Sta znaci na Srpskom RUSSIAN AND INTERNATIONAL - prevod na Српском

• руским и међународним
• руских и међународних
• руске и међународне
• руској и међународној
• руски и свjетски

Примери коришћења Russian and international на Енглеском и њихови преводи на Српски

I took part in Russian and International exhibitions.
Учествује на руским и међународним изложбама.

The company is privately owned and financed by the largest Russian and international banks.
Компанија је у приватном власништву и финансирају је највеће руске и међународне банке.

Participant of Russian and international exhibitions.
Учествује на руским и међународним изложбама.

In addition, the program allows you to download the current share price with the Russian and international markets.
Поред тога, програм вам омогућава преузимање тренутну цену акција са руским и међународним тржиштима.

Participated in Russian and international exhibitions.
Учествује на руским и међународним изложбама.

SPbU scientists work in almost all fields of knowledge, providing expertise and consultation in close collaboration with Russian and international partners.
СПБУ научници раде на готово свим областима знања, пружању експертизе и консултације у блиској сарадњи са руским и међународним партнерима.

He is a participant of the Russian and international exhibitions.
Учествује на руским и међународним изложбама.

More than 140 Russian and international artists from 143 countries have staged over 200 light installations on well-known buildings of the Russian capital.
Више од 140 руских и међународних уметника из 143 земље поставиће више од 200 светлосних инсталација на познатим зградама града.

Our graduates are employed by the best Russian and international companies.
Наши дипломци су запослени од стране најбољих руских и међународних компанија.

That year MSTU passed the outer Russian and International Audit and got the corresponding certificate in quality management ISO 9001:2000 standards.
Те године НМСТУ прошао спољни руских и међународних ревизија и добили одговарајући сертификат у управљања квалитетом ИСО 9001: 2000 стандарда.

Internships and work placements at leading Russian and international companies;
Стажирање и радни програми у водећим руским и међународним компанијама;

Mutually strengthening partnerships with Russian and international business organizations, government and civil society leaders that introduce GSBA students to the real world of business.
Узајамно јачање партнерства са руским и међународним пословним организацијама, влади и лидера цивилног друштва који уводе Ломоносова МСУ студенте БС у стварном свету бизниса.

Our scientists conduct research in almost all fields of knowledge, provide expertise and consulting, and enjoy close ties with Russian and international partners.
Наши научници спроводе истраживања у скоро свим областима знања, пружају стручност и консултације и уживају блиске односе са руским и међународним партнерима.

Both are listed in Russian and international Red List of Threatened Species.
Ова врста се налази на руској и међународној Црвеној листи угрожених животиња.

Students will attend daily lectures, followed by group discussions and teamwork projects, meet prominent Russian politicians and diplomats, representatives of Russian and international big businesses.
Студенти ће присуствовати свакодневним предавањима, праћен групним дискусијама и пројектима тимског рада, упознати истакнуте руске политичаре и дипломате, представнике руских и међународних великих бизниса…[-].

RIOU's faculty includes renowned Russian and international experts in sports management.
Међу РИОУ учитеља и професора су реномирани руски и међународни стручњаци у спортском менаџменту.

Russian and international environmentalists have warned that drilling in the Russian Arctic could have disastrous consequences because of a lack of technology and infrastructure to deal with a possible spill in a remote region with massive icebergs and heavy storms.
Руски и свjетски еколози упозоравају да бушење нафте на Арктику може имати катастрофалне посљедице због тога што не постоје технологија ни инфраструктура који су неопходни ако дође до изливања у региону са огромним леденим бреговима и снажним олујама.

Among RIOU's professors are renowned Russian and international experts in sports management.
Међу РИОУ учитеља и професора су реномирани руски и међународни стручњаци у спортском менаџменту.

Russian and international environmentalists have warned that drilling in the Russian Arctic could have disastrous consequences because of a lack of technology and infrastructure to deal with a possible spill in a remote region known for huge icebergs and severe storms.
Руски и свjетски еколози упозоравају да бушење нафте на Арктику може имати катастрофалне посљедице због тога што не постоје технологија ни инфраструктура који су неопходни ако дође до изливања у региону са огромним леденим бреговима и снажним олујама.

The Federal Security Service asked the Russian and international community for assistance in search for the terrorists.
Федерална служба безбедности обратила се руској и међународној заједници за помоћ у идентификовању терориста.

Launched in September, the platform has been tested by more than 50 Russian and international companies, including Tinkoff Bank and S7 Airlines.
Платформу је након лансирања у септембру тестирало преко 50 руских и међународних фирми укључујући Tinkoff Bank и S7 Airlines.

The agency covers domestic Russian and international issues and relies on the widest network of correspondents at 70 regional centers and news offices in Russia and 63 other countries.
Агенција покрива руску и међународну тематику и поседује врло разгранату мрежу дописника у 70 регионалних центара и дописништава у Русији и у 63 земље света.

RIOU's activities concentrate on training specialists in sports management for the Russian and international sports industry, and the Olympic and Paralympic Movements.”.
Активности РИОУ је концентрисати на обуку стручњака у спортском менаџменту за руске и међународне спортске индустрије, а Олимпијске и Параолимпијске Покрети.

On Wednesday, Belgian bailiffs notified Belgian, Russian and international companies in Belgium about the seizure of Russian assets at the request of former Yukos shareholders.
Белгијски извршитељи су у среду известили белгијске, руске и међународне компаније о замрзавању руске имовине у тој земљи, такође на захтев бивших акционара ЈУКОС-а.

RIOU's activities concentrate on training specialists in sports management for the Russian and international sports industry, and the Olympic and Paralympic Movements.
Активности RIOU- а се концентришу на тренирање стручњака у спортском менаџменту за руску и међународну спортску индустрију и олимпијски и параолимпијски покрет.

Program at MGIMO University is designed to provide both Russian and international students with necessary skills required for employment in international organizations.
Програм мр на МГИМО Универзитета је дизајниран да пружи и руске и међународне студенте са потребним вештинама потребним за рад у међународним организацијама.

The target audience is both broad and deep, encompassing both Russian and international students, and also recent graduates and those with professional experience.
Циљна публика је широка и дубока, која обухвата и руске и међународне студенте, као и недавно дипломиране студенте и оне са професионалним искуством.

Graduate Department"Logistics" has contacts with Russian and international companies,"Wimm-Bill-Dann»,«STS Logistics»,«FM Logistics»,«DHL»,«Major Cargo Service» et al.
Пракса и запошљавање Дипломирани Одељење" Логистика" има контакте са руским и међународним компанијама," Вимм-Бил-Данн»,« СТС Логистика»,« ФМ Логистика»,« ДХЛ»,« мајор Карго Сервице» и др.

It should be noted that the high quality of the production, its compliance with the Russian and international standards is confirmed by the official certificates, technical certificates and expert opinions.
Високи квалитет производње је у складу са руским и међународним стандардима и то је потврђено званичним атестима, техничким сведочанствима и експертским налазима.

It was agreed to exchange publications, frames of joint application to the Russian and international funds, as well as frameworks for individual field research in Russia nad Serbia in the field of economic geography.
Договорена је размена публикација, оквири за заједничко аплицирање на руским и међународним фондовима, као и оквири за појединачна теренска истраживања у Русији и Србији.