Примери коришћења Russia has repeatedly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Russia has repeatedly denied breaching the agreement.
The treaty expires in 2021 and the Trump adminstration remains undecided on whether to extend it, while Russia has repeatedly stressed that it is ready for dialogue.
Споразум истиче 2021. године, а Трампова администрација још увек Russia has repeatedly denied state involvement in doping.
Rusija je nekoliko puta demoantovala umešanost u doping.The treaty expires in 2021 andthe administration of US President Donald Trump reportedly remains undecided on whether to extend it, while Russia has repeatedly stressed that it is ready for dialogue.
Споразум истиче 2021. године, аТрампова администрација још увек However, Russia has repeatedly denied such allegations.
S druge strane, Rusija je više puta odbacila takve optužbe.Russia has repeatedly denied any involvement in the incident.
Rusija je više puta negirala bilo kakvo učešće u incidentu.Since that time, Russia has repeatedly focused its military exercises on joint operations.
Од тог времена, Русија је више пута усмеравала своје војне вежбе на заједничке операције.Russia has repeatedly exposed the US course on undermining the INF Treaty.
Rusija je više puta govorila o američkom kursu da podrije sporazum.It went on to point out that Russia has repeatedly suggested further refining this document, but“the US side has always avoided professional dialog” on the matter.
У наставку Russia has repeatedly urged not to take the pipeline as a tool of influence.
Rusija je više puta pozivala da se gasovod ne posmatra kao instrument uticaja.Russia has repeatedly denied accusations that it ran a state-sponsored doping system.
Rusija je više puta od tada osporavala da Russia has repeatedly called for the pipeline not to be seen as an instrument of influence.
Rusija je više puta pozivala da se gasovod ne posmatra kao instrument uticaja.Russia has repeatedly expressed its strict compliance with its obligations to the treaty.
Rusija je više puta izjavljivala da strogo poštuje svoje obaveze prema Sporazumu.Russia has repeatedly stated that it strictly complies with its obligations under the deal.
Rusija je u više navrata saopštavala da strogo poštuje svoje obaveze iz sporazuma.Russia has repeatedly expressed its strict compliance with its obligations to the treaty.
Rusija je više puta izjavljivala da se strogo pridržava svojih obaveza iz Sporazuma.Russia has repeatedly expressed its strict compliance with its obligations to the treaty.
Rusija je u više navrata saopštavala da strogo poštuje svoje obaveze iz tog sporazuma.Russia has repeatedly denied allegations of interference in the affairs of other countries.
Rusija je u više navrata negirala navode o mešanju Russia has repeatedly denied the accusations of its interference in the US presidential elections.
Rusija je više puta odbacila optužbe da se mešala u američke predsedničke izbore.Russia has repeatedly complained that NATO has too many warships in the Black Sea.
Rusija je u više navrata ocijenila da NATO ima previše brodova Russia has repeatedly said it will suspend the bans in response to similar actions by Ukraine.
Rusija je više puta naglašavala da će ukinuti zabrane uvedene kao kontramere na slične akcije Ukrajine.Russia has repeatedly urged its European partners not to perceive the Nord Stream pipeline as an instrument of influence.
Rusija je više puta zatražila da se gasovod ne posmatra kao instrument uticaja.But Russia has repeatedly urged the Ukrainian government to end its military operation against the separatists.
Rusija je u više navrata zatražila da ukrajinska vlada okonča vojna dejstva protiv separatista.Russia has repeatedly expressed concern due to the fact that the Alliance is stepping up its presence on its borders.
Rusija je više puta izražavala zabrinutost zbog činjenice da NATO povećava svoje prisustvo na njenim granicama.Russia has repeatedly warned the US against taking military action against North Korea, advocating for a diplomatic approach instead.
Русија је више пута упозоравала САД против војних акција против Северне Кореје, инсистирајући дипломатском приступу.Russia has repeatedly denied allegations of interfering in internal affairs and attempts to influence the situation in other countries.
Rusija je više puta odbacivala optužbe za mešanje u unutrašnje poslove i pokušaje mešanja u situacije u različitim zemljama.Russia has repeatedly warned that dismantling the Iran nuclear deal will have drastic security consequences for the entire world.
Русија је више пута упозоравала да ће укидање нуклеарног споразума са Ираном имати драстичне безбедносне последице за цео свет.Russia has repeatedly denied running a state-sponsored doping programme and continues to retain control of its Moscow laboratory.
Rusija je više puta negirala da Russia has repeatedly blocked the U.N. Security Council from taking punitive action against the Assad government, a longtime Russian ally.
Rusija je više puta sprečila kaznene akcije Saveta bezbednosti protiv Asadove vlade, koja Russia has repeatedly declared his opposition to such manifestations of the military-political pressure on Pyongyang,” he said in depodesta.
Русија је више пута исказала негативан став према оваквој врсти политичких притисака на Пјонгјанг»- уверени Russia has repeatedly refuted the accusations, and warned that the sanctions are counterproductive and undermine regional and global stability.
Русија је више пута одбацивала оптужбе, упозоравајући да 
