Sta znaci na Srpskom ROYAL THRONE - prevod na Српском

• carski presto
• kraljevski tron
• краљевски престо
• царском престолу
• утврдићу престо
• краљевско престоље
• царски престо

Примери коришћења Royal throne на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want the royal throne.
Želim kraljevski presto.

Ki 1:46- Moreover, Solomon has taken his seat on the royal throne.
I Solomun je već seo na carski presto.

Here's your royal throne Alyssa Callaway.
Evo Vašeg kraljevskog trona Alisa Kalavej.

Solomon sits on the royal throne.
Соломон већ седи на царском престолу.

The royal Throne of Charlemagne in Aachen Cathedral.
Краљевско престоље Карла Великог у катедрали у Ахену.

Shall be Thy royal throne.
Ono će biti Tvoj kraljevski tron.

I smell the fragrant scent of a censer's incense, but I cannot glimpse a royal throne.
Osećam blagovoni miris kadila, no ne mogu da vidim carski presto.

Who broke the royal throne?
Ko je polomio kraljevski presto?

They entered the royal palace through the Gate of the Royal Body Guard, and the king sat down on the royal throne.
Ушли су у краљев двор кроз врата+ телесне страже и Јоас је сео на краљевски престо.+.

It is now Thy royal throne.
Ono će biti Tvoj kraljevski tron.

I will establish your royal throne, as I covenanted with David your father when I said,‘You shall never fail to have a successor to rule over Israel.'.
Утврдићу престо твог краљевства,+ држећи се савеза који сам склопио с твојим оцем Давидом+ када сам рекао:' Неће ти нестати наследника који ће владати над Израелом.‘+.

It shall be Thy royal throne.
Ono će biti Tvoj kraljevski tron.

I will establish your royal throne over Israel forever, as I promised David your father when I said,‘You shall never fail to have a man on the throne of Israel.'.
Утврдићу престо твог краљевства над Израелом заувек, као што сам обећао твом оцу Давиду, када сам рекао:' Неће ти нестати наследника који ће седети на Израеловом престолу.‘+.

It shall be your royal throne.
Ono će biti Tvoj kraljevski tron.

Sava, leaving the royal throne to her son Stephan the First-Crowned, Anastasija became the sole parent of the original Nemanja dynasty still remaining in the Kingdom of Serbia.
Године како би отишао на Свету Гору да би се поново срео са Светим Савом, препуштајући краљевски престо свом сину Стефану Првовенчаном, Анастасија је остала једини родитељ изворне династије Немањића који је још увек боравио у Краљевини Србији.

Solomon sits upon the royal throne.
Соломон већ седи на царском престолу.

And moreover Solomon has sat on the royal throne.
I Solomun je već seo na carski presto.

Solomon now sits on the royal throne.
I Solomun je već seo na carski presto.

Solomon now sits on the royal throne.
И Соломун је већ сео на царски престо.

Is that a decree from the royal throne?
Jel' to naredba s kraljevskog trona?

Solomon now sits on the royal throne.
Соломон је већ сео на краљевски престо.+.

Ki 1:46- Solomon sits on the royal throne.
I Solomun je već seo na carski presto.

And moreover Solomon has sat on the royal throne.
И Соломун је већ сео на царски престо.

And Solomon has taken his seat on the royal throne.
И Соломун је већ сео на царски престо.

C He shall build a house for my name. d He shall be my son, and I will be his father, and I will establish his royal throne in Israel forever.'.
Он( Саломон) ће изградити Дом моме имену, он ће ми бити син, а ја ћу њему бити отац и утврдићу његово краљевско престоље над Израелом заувек.".

A son shall be born to you… his name shall be Solomon… He shall be my son, and I will be his father, and I will establish his royal throne in Israel forever.'.
Он( Саломон) ће изградити Дом моме имену, он ће ми бити син, а ја ћу њему бити отац и утврдићу његово краљевско престоље над Израелом заувек.".

Now it happened on the third day that Esther put on her royal clothing, and stood in the inner court of the king's house, next to the king's house. The king sat on his royal throne in the royal house, next to the entrance of the house.
A treći dan obuče se Jestira u carsko odelo, i stade u tremu unutrašnjeg dvora carskog prema stanu carevom; a car sedjaše na carskom prestolu svom u dvoru carskom prema vratima od dvora.

Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king's house, over against the king's house: and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house.
A treći dan obuče se Jestira u carsko odelo, i stade u tremu unutrašnjeg dvora carskog prema stanu carevom; a car sedjaše na carskom prestolu svom u dvoru carskom prema vratima od dvora.