Sta znaci na Srpskom ROMANS USED - prevod na Српском

• римљани су користили
• rimljani
• rimljani koriste

Примери коришћења Romans used на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ancient Romans used to say.
Стари Римљани би рекли.

Romans used powdered mouse brains as toothpaste!
Римљани су користили исјецкани мозак мозга као пасту за зубе!

Even the ancient Romans used it.
Чак су га користили и стари Римљани.

The Romans used it to flavor bread.
Римљани су га користили за додавање хлеба.

Errare humanum est, as the Romans used to say.
Errare humanum est", kao što bi rekli Rimljani.

The Romans used this square forjust that purpose.
Rimljani su koristili ovaj trg za tu namenu.

For that matter, the Romans used them a lot as well.
Римљани су такође доста користили ови справу.

The Romans used tattoos to mark slaves and criminals.
Рани Римљани тетовирали су своје робове и криминалце.

Yes, it's true, even ancient Romans used it for this purpose.
Да, то је истина, чак и стари Римљани користили за ову сврху.

The Romans used to kill flamingos just to eat their tongues.
Rimljani su ubijali flamingose zbog njihovih jezika.

In ancient times the Greeks and Romans used it in their baths.
Čak su je i drevni Rimljani i Grci koristili u kupkama.

The Romans used their baths not just to get clean, but for pleasure.
Rimljanima je služilo za pranje, ali i za užitak.

The people are furious that the Romans used the temple funds to build it.
Ljudi su besni što Rimljani koriste sredstva hrama da ga izgrade.

The Romans used the Loire as far as Roanne, around 150 km(93 mi) downriver from the source.
Римљани су Лоару користили само до Роана, око 150km од извора.

The people are furious that the romans used our temple funds To build it.
Narod besni jer Rimljani koriste sredstva našeg Hrama Da bi ga izgradio.

The Romans used it to punish people who acted against the public good.
Rimljani su ga koristili kažnjavati osobe koji je djelovao protiv javno dobro.

The Chinese used coal in 1000 BC and the Romans used it for melting metals.
Кинези су користили угаљ 1000 година п. н. е. а и Римљани су га користили за топљење метала.

Before that, the Romans used leats to supply water to gold mines.
Пре тога, Римљани су користили леатс за снабдевање рудницима злата водом.

If you want to avoid yeast when making bread, use what the ancient Romans used.
Ako želite izbeći kvasac, za spravljanje hleba koristite kiselo testo kakvo su upotrebljavali stari Rimljani.

The Greeks and Romans used cheese as a delicious currency.
Грци и Римљани су користили сир као укусну валуту.

The word pizza may be a derivative of the Latin word picea, a word which the Romans used to describe the blackening of bread in an oven.
Реч pizza би могла бити изведена од латинске речи picea, речи коју су Римљани користили да би описали» тамњење« хлеба у пећи.

The Greeks and Romans used them in festivals to worship their gods.
Древни Грци и Римљани користили су јаја у фестивалима слављења својих васкрслих богова.

Meanwhile, in ancient times, Jews, Greeks and Romans used compression treatment for venous leg ulcers.
У међувремену, у давна времена, Јевреји, Грци и Римљани користили третман компресије за венских ногу чирева.

The Romans used water clocks and had different scales for different months.
Rimljani su imali i poseban vodeni časovnik sa različieim skalama za različite mesece tokom godina.

The word‘pizza' comes from the Latin word‘picea' which the Romans used to describe the blackening of bread in an oven.
Реч pizza би могла бити изведена од латинске речи picea, речи коју су Римљани користили да би описали» тамњење« хлеба у пећи.

The Romans used these dogs to guard the herds and in fights with wild animals.
Римљани су користили ове псе како би заштитили стада и борили се са дивљим животињама.

As the ancient Romans used to say, caveat emptor!
Али како рекоше својевремено стари Латини, caveat emptor!

Romans used hydraulic mining methods, such as hushing and ground sluicing on a large scale to extract gold from extensive alluvial(loose sediment) deposits, such as those at Las Medulas.
Римљани су користили методе хидрауличког ископавања, као што су шишање и испирање земље у великом обиму за вађење злата из обимних алувијалних( лабавих седимената) лежишта, попут оних у Лас Медуласу.

It's the way the Romans used to ride, the ancient Romans..
Tako su Rimljani jahali, stari Rimljani..

Ancient Romans used a sponge on a stick called a“spongia” to clean themselves after pooping.
Древни Римљани су користили сунђер на штапићу под називом" спонгија" како би се очистили након што су се загрејали.