Sta znaci na Srpskom ROMAN ROAD - prevod na Српском

• римски пут
• римског пута
• римском путу

Примери коришћења Roman road на Енглеском и њихови преводи на Српски

Roman Road.
Римски пут.

Piece of iron Roman road summer road bike.
Комад гвожђа Римски пут лето друмски бицикл.

Roman Road.
Римског пута.

It lies on the Roman road Via Militaris.
Овде је у античко време пролазио римски пут Виа милитарис.

A Roman Road crossed here.
Туда је пролазио римски пут.

Look, this is the original Roman road running up the side.
Vidi, ovo pored je originalni Rimski put.

A Roman road passed through here.
Туда је пролазио римски пут.

The town's main street, Grande Rue, follows the line of the Roman road Vicus Magnus.
Главна улица града, Гранде Руе, прати линију римског пута Вицус Магнус.

The Roman road.
Римски пут.

Bulgarian archaeologists unearthed a section of a Roman road near the town of Troyan.
Bugarski arheolozi otkrili su deo rimskog puta u blizini grada Trojan.

The Roman road.
Римског пута.

It was originally placed 1.5 meters above the Roman road along the Danube.
Трајанова табла првобитно је била постављена на 1, 5м изнад римског пута поред Дунава.

The Roman road.
Је римски пут прелаз.

Edward knew that Jasper intended to go to Wigmore and followed the old Roman road north of Hereford.
Едвард је знао да је Џаспер намеравао да оде у Вигмор и пратио стари римски пут северно од Херефорда.

The Roman road Via Militaris.
Римски пут Via Militaris саграђен.

This bridge is on the river Sušica, and connects an old Roman road which lead from Dubrovnik to Montenegero.
Мост Вучија се налази на ријеци Сушици, на локацији некадашњег римског пута који је водио од Дубровника за Црну Гору.

Roman road remainings before construction of HPPs Đerdap I;
Остаци римског пута пре изградње ХЕ Ђердап I;

To the south, quartier Saint-Lambert occupies the former site of the village of Vaugirard, built along an ancient Roman road.
На југу, четврт Сен-Ламберт заузима некадашње место села Ваугирард, изграђено дуж древног римског пута.

From Niš, the ancient Roman road of Via Militaris continued all the way to Constantinople.
Од Ниша је древни римски пут Виа Милитарис настављао све до Цариграда.

Maximilian Street- or Maximilianstrasse- lies in the heart of Augsburg where the old Roman road connecting Germany and Italy began.
Макимилиан Стреет- или Макимилианстрассе- лежи у срцу Аугсбурга, где је стари римски пут који повезује Немачку и Италију.

In May 2006, a Roman road was found during expansion of the University of Pierre and Marie Curie campus.
У мају 2006. пронађен је римски пут током проширења кампуса Универзитета Пјера и Марије Кири.

Construction work in Elbasan, Albania, unearthed parts of a Roman road called Via Egnatia, dating back to 2nd century BC.
Tokom građevinskih radova u Elbasanu, u Albaniji, otkriveni su delovi rimskog puta pod nazivom Via Egnacija koji datira iz 2. veka pre Hrista.

The ancient Roman road is seven metres wide and is located near the eastern wall of the Sostra fortress, a Roman military post.
Antički rimski put je širok sedam metara i nalazi se u blizini istočnog zida tvrđave Sostra, rimskog vojnog položaja.

Once connected with Verona by the Via Claudia, an ancient Roman road, Augsburg's favorable location promoted it as a center of commerce.
Једном када је повезан са Вероном Виа Виа Цлаудиа, древни римски пут, повољна локација у Аугсбургу промовисала је као центар трговине.

The Roman road was 9 strides wide(6 meters), surfaced with large polygonal tiles or with sand, and ran in straight segments, with stone bridges and milestones.
Римски пут је био широк 9 корака( 6 метара), поплочан великим вишеугаоним плочама или посут песком, праволинијски, са каменим мостовима и миљоказима.

Under Roman rule, Dyrrachium prospered; it became the western end of the Via Egnatia, the great Roman road that led to Thessalonica and on to Constantinople.
Под Римљанима Диракијум је просперирао, налазио се на западном крају великог римског пута“ Via Egnatia“, који је водио до Солуна, а касније до Константинопоља.

So much so, that very first great Roman road was built so that salt could be transported from the Adriatic Sea to Rome.
Толико да први велики римски пут је изграђен тако да со може да се транспортује из Јадранског мора у Рим.

Singidunum became an important and strategic position along the Via Militaris, an important Roman road connecting fortresses and settlements along the Danubian limes, or border.
Сингидунум је постао важно стратегијско место дуж Вие Милитарис, важног римског пута који је повезивао тврђаве и насеља дуж Дунавског лимеса или границе.

The Roman road and a number of strongholds indicate the importance of the Djerdap Gorge for the Roman Empire, until the final conquest of Dacia in the early 2nd century.
Изградња римског пута и великог броја утврђења показује значај Ђердапа за Римску империју, све до коначног освајање Дакије почетком 2. века.

The plaque is a part of the ensemble of Roman monuments in the so-called Roman road, which also includes the remains of the bridge built by Traian over the Danube river.
Ова табла је део ансамбла римских споменика на такозваном римском путу којем припадају и остаци моста који је Трајан саградио преко Дунава.