Примери коришћења Romantic music на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Latin
-
Cyrillic
Romantic music.
Romantična glazba.We got romantic music.
Imamo romantičnu muziku.(romantic music playing softly).
( Romantična glazba svira tiho).Listen to romantic music.
Slušam romantičnu muziku.Romantic music can be good, but corny and too sweet when overdone.
Романтична музика може бити добра, али створена и превише слатка када је превише.Listening to romantic music.
Slušam romantičnu muziku.Donizetti composes romantic music, that is emotional, inspiring, sometimes sentimental, sincere and beautiful.
Доницети пише романтичну музику, осећајну, надахнуту, понекад сентименталну, искрену и лепу.The famous Czech composer of Romantic music.
Представник чешке музичке романтике.A free and romantic music player.
Слободан и романтичан музички плејер.Light the candles and put on romantic music.
Upali sveće i pusti romantičnu muziku.To do this,play some soft romantic music, and as soon as you both are awake and aroused, quietly slip out of your clothes.
Da biste postigli to,pustite neku laganu, romantičnu muziku I u trenutku kada ste oboje budni, lagano skinite svoju odeću.Let me just put on some romantic music.
Cekaj dok pustim samo romanticne muzike jos.Romantic music, calm music, dance music or meditation music would help change how you feel, think and behave.
Romantična muzika, umirujuća Gently holding each other and swaying to the romantic music together.
Нежно држећи међусобно и њише на романтичну музику заједно.During the 1800s, influenced by the musical trends of the Romantic music era, innovations such as the cast iron frame(which allowed much greater string tensions) and aliquot stringing gave grand pianos a more powerful sound, with a longer sustain and richer tone.
Током 1800-их, под утицајем That said, all we have left to do now is to invite you to join us for this romantic music event.
Зато, шта нам друго преостаје него да Вас позовемо да се овој романтичној музичкој вечери придружите и Ви.Undeniable, Kizomba is on the rise to conquer the world as a romantic music that catches the ear and as an incomparably sensual dance that captivates the soul.
Кизомба је, неоспорно, у порасту и освајају свет, попут романтичне музике која се лако види на уху и као неупоредиво сензуалнији плес који плени душу.Antonìn Leopold Dvořàk(September 8, 1841- May 1,1904) was a Czech composer of Romantic music.
Antonín Leopold Dvořák( 8. септембар 1841.- 1. мај 1904.)је био чешки композитор и диригент романтичне музике.Because you knew in the back of your mind you were hoping that you'd be dancing and listening to romantic music and looking into each other's eyes, and he'd say,"I love you, and I want you back." That was your plan.
U svojoj čudnoj podsvesti si se nadala da će te plesati i slušati romantičnu muziku i gledati se u oči, a onda bi on rekao:" Volim te i želim te nazad." To je tvoj plan.This is Rahul, and you've tuned in to your favourite radio show… let's listen to R.D. Burman's romantic music.
Ovde je Rahul, skala vašeg radija je na vašoj omiljenoj stanici… slušamo malo romantične muzike R. D. Burmana.Really flow-y music usually goes with blues,and very romantic music gets the lighter colors.
Стварно музичка For this purpose, any roof of a high-rise building is suitable if it is possible to organize a small buffet table with champagne, fruits,snacks and romantic music.
У ту сврху, сваки кров високоградње ће бити погодан ако је могуће организовати мали буффет са шампањцем, воћем,грицкалицама и романтичном музиком.Her repertoire covers the whole spectrum from baroque works through classical and romantic music to contemporary compositions.
Њен репертоар обухвата цео опсег од барокних композиција, преко класицизма и романтизма до савремених дела.You don't want somebody else talking, something playing to distractyou from each other, even if it's romantic music.
Ne želite da neko drugi priča, nešto što vas zabavlja kakobi vas odvratilo od drugih, čak i ako je to romantična muzika.I did all the stuff, got down on my knee and did all the things you're supposed to do,” George said,including queuing up some romantic music by his late aunt, the singer Rosemary Clooney.
Ја сам све ствари, добио доље на кољена и да ли све ствари које би требало да уради", рекао је Џорџ,укључујући и чекања неку романтичну музику његов покојни тетке, певача Росемари Цлоонеи.Not knowing how to attract the attention of the girls in contact, many are beginning to use the services offered,sending out stickers with hearts, romantic music and funny pictures.
Не знајући како привући пажњу девојака у контакту, многи почињу да користе понуђене услуге,шаљући наљепнице са срцима, романтичну музику и смијешне слике.As a son of a court opera hornist, widely known for his performing skills,Strauss composed his first works under the influence of his father's musical taste- famous pieces of classical and early romantic music by Mozart, Beethoven, Schubert, Weber, Mendelssohn and Spohr.
Kao sin dvorskog horniste,čija veština sviranja je bila nadaleko poznata, Štraus je pod uticajem njegovog ukusa- poznatih dela klasične i rano- romantičarske muzike Mocarta, Betovena, Šuberta, Vebera, Mendelsona i Špora, komponovao svoje prve opuse.(Romantic French music playing).
Grünfeld recorded 94 discs of classical and romantic piano music- including works by Chopin, Grieg, Poldini, Schumann and Debussy, as well as 50 discs of his own compositions- between 1899 and 1915.
Гринфелд је снимио 94 диска класичне и романтичне клавирске музике- укључујући дела Шопена, Грига, Полдинија, Шумана и Дебисија, као и 50 дискова сопствених композиција- између 1899. и 1915. године.
