Примери коришћења Russia's central bank на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Russia's central bank.
According to Tulin, Russia's central bank does not….
По мишљењу„ Јуромани“, руска Централна банка је успела.Russia's central bank warned that….
Централна банка Русије објавила….Russian lawmakers were reportedly avoiding some terminology in the bill in accordance with a“certain position” of the Russia's central bank.
Russia's central bank halted purchases of foreign currency.
Руска централна банка обуставила куповину страних валута.He added that the lawmakers have attempted to avoid some terminology in the bill in accordance with a“certain position” of the Russia's Central Bank.
In 2018, Russia's Central Bank purchased 274.3 tons of gold.
У 2018, руска Централна банка купила је 274, 3 тоне злата.BRICS cooperation in the gold market was first unveiled in April by the First Deputy Chairman of Russia's Central Bank, Sergey Shevtsov, during a visit to China.
Saradnju zemalja BRIKS-a na tržištu zlata prvi put je predstavio prvi zamenik predsednika Centralne banke Rusije Sergej Ševcov tokom posete Kini.Over the last decade Russia's Central Bank acquired 570 metric tonnes of gold.
Централна банка Русије у последњој деценији купила је 570 тона злата.Since India does not have its own financial messaging system, therefore,it plans to link Russia's Central Bank platform with the underdevelopment service.
Иако Индија још увек нема свој домаћи систем за пренос финансијских порука, она планира дакомбинује платформу Централне банке Русије са домаћим сервисом који је у развоју.Designed by Russia's Central Bank, the fintech project is powered by blockchain technology.
Дизајниран од стране руског Централне банке, Пројекат Финтецх покреће блоцкцхаин технологија.Over the last three years, Russia's central bank has been buying gold at a breakneck pace.
Централна банка Русије ових дана невиђеном брзином купује златне полуге.Russia's central bank predicts that GDP will contract by 0.7% this year, after a 3.7% drop last year.
Medjunarodni monetarni fond predvidja da će ruski BDP smanjiti jedan odsto ove godine, posle smanjenja od 3, 7 odsto prošle godine.The ruble hit an all-time low on Tuesday,prompting Russia's central bank to reassure banks and financial companies that it would provide additional capital if necessary.
Russia's central bank raised its rate to 7% from 5.5% as the ruble hit an historic low against the dollar and the euro.
Centralna banka Rusije podigla je danas kamatne stope sa 5, 5 odsto na 7 odsto, nakon što je rublja pala na novi rekordno nizak nivo u odnosu na evro i dolar.While the FATF obligated Russia to legislate major industry terms such as“cryptocurrencies” and“bitcoin(BTC),” Russia's central bank was reportedly influencing the lawmakers to avoid including some of the terminology in the bill.
Dok je FATF obavezao Rusiju da donese zakone o važnim industrijskim terminima kao što su" kriptovalute" i" bitkoin( BTC)", ruska centralna banka je navodno uticala na zakonodavce kako bi izbegla uključivanje neke terminologije u zakon.Last week, Russia's central bank raised its rates by another percentage point- to 10.5pc- in an attempt to stem outflows.
Prošle nedelje Ruska centralna banka povećala je kamatne stope za još jedan procentni poen- na 10, 5 odsto- u nastojanju da ograniči odliv kapitala.The First Deputy Governor of Russia's central bank Dmitry Tulin was quoted as saying“[gold] is a 100% guarantee from legal and political risks.”.
Први заменик гувернера Централне банке Русије Дмитриј Тулин рекао је да Москва види злато као„ 100-постотну гаранцију од правних и политичких ризика“.Russia's central bank believes the time is right to develop and launch its own digital currency, one of its senior officials said today.
Централна банка Русије сматра да је вријеме да развије и покрене сопствену дигиталну валуту, рекао је један од његових високих званичника данас.The First Deputy Governor of Russia's central bank Dmitry Tulin was quoted as saying“[gold] is a 100% guarantee from legal and political risks.”.
Prvi zamenik guvernera Centralne banke Rusije Dmitrij Tulin rekao je da Moskva vidi zlato kao" 100-postotnu garanciju od pravnih i političkih rizika".Russia's Central Bank chairperson, Elvira Nabiullina, said reports regarding Russian holdings of Venezuelan gold were inaccurate.
Guvernerka Ruske centralne banke Elvira Nabiulina u četvrtak je saopštila da su izveštaji o prevozu venecuelanskog zlata u Rusiju avionima bili neistiniti.Additionally, the head of Russia\'s central bank noted that the popularity of cryptocurrencies in Russia has dropped over the past two years.
Uz to, šefica ruske centralne banke je primetila da je u poslednje dve godine popularnost kriptovaluta u Rusiji opala.Russia's central bank does not to accumulate dollar reserves, favoring instead foreign currency like the Indian rupee and the Chinese yuan.
У Русији централна банка је одлучила да не гомила доларске резерве, фаворизујући уместо тога стране валуте попут индијског рупија и кинеског јуана.Nabiullina also noted that Russia's central bank has not changed its stance towards the adoption of cryptocurrencies in the Russian monetary system, claiming that the bank is against a scenario wherein cryptos become a substitute to fiat money.
Nabiulina je takođe napomenula da ruska centralna banka nije promenila svoj stav prema usvajanju kriptovaluta u Russia's Central Bank chairperson, Elvira Nabiullina, said reports regarding Russian holdings of Venezuelan gold were inaccurate.
Guvernerka Centralne banke Rusije Elvira Nabiulina izjavila je da informacije o držanju venecuelanskog zlata u Russia's central bank, the Bank of Russia, will consider issuing a gold-backed cryptocurrency, Russian news agency TASS reports May 23.
Ruska centralna banka, Russia's central bank believes that the draft bill on crypto regulation is prepared enough to be adopted in spring 2019, in accordance with the order of president Vladimir Putin.
Ruska centralna banka smatra da je nacrt zakona o kripto regulativi dovoljno pripremljen da bude usvojen u proljeće 2019. godine, u skladu s nalogom predsednika Vladimira Putina.Earlier this year, Russia's central bank announced that the country's alternative to SWIFT had made“significant progress” as it already complies with international standards and foreign players can be integrated in it.
Раније ове године, руска Централна банка објавила је да је алтернатива SWIFT систему у земљи остварила значајан напредак јер је већ у складу са међународним стандардима и страни играчи се могу интегрисати у њега.Earlier this year, Russia's central bank announced that the country's alternative to SWIFT had made“significant progress” as it already complies with international standards and foreign players can be integrated in it.
Ranije ove godine, ruska Centralna banka objavila je da je alternativa SWIFT sistemu u zemlji ostvarila značajan napredak jer je već u skladu sa međunarodnim standardima i strani igrači se mogu integrisati u njega.
