Примери коришћења Romanian president на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Romanian president keeps his job.
We will Meet Our Commitments," Romanian President Says.
Ispunićemo svoje obaveze», izjavio rumunski predsednik.Romanian President Favours Early Elections.
Rumunski predsednik se zalaže za prevremene izbore.Iohannis is the first Romanian president to come from an ethnic minority.
Он је први румунски председник који долази из једне етничке мањине.Romanian President asks prime minister to resign.
He was speaking during talks in Bucharest with Romanian President Klaus Iohannis.
On je u Bukureštu razgovarao sa rumunskim predsednikom Klausom Johanisom.Romanian president calls on prime minister to resign.
Predsednik Rumunije traži ostavku premijerke.US Vice President Joe Biden(left)shakes hands with Romanian President Traian Basescu at Cotroceni Palace on Thursday(October 22nd).
Američki potpredsednik Džo Bajden( levo)rukuje se sa rumunskim predsednikom Trajanom Baseskuom na Trgu Ćotroćeni u četvrtak( 22. oktobra).Romanian President Traian Basescu.[Getty Images].
Rumunski predsednik Trajan Basesku.[ Geti Imidžis].Diplomatic Diary: Romanian president visits Iraq, Afghanistan.
Diplomatski dnevnik: Rumunski predsednik posetio Irak i Avganistan.Romanian President Traian Basescu.[Getty Images].
Rumunski predsednik Trajan Bašesku.[ Geti Imidžis].Erdogan met with Romanian President Ion Iliescu on Thursday.
Erdogan se u četvrtak sastao i sa rumunskim predsednikom Jonom Ilijeskuom.Romanian president calls on prime minister to resign.
Rumunski predsednik zatražio ostavku premijerke.EU COUNCIL- On March 21st and 22nd, the Romanian president Klaus Iohannis will attend the EU Council meeting in Brussels, the Presidential Administration announced on Thursday.
Predsednik Rumunije, Klaus Johanis učestvuje 21 i 22 marta na skupu Evropskog saveta u Briselu, saopštila je Predsednička administracija.Romanian president rejects a Muslim woman as PM.
Rumunski predsednik odbio da imenuje muslimanku za premijerku.With several hours to kill before a meeting with Romanian President Klaus Iohannis, Abe made an unscheduled visit to the outdoor Village Museum which features traditional peasant houses.
Kako bi iskoristio to vreme do sastanka s rumunskim predsednikom Klausom Johanisom, Abe je otišao u neplaniranu posetu Seoskom muzeju s tradicionalnim seoskim kućama.Romanian president rejects left's PM candidate.
Rumunski predsednik odbio da imenuje kandidata levice za premijera.Files on former Romanian President Ion Iliescu-- formerly a communist apparatchik-- were missing.
Dosijei o bivšem rumunskom predsedniku Jonu Ilijeskuu-- nekadašnjem komunističkom apartčiku-- su nestala.Romanian president refuses to sack corruption prosecutor.
Rumunski predsednik odbio da smeni tužiteljku za korupciju.For that reason, Romanian President Traian Basescu's attempts to contact his Iranian counterpart, Mahmoud Ahmadinejad, also failed.
Iz tog razloga, ni pokušaji rumunskog predsednika Trajana Baseskua da kontaktira svog iranskog kolegu Mahmuda Ahmadinedžada, nisu urodili plodom.Romanian President Klaus Iohannis has criticized the proposal.
Румунски председник Клаус Јоханис је критиковао предлог.Also in diplomatic news: Romanian President Traian Basescu is in Brussels, and Albanian President Bamir Topi went to Kosovo.
Takođe u diplomatskim vestima: rumunski predsednik Trajan Basesku je u Briselu, a albanski Romanian president rejects Muslim woman for prime minister.
Rumunski predsednik odbio da imenuje muslimanku za premijerku.Romanian president rejects nomination of Muslim woman for PM.
Rumunski predsednik odbio da imenuje muslimanku za premijerku.The Romanian president was on a two-day official visit to Sofia.
Rumunski predsednik bio je u dvodnevnoj zvaničnoj poseti Sofiji.Romanian President Traian Basescu paid an official visit to India.
Rumunski predsednik Trajan Basesku boravio je u zvaničnoj poseti Indiji.Romanian President Traian Basescu is calling for early elections.[AFP].
Rumunski predsednik Trajan Bašesku poziva na održavanje prevremenih izbora.[ AFP].Romanian President Klaus Iohannis said that European Union rules needed to be clearer.
Румунски председник Клаус Јоханис рекао је да ЕУ прописи треба да буду јаснији.The Romanian president is also scheduled to with meet Defence Secretary Donald Rumsfeld.
Rumunski predsednik takođe bi trebalo da se sastane i sa ministrom odbrane Donaldom Ramsfeldom.Romanian President Klaus Iohannis is today starting consultations with parliamentary parties….
Predsednik Rumunije Klaus Johanis nastavlio je danas seriju konsultacija sa parlamentarnim strankama….
