Примери коришћења Sad truth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sad truth.
That's the sad truth.
To je tužna istina.The sad truth is.
Jer tužna istina je da.This is the sad truth.
To je tužna istina.The sad truth was.
Jer tužna istina je da.We learned the sad truth.
Saznali smo tužnu istinu.The sad truth is that,….
Jer tužna istina je da.Ain't that the sad truth.
Зар то није тужна истина.The sad truth is, they are all gone.
Tužna istina je, svi su otišli.I told her the sad truth.
Rekao sam joj tužnu istinu.It is the sad truth in this country.
To je zalosna istina ove zemlje.At last she learned the sad truth.
Napokon je shvatio tužnu istinu!The sad truth is nobody wants me.
Tužna istina je da me niko ne želi.That's the sad truth, Bill.
To je žalosna istina, Bill.I don't want to tell them the sad truth.
Ne znam kako da ti saopštim tužnu istinu.And the sad truth is, we weren't always like this.
A tužna istina je da nismo oduvek takvi.Homer, it's time you learned the sad truth.
Homere, vreme je da saznaš tužnu istinu.That's a sad truth about people in Slovakia.
To je zalosna istina o mentalitetu naroda u Srbiji.It was the right decision and that's the sad truth.
To je bila prava odluka i to je tužna istina.Well, the sad truth is, underdogs seldom win.
Pa, tužna istina je, autsajderi rijetko pobijediti.In the world of The Leftovers,that's a sad truth.
Ono što su komunisti radili,to je žalosna istina.The sad truth is the galaxy is a hostile place.
Tužna istina je da je galaksija neprijateljsko mjesto.Here are several cases that illustrate this sad truth.
Много је примера који потврђују ову жалосну истину.The sad truth is no-one tries to lynch us anymore.
Tužna istina je to da niko ne pokušava da nas lovi.A call to the insurance company revealed a sad truth.
Onda će im osiguravajuća društva saopštiti tužnu istinu.The sad truth is, it's a fight with no chance to win.
Тужна истина је, то је борба без шансе за победу.That, my lords, is the sad truth for me and for Castile.
To je, moja gospodo, žalosna istina za mene i za Kastilju.All we ever think about is sex,sometimes food, sad truth.
Sve na šta mislimo je seks,nekad ne hranu, tužna istina.And the sad truth is, I'm just not designed to be alone!
Tužna istina je da nisam kreirana da budem sama!We are just starved for real romance,and that is the sad truth.
Mi smo samo gladne prave romantike,i to je žalosna istina.
