Sta znaci na Srpskom RUSSIAN GEOGRAPHICAL - prevod na Српском

• руско географско
• руског географског
• руском географском

Примери коришћења Russian geographical на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russian Geographical Society.
Руско географско друштво.

Th anniversary of the Russian geographical society.
Годишњица оснивања Руског географског друштва.

Russian Geographical Society 's.
Руског географског друштв.

He was one of the founders of the Russian Geographical Society.
Био један од оснивача руског географског друштва.

The Russian Geographical Society.
Руско географско друштво.

It was shot with a grant from the Russian Geographical Society.
Она је снимљена уз финансијску помоћ Руског географског друштва.

Picture: Russian Geographical Society.
Фото: Руско географско друштво.

Classes were organized by the Development Center of Russian geographical society in Serbia.
Радионице су биле организоване од стране развојног центра Руског географског….

The Russian Geographical Society is one of the oldest in the world.
Руско географско друштво једно је од најстаријих на свету.

Give the names of the Islands proposed the Sakhalin branch of the Russian geographical society.
Предлог о именовању острва припремило је Сахалинско одељење Руског географског друштва.

The Russian Geographical Society is one of the oldest in the world.
Руско географско друштво је једно од најстарих географских друштава на свету.

Scientific meeting for the second time was organized in cooperation with the Russian Geographical Society, the Government of the Republic of Mordovia, N.P.
Научни скуп је по други пут организован у сарадњи Руског географског друштва, Владе Републике Мордовије, Н. П.

The Russian Geographical Society was founded in 1845 at the direct order of tsar Nicolai the First.
Руско географско друштво основано је 1845. године указом императора Николаја Првог.

The documents about the registration of a new geographic object has already been sent to the Russian geographical society”,- stated in the message.
Документа о регистрацији новог географског објекта послата су већ Руском географском друштву“, наводи се у саопштењу.

The Russian Geographical Society was founded by the order of Emperor Nicholas I in 1845.
Руско географско друштво основано је указом руског императора Николаја I 1845. године.

The bathyscaphe, for example, in which Putin inspected the sunken Byzantine ship at the bottom of the Black Sea, belongs to the Russian Geographical Society.
На пример, батискаф у коме је Путин посматрао потопљени византијски брод на дну Црног мора припада Руском географском друштву.

The Russian Geographical Society is a nonprofit organization that does not receive government financing.
Руско географско друштво је непрофитна организација која не добија средства Владе.

Born in 1955, Nikolay Litau is a Russian yachtsman, holder of four prestigious international yachting awards, and a member of the Russian Geographical Society.
Николај Литау, рођен 1955. године, руски је једриличар, носилац четири престижне међународне једриличарске награде и члан Руског географског друштва.

Russian Geographical Society is one of the oldest geographical societies in the world.
Руско географско друштво( WEB) је једно од најстарих географских друштава на свету.

Putin was speaking at the an event for the Russian Geographical Society, an organization long supported by the Russian president.
Putin je govorio na događaju Ruskog geografskog društva, organizacije koju dugo podržava ruski predsednik.

The Russian Geographical Society was one of the organizers and participants of the first International polar year, during this year the autonomous polar station at the mouth of the Lena River and on the New Land were created.
Руско географско друштво је било један од организатора и учесника прве Међународне поларне године, током које су формиране аутономне поларне станице на ушћу реке.

I am counting on the active work by the recently recreated Russian Historical Society, as well as the Russian Military History Society and the Russian Geographical Society, which has been active now for several years.
Рачунам на активну делатност недавно обновљеног Руског историјског друштва, затим Руског војно-историјског друштва, као и Географског друштва Русије које ради већ неколико година.

I got from Russia the Journal of the Russian Geographical Society, and soon began to supply the“Times” also with occasional paragraphs about Russian geographical explorations.
Prepisao sam» Bilten Ruskog geografskog društva« i ubrzo sam počeo da šaljem u» Times« usputne notice o ruskim geografskim ekspedicijama.

II International Conference"Natural disasters- links between science and practice", 23-24th April 2015, in Saransk, Russia was sucessfully held. With great pleasure we inform you that the conference organized by the Russian Geographical Society, the Government of the Republic of Mordovia, N.A. Ogarev Mordovskog National University and the Geographical Institute"Jovan Cvijić" SASA, was held from 23rd to 24th April 2015.
Одржана је II Међународна конференција" Природне непогоде- везе између науке и праксе", 23- 24. април 2015. године, Саранск, РусијаСа великим задовољством обавештавамо вас да је у организацији Руског географског друштва, Владе Републике Мордовије, Н. П. Огарев Национални Мордовског Универзитета и Географског института" Јован Цвијић" САНУ, у периоду од 23. до 24. априла 2015. године, успешно одржана друга по реду међународна конференција" Природне непогоде- везе између науке и праксе".

Much of this research was pioneered by the Russian Geographical Society, which was founded in 1845 and is currently chaired by the President of the Russian Federation, Vladimir Putin.
Због онога што сам овога пута учинила примљена сам у Руско географско друштво које је основано 1845, а садашњи председник му је Владимир Путин.

We are very grateful to Serbia, the leadership of Serbia and the Serbs for the fact, that the Russian Geographical Society, the most respected and largest society, that has a large and rich history in Russia, was able to carry out its activities in Serbia through the Center.
Он је овом приликом изразио захвалност руководству и народу Србије на томе што Руско географско друштво, најугледније и највеће друштво, које има велику и богату историју делатности у Русији, има могућност да делује као центар у Србији.

Of course, we receive notification of the civil aircraft that enters the airspace of Hungary, but is fully alert Protocol type, which should be easy to recognize”,- said the Prime Minister of Hungary, görgey Ghiasabadi that for geographical reasons Russian cargo also had to fly through Poland and Slovakia.
Naravno, dobijamo obaveštenja o civilnom avionu koji ulazi u mađarski vazdušni prostor, ali to je protokolarno obaveštenje, koje samo treba da se primi“, rekao je Guljaš i dodao da bi zbog geografskih razloga ruski teret takođe morao da leti kroz Poljsku i Slovačku.

Of course, we receive notification of the civil aircraft that enters the airspace of Hungary, but is fully alert Protocol type, which should be easy to recognize”,- said the Prime Minister of Hungary, görgey Ghiasabadi that for geographical reasons Russian cargo also had to fly through Poland and Slovakia.
Наравно, добијамо обавештења о цивилном авиону који улази у мађарски ваздушни простор, али то је протоколарно обавештење, које само треба да се прими“, рекао је Гуљаш и додао да би због географских разлога руски терет такође морао да лети кроз Пољску и Словачку.