Sta znaci na Srpskom RUSSIAN TECHNOLOGY - prevod na Српском

• rusku tehnologiju
• руску технологију
• ruske tehnologije

Примери коришћења Russian technology на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is Russian technology.
To je ruska tehnika.

Huawei is trying to buy Russian technology.
Huawei kupio naprednu tehnologiju od Rusa.

GLONASS is Russian technology of satellite positioning system.
GLONASS je ruski sistem navigacionih satelita.

Dr. Bishop, is this Russian technology?
Др Бишоп, јел' ово руска технологија?

Russian technology firm Yandex has unveiled its first smartphone.
Ruski pretraživač Yandex je lansirao sopstveni pametni telefon.

Especially one, he added, using outdated Russian technology.
Posebno objektom, dodao je Dimitrov, koji koristi zastarelu rusku tehnologiju.

Chinese media names Russian technology that is a‘headache' for the Pentagon.
Кинески медији преносе да руска технологија представља” главобољу” за Пентагон.

Rosatom will construct two of the plant's reactors using Russian technology.
Rosatom će dva reaktora izgraditi koristeći isključivo rusku tehnologiju.

Previously this kind of Russian technology could only be seen at various exhibitions.
Раније се оваква техника руске производње могла видети само као експонат на различитим сајмовима и изложбама.

The Russian nuclear agency Rosatom will construct two of the plant's reactors using Russian technology.
Росатом ће два реактора изградити користећи искључиво руску технологију.

In this parade, the latest achievements of Russian technology and equipment from the Second World War are shown every year.
На тој паради се сваки пут прикажу најновија достигнућа руске технологије, али и опрема из Другог светског рата.

Jack bought your freedom from the Chinese with a component that contains highly sensitive Russian technology.
Jack je kupio vašu slobodu od Kineza sa komponentom koja sadrži veoma osetljive informacije ruske tehnologije.

In this parade, the latest achievements of Russian technology and equipment from the Second World War are shown every year.
Na toj paradi se svaki put pokažu i poslednja postignuća ruske tehnologije ali i oprema iz Drugog svetskog rata.

The two leaders also discussed joint construction of a nuclear power plant in Egypt using Russian technology.
Двојица челника такође су разговарала о заједничкој изградњи нуклеарне електране у Египту уз коришћење руске технологије.

Backers of the legislation say it will help promote Russian technology, and make it easier for Russians to use the tech they buy.
Pristalice zakona kažu da je cilj zakona promovisanje ruske tehnologije, kao i da se ljudima olakša korišćenje uređaje koje kupuju.

Local experts in this field have agreed that the Russian technology is best for the exploitation of oil shale in Aleksinac, and they were guided by the highest level of environmental protection, which is the main issue when the exploitation starts.
Домаћи стручњаци у овој области сложили су се да је руска технологија најбоља за експлоатацију уљних шкриљаца у Алексинцу, руководећи се највећим степеном заштите екологије, што је главни проблем када се креће у експлоатацију.

In those days it was fashionable to downgrade Russian technology… before sputnik.
Tih dana bilo je moderno omalovažavanje ruske tehnologije… pre Sputnjika.

South Korea's spy agency said that North Korea was using Russian technology to develop electromagnetic pulse weapons aimed at paralyzing military electronic equipment south of the border.
Шпијунска агенција Јужне Кореје саопштила је да Северна Кореја развија електромагнетно пулсно оружје користећи руску технологију, чији је циљ блокада војне електронске опреме јужно од границе.

Russia has refused to allow the transfer of any meaningful technology to Turkey, since Turkey remains a NATOmember and could therefore choose to share sensitive Russian technology with the alliance if relations with Russia sour.
Русија је одбила да допусти трансфер било које смислене технологије Турској, пошто је Турска остала чланица НАТО и стога би могла да изабере да подели осетљиву руску технологију са својим савезницима уколико се њени односи са Русијом погоршају.

Proponents of the legislation said the law is to help promote Russian technology, and making it easier for people in the country to use the gadgets they buy.
Pristalice zakona kažu da je cilj zakona promovisanje ruske tehnologije, kao i da se ljudima olakša korišćenje uređaje koje kupuju.

Wayne Palmer just issued a finding allowing Jack Bauer to hand classified Russian technology over to the Chinese in exchange for the return of a covertly held hostage.
Wayne Palmer je upravo dozvolio Jacku Baueru da preda poverljivu Rusku tehnologiju Kinezima u zamenu za taoca.

We've uploaded memos stating that a Chinese agent tried to smuggle Russian technology out of the country and was taken out in a military strike.
Ubacili smo izvještaje koji pokazuju da je kineski agent pokušao prokrijumčariti rusku tehnologiju iz zemlje i da je onesposobljen vojnim udarom.

Wayne Palmer just issued a finding allowing Jack Bauer to hand classified Russian technology over to the Chinese in exchange for the return of a covertly held hostage.
Wayne Palmer je upravo odborio Jack Baueru da preda poverljivu Rusku tehnologiju u ruke Kineza u zamenu za oslobadjanje taoca.

The nuclear weapons that fell into terrorists' hands contained proprietary Russian technology that up until now has only been available to your government and mine.
Nuklearno oružje koje je dospelo u ruke terorista sadrži poverljivu rusku tehnologiju koja je do sada bila poznata vašoj vladi i mojoj.

Supporters of the legislation argue that its aim is to help promote Russian technology while also making it easier for Russian consumers to use the devices they purchase.
Pristalice zakona kažu da je cilj zakona promovisanje ruske tehnologije, kao i da se ljudima olakša korišćenje uređaje koje kupuju.

Will Russian technologies be able to replace similar services from Google?
Да ли ће руске технологије моћи да замене сличне сервисе Гугла?

Foreign demand for the Russian technologies and trained specialists exceeds supply.
Страна потражња на руске технологије и квалификоване стручњаке премашују понуду.

Whether any Russian technologies were used, we cannot know this.”.
А да ли су коришћене друге руске технологије, то не можемо да знамо“.

Mr. Rogozin expressed his wish that a presentation of all new Russian technologies be held on that occasion, noting potential participation of Serbian experts in some of the projects.
Рогозин је изразио жељу да тада дође до презентације свих нових руских технологија, као и могућности учешћа српских стручњака у неким пројектима.

Even today, the U. S's NASA as well as private companies like Space-X rely on Russian technologies to get off the ground.
Чак и данас, америчка НАСА, као и приватне компаније попут Спаце-X, ослањају се на руске технологије како би полетели.