Sta znaci na Srpskom ROYAL TITLES - prevod na Српском

• краљевске титуле
• краљевских титула
• kraljevsku titulu

Примери коришћења Royal titles на Енглеском и њихови преводи на Српски

High royal titles.
Високе краљевске титулеУреди.

Harry and Meghan will no longer have royal titles.
Hari i Megan više neće koristiti kraljevske titule.

Royal titles and styles 1.
Позоришни жанрови и стилови 1.

Next Prince Harry and Meghan will no longer use royal titles.
Hari i Megan više neće koristiti kraljevske titule.

The rules on royal titles and duties vary across Europe.
Правила о краљевским титулама и дужностима варирају широм Европе.

Why Princess Charlotte's kids won't have royal titles.
Zašto deca preslatke princeze Šarlot nikad neće imati kraljevsku titulu.

It is possible that Neithhotep bore more royal titles, but these haven't been discovered yet.
Могуће је да је Неитххотеп носила више краљевских титула, али оне још увек нису откривене.

Why Princess Charlotte's children won't have royal titles.
Zašto deca preslatke princeze Šarlot nikad neće imati kraljevsku titulu.

At the time Neithhotep ruled, many royal titles for kings and queens hadn't been introduced yet.
У време када је Неитххотеп владала, многе краљевске титуле за краљеве и краљице још нису биле уведене.

Learn why Princess Charlotte's children won't have royal titles.
Zašto deca preslatke princeze Šarlot nikad neće imati kraljevsku titulu.

If the couple renounced their royal titles, that would give them more freedom- but there's no suggestion they want to do this.
Ako bi se odrekli kraljevskih titula, to bi im dalo više slobode- ali za sada nema naznake da to žele.

If they wish to do this however they should renounce all their royal titles and the privileges that go with them.
Ako to žele, oni bi trebali da se odreknu svih svojih kraljevskih titula i privilegija koje idu sa njima.

Frederick Wilhelm refused the offer on the grounds that revolutionary assemblies could not grant royal titles.
Фридрих Вилхелм одбио је ту понуду уз образложење да револуционарна скупштина не може додељивати краљевске титуле.

They will also no longer use their royal titles as they are no longer working members of the Royal Family.
Они неће више користити краљевске титуле јер више неће обављати дужности као чланови краљевске породице.".

After his death, while Napoleon became Emperor of the French, several of his other children received royal titles from their brother.
После његове смрти, његов син Наполеон Бонапарта постаје цар Француске, а још неколико његових синова добија краљевске титуле од свог брата Наполеона.

New Zealand is a Constitutional Monarchy with a parliamentary democracy under the New Zealand Royal Titles Act 1953 Queen Elizabeth II, is Queen of New Zealand, and is represented as head of state by the Governor General, Dame Silvia Cartwright.
Нови Зеланд је конституциона монархија са парламентарном демократијом." Краљевски акт Новог Зеланда" из 1953. године, одредио је краљицу Елизабету II за краљицу Новог Зеланда, а шефа државе представља је Силвија Картврајт, генерални гувернер.

After his death, his son Napoleon became Emperor of the French, and several of his other children received royal titles from their brother.
После његове смрти, његов син Наполеон Бонапарта постаје цар Француске, а још неколико његових синова добија краљевске титуле од свог брата Наполеона.

Title of Sultan is certainly one of the most important and most frequent royal titles in countries with deeply rooted Islamic.
Титула султана је свакако једна од најзначајнијих и најчешћих краљевских титула у земљама са дубоко укорењеним исламским традицијама.

The Peace of Vienna in 1738 recognised Augustus III as king of Poland but allowed Stanisław to keep his royal titles while granting him the provinces of Lorraine and Bar for life.
Бечим миром из 1738. је Авуст III признат за краља Пољске, док је Станиславу дозвољено да задржи своје краљевске титуле и до краја живота су му пружене покрајине Лорена и Бар.

He coveted for its royal title.
Желео је за себе обезбедити краљевску титулу.

The husband of Princess Madeleine, the youngest child of Sweden's king, opted not to accept a royal title when they married so he could continue with his professional life.
Муж принцезе Мадлен, најмлађег детета шведског краља, одлучио је да не прихвати краљевску титулу кад су се они венчали како би могао да настави са приватним пословима.

Queen Elizabeth II approved of the museum's Royal title in 1987 when it was bestowed by Prince Philip during that year's royal tour.
Краљица Елизабета ИИ је одобрила музичку краљевску титулу 1987. године, када га је током првој години краљевске турнеје доделио принц Филип.

Christopher O'Neill denied a royal title when he married Princess Madeleine of Sweden in 2013.
Натпис на слици Кристофер О' Нил није желео краљевску титулу након што се оженио принцезом Мадлен од Шведске.

Queen Elizabeth II approved of the museum's royal title in 1987, and it was bestowed by Prince Philip during their royal tour that year.
Краљица Елизабета ИИ је одобрила музичку краљевску титулу 1987. године, када га је током првој години краљевске турнеје доделио принц Филип.

Technically Guy was Lord of Cyprus, it not yet being a kingdom, and used the royal title(if at all) as a remnant from Jerusalem, which was not held fully legally.
Технички гледано Ги је био господар Кипра, које није било краљевина, али Ги је користио краљевску титулу као остатак од Јерусалимске краљевине.

Daniel, who was Victoria's personal trainer before they got hitched, earned his royal title after they wed.
Данијел, који је био Вицториа лични тренер пре него што су се стопирао, стекао краљевску титулу након што су венчања.

Fogerty used to say that while the Principal of the Academy of Dramatic Art had been seeking a royal title for his institution, she had been too busy working with children in the slums to do that sort of thing.
Фогерти обичај да каже да док је главни Академије драмских уметности је тражи краљевску титулу за своју институцију, она је била превише заузета радећи са децом из сиротињског да раде такве ствари.

When they got married in 2013, the king allowed him a royal title but he declined that because he wanted to be independent and make sure he could make his own money," Swedish royal expert Roger Lundgren said.
Кад су се венчали 2013. године, краљ му је одобрио краљевску титулу, али ју је он одбио зато што је желео да остане самосталан и буде сигуран да може да зарађује властити новац", каже шведски краљевски експерт Роџер Лундгрен.

In the future, the old woman begins to demand more and more and sends the old man to the fish again and again, so that he asks for a new hut as a reward, then the nobility, and then the royal title.
У будућности, старица почиње да захтева све више и више и шаље старца риби изнова и изнова, тако да он тражи нову колибу као награду, онда племство, а затим и краљевску титулу.

Being given a royal title.
Pre nego što je uzeo kraljevsku titulu.