulants.
Повећава ризик од нежељених ефеката када се користи са антихипертензивним лековима, аспирином, антикоагулансима;Thanks to 100% naturalness, the risk of side effects is minimal.
Захваљујући 100% природности, ризик од нежељених ефеката је минималан.The risk of side effects can be significantly reduced by using the minimum effective dose and a short course.
Ризик од нежељених ефеката може се значајно смањити коришћењем минималне ефективне дозе лека и кратког курса.Doses greater than 6 grams may increase the risk of side effects.
Дозе веће In addition they found that the risk of side effects was significantly reduced compared with the group who took nitrofurantoin.
Поред тога, утврдили су да је ризик од нежељених ефеката значајно смањен у односу на групу која је узимала нитрофурантоин.Some will use more, butthis will increase the risk of side effects.
Неки ће користити више, алито ће повећати ризик од нежељених ефеката.As the dosage increases,so does the risk of side effects, and users should be careful to monitor how their body reacts to the drug.
Са порастом дозним,тако се ризик од нежељених ефеката, а корисници треба бити опрезан да прате како њихово тело реагује на лек.A more frequent use of hormone increases the risk of side effects.
Много честа употреба хормона повећава ризик од нежељених ефеката.This obviously increases the risk of side effects occurring, as many corticosteroids can produce side effects when used over the long term.
To očigledno povećava rizik od nuspojava, jer mnogi kortikosteroidi mogu proizvesti Mg per day is not uncommon, butthis will increase the risk of side effects.
Мг/ дан није неуобичајено, алито ће повећати ризик од нежељених ефеката.The church does not evaluate the effectiveness and risk of side effects of certain specific medical interventions and drugs.
Црква не оцењује делотворност и ризик од нуспојава неких специфичних медицинских интервенција и лекова.Mg per day is not uncommon, butthis will increase the risk of side effects.
КСНУМКСмг дневно није неуобичајен, алито ће повећати ризик од нежељених ефеката.Additionally, it may mitigate the risk of side effects, inconvenience and messiness associated with the topical medications that are currently available.".
Осим тога, то може ублажити ризик од нуспојава, неугодности и нереда повезаних с актуелним лијековима који су тренутно доступни.".If you follow the instructions for use, the risk of side effects is minimal.
Ако пратите упутства за употребу, ризик од нежељених ефеката је минималан.Acetylsalicylic acid- accelerates its excretion and reduces the concentration in theblood(with the abolition of dexamethasone salicylate level in the blood increases, and increases the risk of side effects);
Ацетилсалицилне киселине- убрзава њен излучивање иснижава концентрацију у крви( случајеви дексаметазон повећава салицилати крви и повећава ризик нежељених ефеката);The doctor chooses the drug for the individual patient, and the risk of side effects and minimal complications.
Лекар бира лек за појединачног пацијента, и ризик од нежељених ефеката и минималне компликације.Acetylsalicylic acid- accelerates its excretion andlowers blood concentration(cases dexamethasone salicylates blood increases, and increases the risk of side effects);
Ацетилсалицилне киселине- убрзава њен излучивање иснижава концентрацију у крви( случајеви дексаметазон повећава салицилати крви и повећава ризик нежељених ефеката);If the pain is acute,then the doctor determines the risk of side effects on the gastrointestinal tract, cardiovascular complications, if the risks are not great, and.
Ако је бол акутна,лекар одређује ризик од нежељених дејстава на гастроинтестинални тракт, кардиоваскуларне компликације, ако Used in smaller dosages, in shorter periods,minimizing the risk of side effects.
Користи се у мањим дозама, у краћем времену,минимизирајући ризик од нежељених ефеката.While natural diuretic foods are generally safe with minimal risk of side effects, be sure to stick to the recommended dosage and consult with your doctor before taking herbs or supplements.
Mada su prirodni diuretici generalno bezbedni i nose sa sobom minimalan rizik od nuspojava, obavezno poštujte preporučene doze i pitajte lekara za savet pre nego što počnete da ih koristite.When using medication including antibiotics there is always the risk of side effects.
Приликом употребе лекова, укључујући и антибиотике, увек постоји ризик од нежељених ефеката.The condition you have may not improve any quicker, and the risk of side effects may increase.
Стање које имате, можда неће побољшати брже, а ризик од нежељених ефеката може се повећати.Remember that your doctor has prescribed this medication because he deemed that the benefit to you is greater than the risk of side effects.
Запамтите да је ваш лекар преписао овај лек јер је проценио да је корист за вас већа The combined use of beta-blockers andthe drug Betoptik increases the risk of side effects(systemic and local).
Уз комбиновано коришћење бета-блокатора ипрепарата Бетоптик, повећава се ризик од нежељених ефеката( системски и локални).Споредни With the combined use of beta-blockers andthe preparation Betoptik, the risk of side effects(systemic and local) increases.
Уз комбиновано коришћење бета-блокатора и препарата Бетоптик,повећава се ризик од нежељених ефеката( системски и локални).
