Sta znaci na Srpskom RUSSIAN FEDERATION WILL - prevod na Српском

• русија ће
• руска федерација ће
• rusija će

Примери коришћења Russian federation will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russian Federation will hold massive military exercises.
Широм Русије ће се одржати масовне војне обуке.

I believe trade with the Russian Federation will also grow.
Верујем да ће трговина расти са Руском Федерацијом.

Russian Federation will launch the first new satellites, missile warning in 2015.
Русија ће 2015. лансирати нове сателите за рано откривање ракетног напада.

It is unlikely that the Russian Federation will survive in its current form.
Malo je verovatno da će Ruska Federacija preživeti u sadašnjem obliku.

In this vacuum the separate fragments of the former Russian Federation will exist.
У том вакууму постојаће одвојени фрагменти бивше Руске Федерације.

On average, the Russian Federation will apply a final bound tariff for 7.8% for goods and has made specific commitments on 11 services sectors.
Русија ће примењивати царинске таксе у просеку од 7, 8 одсто и преузела је посебне обавезе у 11 сектора услуга.

In the very near future, the President of the Russian Federation will visit Serbia.
У најскорије време, председник Руске Федерације доћи ће у посету Србији.

I am sure that the Russian Federation will clarify their views and reasons, which is why I will not be giving any explanations on their behalf.
Сигуран сам да ће вам представници Руске Федерације објаснити своје ставове и разлоге и зато немам намјеру да говорим у њиховo име.

I will not go into details about their stance, as I am certain the Russian Federation will provide you with explanations.
Нећу да улазим у појединости, сигуран сам да ће вам представници Руске Федерације дати објашњење.

The Russian Federation will ensure the defense and security of the Republic of south Ossetia, including the protection of the state border of the Republic of South Ossetia.
Русија ће се старати о одбрани и безбедности Републике Јужне Осетије, укључујући заштиту и чување њене државне границе.

I think a lot of people in the Russian Federation will be interested in the information.”.
Мислим да ће многе људе у Руској Федерацији занимати ове информације.“.

The Russian Federation will allocate funds for scholarships that will enable the citizens of Republic of Srpska and Serbian to be educated in Russia,” says Kuschenkova.
Руска Федерација ће издвојити средства за стипендије која ће омогућити грађанима Србије и Републике Српске да се школују у Русији“, истакла је Кушченкова.

The credentials of Moldova and the Russian Federation will be debated again later in the week.
О креденцијалима делегације Молдавије и Руске Федерације ће се накнадно одлучивати поново током недеље.

Russian Federation will demand a meeting of the U.N. Security Council, I think, for sure", Dzhabarov, who is the deputy head of Russia's foreign affairs committee, was quoted by RIA as saying.
Rusija će zatražiti sastanak Saveta bezbednosti UN, siguran sam“, rekao je Džabarov, koji je potpredsednik ruskog Komiteta za spoljne poslove, prenosi agencija RIA Novosti.

So we do not discuss sanctions and the Russian Federation will do what is in its national interests," he said.
Зато ми не дискутујемо о санкцијама и Руска Федерација ће радити оно што је у њеном националном интересу“, рекао је Песков.

Ukrainian Defense Minister Stepan Poltorak told reporters on Friday that his country intends to send naval ships through the Kerch Strait soon, saying that"otherwise Russian Federation will fully occupy the Sea of Azov".
Ukrajinski ministar odbrane Stepan Poltorak rekao je novinarima da njegova zemlja namerava da pošalje vojne brodove kroz Kerčki moreuz, navodeći da će u suprotnom Rusija u potpunosti okupirati Azovsko more.

I am certain that the representatives of the Russian Federation will provide you with an answer, should you have any questions about it.
Сигуран сам да ће вам представници Руске Федерације дати одговор, уколико будете имали икаквих питања о томе.

According to the WTO, on average, the Russian Federation will apply a final bound tariff for 7.8% for goods and has made specific commitments on 11 services sectors.
Rusija će primenjivati carinske takse u proseku od 7, 8 odsto i preuzela je posebne obaveze u 11 sektora usluga, navodi se u saopštenju.

Several hierarchs of the Russian Orthodox Church, numerous spiritual leaders and representatives of the Russian Federation will welcome the Right Hand of the first apostle and the final prophet St. John upon its arrival.
Десницу првог апостола и последњег пророка Светог Јована свечано ће дочекати неколико архијереја Руске Православне Цркве, многобројно духовенство и представници Руске Федерације.

Erdogan further wrote that Turkey and Russian Federation will also jointly determine which radical groups should leave the territory of demilitarized zone in Syria's Idlib province.
Ердоган: Турска и Русија ће заједно одређивати које радикалне групе ће морати напустити демилитаризовану зону у Идлибу.

All these NATO preparations cannot be ignored, and the Russian Federation will take the necessary tit-for-tat measures to ensure its own security…".
Sve ove pripreme NATO-a ne mogu se zanemariti, a Rusija će preduzeti neophodne uzvratne mere kako bi osigurala sopstvenu bezbednost“.

If the enumerated measures are insufficient, the Russian Federation will deploy in the country's west and south modern strike weapons systems which guarantee the destruction of MD's European component.
Уколико побројане мере не буду довољне, Руска Федерација ће на западу и југу земље дислоцирати савремене ударне системе наоружања потребне за ватрену неутрализацију европске компоненте ПРО.

All these NATO preparations cannot be ignored, and the Russian Federation will take the necessary tit-for-tat measures to ensure its own security," she said.
Све ове припреме НАТО-а не могу се занемарити, а Русија ће предузети неопходне узвратне мере како би осигурала сопствену безбедност“, навела је она.

Efforts to declare sanctions against the Russian Federation will result in the collapse of the US financial system, which will entail the end of US dominance in the world financial system.”.
Напори да се уведу санкције против Руске Федерације ће резултирати колапсом финансијског система САД, који ће подразумевати крај америчке доминације у финансијском систему светске.".

All these NATO preparations cannot be ignored, and the Russian Federation will take the necessary tit-for-tat measures to ensure its own security," she said.
Sve ove pripreme NATO-a ne mogu se zanemariti, a Rusija će preduzeti neophodne uzvratne mere kako bi osigurala sopstvenu bezbednost“, navela je ona.

No matter how much pressure is put on us, the Russian Federation will continue to pursue an independent foreign policy to support the fundamental interests of our people in line with global security and stability.'.
Ma koliko god nas pritiskali, Ruska federacija će nastaviti da vodi nezavisnu spoljnu politiku kako bi podržala osnovne interese svog naroda, ali i globalnu bezbednost i stabilnost“- Reuters.

In this regard, and in the light of the latest decision, the Russian federation will be forced to fundamentally review its attitude towards the ICC.”.
У вези с тим и у вези с последњом одлуком, Руска Федерација ће бити принуђена да размотри у принципијелном поретку, питање о свом односу према Међународном кривичном суду.

In regards to that fact and in regards to the latest decision, the Russian Federation will have to reconsider in principle its relations with the International Crimes Court”.
У вези с тим и у вези с последњом одлуком, Руска Федерација ће бити принуђена да размотри у принципијелном поретку, питање о свом односу према Међународном кривичном суду.

Together we plan to mark the 70 anniversary since victory over fascism and other impressive actions. The Russian Federation will allocate funds for scholarships that will enable the citizens of Republic of Srpska and Serbian to be educated in Russia,” says Kuschenkova.
Заједнички планирамо да обиљежимо и 70 година побједе над фашизмом и друге импозантне акције. Руска Федерација ће издвојити средства за стипендије која ће омогућити грађанима Србије и Републике Српске да се школују у Русији“, истакла је Кушченкова.