Sta znaci na Srpskom SAFE JOB - prevod na Српском

• siguran posao
• сигуран посао

Примери коришћења Safe job на Енглеском и њихови преводи на Српски

Get a safe job.
Nađi siguran posao!

That wasn't the way to a safe job.
To nije bio put ka sigurnom poslu.

Despite the misgivings of her parents, who wanted her to take a safe job at the IRS, she started a business as an independent wholesaler of women's clothes.
Упркос сумњама њених родитеља, који су желели да узме сигуран посао на ИРС, почела је бизнис као независна продаваца на велико женске гардеробе.

We go looking for a safe job.
Pa žudimo za sigurnim poslom.

The goal is to make safe jobs from this and popularize this municipality which is beautiful and has the resources we want to put into the function of additional employment.
Циљ је да од тога направимо сигурна радна мјеста и популаризујемо ову општину која је прелијепа и има ресурсе које желимо да ставимо у функцију додатног запошљавања.

It's a safe job.
To je siguran posao.

This is exactly why I left the"safe" job.
Zašto sam napustila„ siguran“ posao.

It's a safe job.
Ovo je siguran posao.

He gave up his dream for a‘safe job'.
San koji sam napustila zbog“ sigurnog” posla.

Does that mean I shouldn't have a safe job right now because it limits me?
Jel to znači da ja sad ne bi trebala da imam siguran posao, jer me on ograničava?

They encourage their kids to get a safe job.
Žele da njihovo dete ima siguran posao.

Furthermore, a new generation, so-called affiliates, is long ago not interested for a safe job, work from“9 to 5” based on the principle“sit where you are” during the entire career path.
Osim toga, nove generacije, tkz. miljenijalci, odavno nisu zaineresovani za siguran posao, rad od„ 9 do 5“ i princip„ sedi gde jesi“ tokom celokupnog karijernog puta.

You know, I could've gotten you a good job with us, a safe job.
Znaš, mogao sam ti naći dobar posao sa nama, siguran posao.

This is a safe job.
Ovo je siguran posao.

Slobodan Aleksic, 56, a Vranje stove factory worker, provides a good example."It is difficult to handle pressures because I'm alone in the family[with] a safe job.
Slobodan Aleksić, 56, radnik u fabrici šporeta u Vranju, predstavlja dobar primer.„ Teško je nositi se sa pritiskom, jer sam ja jedini u porodici sa sigurnim poslom.

Yes it's a safe job.
To je siguran posao.

Moreover, compared to to Catholics, Protestants, and non-believers, those of Eastern Orthodox religion have less social capital and prefer old ideas and safe jobs.
У складу с резултатима о срећи, овај текст такође закључује да, у односу на католике, протестанте и оне који не верују, припадници источног православља имају мање друштвеног капитала и да преферирају старије идеје и сигурност запослења.

They have safe jobs.
Oni imaju siguran posao.

Consistent with the happiness results, we also find that relative to Catholics, Protestants and non-believers, those of Eastern Orthodox religion have less social capital and prefer old ideas and safe jobs.
У складу с резултатима о срећи, овај текст такође закључује да, у односу на католике, протестанте и оне који не верују, припадници источног православља имају мање друштвеног капитала и да преферирају старије идеје и сигурност запослења.

There's no“safe” job.
Ne postoji“ siguran posao”.

The goal is to make safe jobs from this and popularize this municipality which is beautiful and has the resources we want to put into the function of additional employment. In that direction, the municipality will have the support of the republican level of government. I believe in the development of this region and the goal is to create conditions for a better life of all citizens of the municipality”, said the President Cvijanović.
Циљ је да од тога направимо сигурна радна мјеста и популаризујемо ову општину која је прелијепа и има ресурсе које желимо да ставимо у функцију додатног запошљавања. Општина ће у том смјеру имати подршку републичког нивоа власти. Вјерујем у развој овог краја и циљ је да заједно правимо услове за бољи живот свих грађана општине“, рекла је предсједница Цвијановић.

Because it is a safe job.
Ovo je siguran posao.

Then, we advise our own children to'study hard, get good grades, and find a safe job or career.'.
Potom, savetuju svoju decu da,, vredno uče, imaju dobre ocene i nađu siguran i stabilan posao ili karijeru".

A few years of freedom, then back to the safe job and the tennis club.
Par godina na slobodi, i onda nazad na siguran posao i teniski klub.

Then, they advise their own children to'study hard, get good grades, and find a safe job or career.'.
Potom, savetuju svoju decu da,, vredno uče, imaju dobre ocene i nađu siguran i stabilan posao ili karijeru".

Good jobs are safe jobs.
Dobar zanat je siguran posao.

They were figuring on safe jobs.
Oni su na sigurnim poslovima.

So you want a safe job,?
Dakle, želiš siguran posao?

They said it was a safe job.
Rekli su mi tu ti je siguran posao.

A good job is a safe job.
Dobar zanat je siguran posao.