Sta znaci na Srpskom RUE DE - prevod na Српском

• руе
• rue de
• rue

Примери коришћења Rue de на Енглеском и њихови преводи на Српски

This isn't Rue de Solferino.
Ovo nije Rue de Solferino.

I was called the little widow of Rue de Cuire.
Zvali su me, mala udovica iz Rue de Cuire.

Hello. 23 Rue de I'Oratoire, please.
Zdravo. 23 Rue de I' Oratoire.

Say, Corbiere… where's rue de Thebes?
Реци ми… Где је улица де Тебе?

Rue de Fer, in the central city, has two excellent attractions.
Руе де Фер, у центру града, има двије изванредне атракције.

The address is 145 Rue de I'Elysée.
Adresa je Ru d' Elize 145.

L'Ardoise Gourmande, 12 Rue de Belzunce- This out-of-the-way restaurant a few blocks from Gare du Nord serves traditional French food with generous pours of wine.
Л' Ардоисе Гоурманде, 12 Руе де Белзунце- Овај ресторан удаљен неколико корака од Гаре ду Норд служи традиционалну француску храну са обилним вином.

It was always La Grand Rue de Pera.
Некад се звала Grand rue de Pera.

He was on the Rue de Charenton an hour ago.
Bio je na Rue de Charenton prije sat vremena.

The shop is called Grand Rue de Pera.
Некад се звала Grand rue de Pera.

It was built in the Rue de Varenne, between 1727 and 1732.
Изграђен је у улици Rue de Varenne, између 1727. и 1732.

The poet's house of birth is nearby at 54 Rue de Nozières.
Кућа рођења песника је у близини на 54 Руе де Нозиерес.

One day I was walking along the rue de Vanves in the rain, close to the walls of the buildings, with my head down, feeling a little sad, perhaps, and I felt like a dog just then.
A onda sam jednog dana hodao sam duž Rue de Vanves na kiši, blizu zidova zgrada, sa spuštenom glavom, osećajući se pomalo tužno, možda sam se i sam osećao kao pas.

Then take this purse, give it to the executioner on Rue de la Fermry.
Onda uzmi ovo, i daj dželatu na Rue de la Fermry.

To get a feel of Little Venice, visitors may begin a walking tour at the Rue de la Poissonnerie and continue along the canal until the Rue Turenne that traverses the quarter.
Да бисте добили осећај Литтле Венеције, посетиоци могу започети пешачење на Руе де ла Поиссоннерие и наставити дуж канала до Руе Туренне која прелази четвртину.

And we believe he tried to call the switchboard from the post office in the Rue de Faubourg.
I verujemo da je pokušao da nazove iz pošte u Rue de Fuburg.

We know that Martin was on the Rue de Mars, near the Eiffel Tower.
Znamo da je Martin bio u Ru de Marsu, blizu Ajfelovog tornja.

Baguettes, little rye currant rolls… like you get at the Poilâne Bakery on the Rue de la Cherche Midi.
Pravi dobri hleb. Raženo pecivo, kao Poilâne Bakery u Rue de la Cherche Midi.

I'm standing on the sidewalk at the Rue de la Loi, between two large buildings.
Стојим на тротоару у Руе де ла Лои, између две велике зграде.

Parc Monceau(French pronunciation:[paʁk mɔ̃so]) is a public park situated in the 8th arrondissement of Paris, France, at the junction of Boulevard de Courcelles, Rue de Prony and Rue Georges Berger.
Парк Монсо је јавни парк и налази се у 8. арондисману у Паризу, у Француској, на раскрсници Boulevard de Courcelles, Rue de Prony и Rue Georges Berger.

If you are about to take a trip to Paris, you can't miss the Rue de Médicis and see a fantastic explosion of pure"methanation".
Ако се спремате за пут у Париз, не можете пропустити Руе де Медицис и видјети фантастичну експлозију чисте" метанације".

As agreed between the Parties yearly, monthly and daily capacity auctions on the bidding zone border Croatia- Serbia shall be operated by Joint Allocation Office S.A.(hereinafter: JAO), a public limited company incorporated under the laws of Luxembourg, having its registered office at 2, Rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg-Hamm, Grand Duchy of Luxembourg.
У складу са договором између страна, годишње, месечне и дневне аукције капацитета на граници између зона трговања Хрватска- Србија ће спроводи Joint Allocation Office S. A.( у даљем тексту: JAO), друштво са ограниченом одговорношћу, основано у складу са прописима Луксембурга са седиштем у 2, Rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg-Hamm, Grand Duchy of Luxembourg.

You can stroll past the charming old homes along the Rue de Comdt Mortenal on the east side and relax at the sidewalk cafes lining Rue Bébion on the west side of the park.
Можете проћи поред шармантних старих кућа поред Руе де Цомдт Мортенал на источној страни и опустити се на тротоарским кафићима на обали Руе Бебион на западној страни парка.

The Place du 18 Juin 1940 in Paris is one such place, located at the intersection of Rue de Rennes and Boulevard du Montparnasse.
Место ду 18 Јуин 1940 у Паризу је једно такво место, које се налази на раскрсници Руе де Реннес и Боулевард ду Монтпарнассе.

For the purpose of data protection law, Schréder SA, Rue de Lusambo 67, 1190 Brussels(Belgium) or any of its subsidiaries, as the case may be, is the data controller in respect of the personal information that we collect and use in the course of our business activities.
U skladu sa Zakonom o zaštiti podataka, Schreder SA, Rue de Lusambo 67, 1190 Brisel( Belgija) ili bilo koja njegova podružnica, u zavisnosti od slučaja, kontroliše lične podatke koje sakupljamo i koristimo tokom naših poslovnih aktivnosti.

I no longer remember what the place in rue de La Rochefoucauld was called.
Ne mogu da se setim gde je bio mlecni restoran u Rudicevoj ulici.

Since the Belle Epoque, it has been graced by opulent buildings such as the Palais de la Méditerranée theater and the exquisite Villa Masséna(65 Rue de France) palace, once the home of a Princess.
Од Белле Епокуе, шеталиште је одушевљено богатим грађевинама као што су Палаис де ла Медитерранее позориште и изузетно Вилла Массена( 65 Руе де Франце), некад у кући принцезе.

At 10am, Michael Horowitz, Head of Business Development for the Levantine Group, tweeted that another explosion had been heard in Rue de la Loi, near the European Commission- clarifying that it wasn't certain if it was another attack, or the controlled detonation of a suspicious object.
У 10х, Мајкл Хоровиц, директор развоја пословања за Левантинском групе, Твиттеру да је друга експлозија је чуо у Руе де ла Лои, у близини Европске комисије- појашњава да није био сигуран да ли је то био још један напад, или под контролом детонације једног сумњивог објекта.

He started an independent atelier at his house in the Rue de Bruxelles between 1860 and 1862….
Почео је самостални атеље у својој кући у Руе де Брукеллес између 1860-1862.

At 10am, Michael Horowitz, Head of Business Development for the Levantine Group, tweeted that another explosion had been heard in Rue de la Loi, near the European Commission- clarifying that it wasn't certain if it was another attack, or the controlled detonation of a suspicious object.
U 10h, Majkl Horovic, direktor razvoja poslovanja za Levantinskom grupe, Tvitteru da je druga eksplozija je čuo u Rue de la Loi, u blizini Evropske komisije- pojašnjava da nije bio siguran da li je to bio još jedan napad, ili pod kontrolom detonacije jednog sumnjivog objekta.