Sta znaci na Srpskom RUMORS ARE TRUE - prevod na Српском

• su glasine tačne
• glasine su istinite
• glasine su tacne

Примери коришћења Rumors are true на Енглеском и њихови преводи на Српски

The rumors are true.
Glasine su tacne.

Yes, you see the rumors are true.
Da, glasine su istinite.

The rumors are true.
Lekcija o zlu Glasine su istinite.

And find out if the rumors are true.
Videćemo da li su glasine tačne.

So the rumors are true then.
Dakle… glasine su istinite.

I would love to see if the rumors are true.
Videćemo da li su glasine tačne.

So, the rumors are true.
Znaci glasine su tacne.

He confirmed on Wednesday that the rumors are true.
U četvrtak mi je rekao da glasine nisu tačne.

If the rumors are true.
Ako su glasine istinite.

Princess Allura, it's good to see that the rumors are true.
Princezo Alura, drago mi je što su glasine tačne.

So the rumors are true.
Tako su glasine istinite.

It's going to get real tough if the rumors are true.
To bi baš bio moćan par u pitanju ukoliko su glasine tačne.

So, the rumors are true.
Znaci, glasine su istinite.

And this could be a huge signing if the rumors are true.
To bi baš bio moćan par u pitanju ukoliko su glasine tačne.

Think the rumors are true?
Misliš da su glasine istinite?

The rumors are true. Wendy and I are splitting up.
Glasine su istinite, Wendy i ja se rastajemo.

Let's see if rumors are true.
Videćemo da li su glasine tačne.

The rumors are true, the Band of the Hawk has a skilled female commander.
Glasine su tacne, Družina Sokola Ima veštog ženskog komandanta.

Looks like the rumors are true.
Izgleda da su glasine istinite.

So the rumors are true, you've seen it?
Dakle, glasine su istinite. da li ste je videli?

Let see if the rumors are true.
Videćemo da li su glasine tačne.

Because your rumors are true. We do indeed have in our midst a user!
Јер, ваше гласине су истините, имамо, заиста, у својој близини, корисника!

Do I think the rumors are true?
Šta mislite, da li su glasine istinite?

If the rumors are true and your bone marrow can get us back to the ground, they will never stop.
Ako su glasine istinite, a vasa kostana srz moze da nas vrati na zemlju, oni nikad nece prestati.

I guess the rumors are true.
Pretpostavljam da su glasine istinite.

More than likely a couple could be out if the rumors are true.
To bi baš bio moćan par u pitanju ukoliko su glasine tačne.

Well, the rumors are true- this class is hard.
Te glasine nisu tačne- kategoričan je Stanković.

Neither of these rumors are true.
Ni jedna od tih glasina nije istinita.

If the rumors are true, Canon is apparently working on a new mirrorless camera, and the question is when will it be launched?
Ukoliko su glasine tačne, Canon radi na novom mirrorless fotoaparatu i jedino se postavlja pitanje kada će on biti objavljen?

Neither of those rumors are true.
Ni jedna od tih glasina nije istinita.