Sta znaci na Srpskom RULES THAT WILL - prevod na Српском

• правила која ће
• pravila koja će

Примери коришћења Rules that will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rules that will help"does not break".
Правила која ће помоћи" не пуца".

Here are the rules that will help you.
Ево основних правила која ће вам помоћи.

The Union's institutions, bodies, offices and agencies need to conduct their work as openly as possible and are obligated to secure a transparent decision-making procedure and to establish special procedural rules that will regulate the access to their documents and publishing of said documents.
Свака институција, орган, служба или агенција ЕУ има обавезу да обезбеди да поступак њеног одлучивања буде транспарентан и да утврди посебна процесна правила која ће регулисати приступ њеним документима и објављивање тих докумената.

Here are 5 New Rules that will help you do just that..
Ево 5 једноставних правила која ће вам помоћи да то урадите.

Before you put things in the commission, youyou need to know some rules that will help in this process.
Пре него што ставиш ствари у комисију, тиморате знати правила која ће помоћи у овом процесу.

So, the rules that will help you learn to think positively.
Дакле, правила која ће вам помоћи да научите позитивно размишљати.

You need to adhere to simple rules that will avoid such a problem.
Потребно је само придржавати се неких једноставних правила која ће спречити појаву таквог проблема.

There are 3 rules that will help not to be mistaken in the choice of ceramic granite slabs.
Постоје три правила која ће помоћи да се не би погрешили у избору керамичких гранитних плоча.

At home, it is recommended to follow simple rules that will help avoid this unpleasant disease.
Код куће препоручује се слиједити једноставна правила која ће помоћи избјегавању ове непријатне болести.

There are nine rules that will help you guard yourself during virtual dating and help you avoid unpleasant situations while searching for your love partner online.
Ми ћемо вам рећи девет правила која ће вам помоћи да се заштитите на интернет-знакомствах и да се избегне непријатне ситуације током претраге односа на мрежи.

At home, it is recommended to follow simple rules that will help avoid this unpleasant disease.
Код куће се препоручује да следите једноставна правила која ће помоћи да се избегне ова непријатна болест.

We will tell you some rules that will help you protect yourself when dating online and avoid unpleasant situations while looking for relationships online.
Ми ћемо вам рећи девет правила која ће вам помоћи да се заштитите на интернет-знакомствах и да се избегне непријатне ситуације током претраге односа на мрежи.

To prevent this, it is necessary to observe a number of rules that will allow you to keep health in order.
Да се не дозволи тога, неопходно је да се поштује низ правила која ће вам омогућити да сачувате здравље у реду.

Here are eight rules that will get you on the path to investing success.
Pred vama je osam pravila koja će vam pomoći na putu do uspeha.

To always achieve the desired result, you must follow certain rules that will help to influence when communicating.
Да бисте увек постигли жељени резултат, морате се придржавати одређених правила која ће вам помоћи да утичете на комуникацију.

Here are some rules that will help feed your baby properly, tasty and varied.
Ево неких правила која ће помоћи да се беба храни правилно, укусно и разнолико.

When working with concrete mixers, there are several basic rules that will make their work more productive and efficient.
Када радите са мешачима бетона, постоји неколико основних правила која ће њихов рад учинити продуктивнијом и ефикаснијом.

We will tell you five rules that will help you protect yourself when dating someone online and avoid unpleasant situations while searching for relationships on the web.
Ми ћемо вам рећи девет правила која ће вам помоћи да се заштитите на интернет-знакомствах и да се избегне непријатне ситуације током претраге односа на мрежи….

One cannot but agree: The future of the international community is at stake now-the new rules that will regulate it, what the new world order will be.
Posredi je zapravo budućnost međunarodne zajednice- nova pravila koja će je regulisati i koja će odrediti novi svetski poredak.

We have prepared for you 10 golden rules that will help you to do everything right in the aquarium from the very beginning.
Припремили смо за вас 10 златних правила која ће вам помоћи да од самог почетка све урадите право у акваријуму.

Despite the fact that the process of chopping firewood does not look very complicated, and many consider its success to be completely dependent on the availability of physical strength, it is necessary to know a few basic rules that will allow to get even and well-burning firewood.
Упркос чињеници да процес сецкања дрва није изузетно компликован и многи сматрају да је њен успех потпуно зависна од доступности физичке снаге, неопходно је знати неколико основних правила која ће омогућити да се добије чак и добро запаљиво дрво.

There are also general rules that will help prevent cramps in the legs.
Постоје и општа правила која ће помоћи у спречавању грчева у ногама.

Officials see APEC as a means to set rules that will prevent conflicts in the region and hope this meeting will help them make progress on trade, cyberspace, and climate issues.
Američki funkcioneri vide taj sastanak kao priliku za uspostavljanje pravila koja će sprečiti konflikte u regionu i istovremeno dovesti do napretka po pitanju trgovine, interneta i klimatskih promena.

Don't take it for granted, here are ten more rules that will help ensure a long lasting and happy marriage.
Не узимају здраво за готово, ево још десет правила која ће помоћи да се обезбеди дуготрајан и срећан брак.

It is not easy to prescribe rules that will meet every case; but, with attention to right principles in eating, great reforms may be made, and the cook need not be continually toiling to tempt the appetite.
Nije lako propisati pravila koja će odgovarati svakom slučaju, ali obraćanjem pažnje na prava načela ishrane, velike reforme mogu se sprovesti i kuvar neće imati potrebe da se stalno muči kušajući apetit.

However, there are general rules that will help you make the right decision.
Али постоје општа правила која ће помоћи да се направи прави избор.

It is enough to observe some rules that will eventually come into the habit.
Довољно је посматрати нека правила која ће на крају долазе у навику.

How will you enforce the rules that will be well suited to both parenting styles?
Како ћете применити правила која ће бити погодна за оба типа родитељства?

Captain Kirk is free to create rules that will turn his apparent weaknesses into advantage.
Слободан да створи правила која ће његове очигледне слабости претворити у предност.

To do this, you must know and follow some rules that will help in time to prevent the tragic consequences.
Да бисте то урадили, морате знати и пратити нека правила која ће помоћи на време да спречи трагичне последице.