Примери коришћења Safe manner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Work in a safe manner.
His or her home country in a speedy and safe manner.
Work in a safe manner.
Učini na bezbedan način.All messages are private andwill be handled in a safe manner.
Svi lični podaci su kodirani ibiće obrađeni na bezbedan način.Foods should be prepared and given in a safe manner, meaning that measures are taken to minimize the risk of contamination with pathogens.
Hranu treba pripremati i davati na siguran način, što znači da trebaju da se preduzmu mere kako bi se smanjio rizik od kontaminacije patogenim bakterijama.Prepare food in a safe manner.
Čuvajte hranu na bezbedan način.Avoid penalties costly to your finances andreputation by dealing with your industrial waste in a transparent and environmentally safe manner.
Izbegnite skupe kazne za vaše financije iugled, rukovodeći svojim industrijskim otpadom na transparentan i bezbedan način po životnu sredinu.Just do it in a safe manner.
Učini na bezbedan način.If we do this,we will always ensure that your information is handled confidentially and in a safe manner.
Ukoliko to učinimo,uvek ćemo osigurati da se Vašim informacijama postupa poverljivo i na siguran način.Equipment in a safe manner.
Planove na bezbedan način.Where your information is no longer required,we will ensure it is disposed of in a safe manner.
Kada nam vaši podaci više ne budu potrebni,postaraćemo se da budu otuđeni na bezbedan način.They are also responsible for making sure that the foods are produced and manufactured in a safe manner and that no negative things are added to the foods during productions.
Они су такође одговорни за осигурање да се храна производи и производи на сигуран начин и да се храна не додаје у храну током производње.All personal data is encrypted andwill be processed in a safe manner.
Svi lični podaci su kodirani ibiće obrađeni na bezbedan način.Even the collected waste is usually not disposed of in a safe manner(70% of the collected waste is deposited in landfills that do not meet sanitary standards).
Чак и отпад који се прикупи углавном се не одлаже на безбедан начин( 70% прикупљеног отпада одлаже се на депоније које не задовољавају санитарне стандарде).Use your computer in a safe manner.
Koristite karticu na bezbedan način.The more tension the astenic can relieve in a safe manner, the more internal resources appear, since the psyche spends more energy on restraint than on the response.
Што више астеник може смањити напетост на сигуран начин, то се више унутрашњих ресурса појави, јер психа троши више енергије на ограничење него на одговор.Preparing food in a safe manner.
Čuvajte hranu na bezbedan način.May you have new and profound experiences, andmay you arrive and depart, in a safe manner!
Нека имате нова и дубока искуства инека дођу и одлазе на сигуран начин!Special attention is paid to timely education andtraining of employees to work in a safe manner to minimize the risks of everyday business to the lowest possible level.
Posebna pažnja se posvećuje pravovremenoj edukaciji iosposobljavanju radnika za rad na bezbedan način kako bi se rizici svakodnevnog poslovanja sveli na najmanju moguću meru.BI enables the companies to keep their business data stored in a very organized and safe manner.
BI omogućava kompanijama da svoje podatke o poslovanju čuvaju na vrlo organizovan i siguran način.Change your think in safe manner.
Promenite sopstveni izgled na siguran način.When the personal data is no longer required,it will be destroyed or removed in a safe manner.
Kada vaši podaci o ličnosti više ne budu potrebni,mi ćemo ih uništiti ili izbrisati na siguran način.We do this all in a safe manner.
Zbog toga sve što radimo- radimo na potpuno bezbedan način.There are intercepts that occur in international airspace regularly, andthe vast majority of them are conducted in a safe manner.
Postoje presretanja koja se regularno dešavaju u međunarodnom vazdušnom prostoru, avelika većina njih je izvedena na bezbedan način.Work without fear and on safe manner!
Радите без страха и на сигуран начин!Using their vehicle in a safe manner.
Namenjen je da na bezbedan način zaustavi vozilo.That the transfer is performed in a safe manner.
Prenos podataka se vrši na bezbedan način.To use ICT in a responsible and safe manner.
Употреба ИКТ уређаја на одговоран и сигуран начин.They should decadent bohemian and safe manner.
Они треба да декадентни боемски и безбедан начин.And all that in a fully protected and safe manner.
I sve to na potpuno prirodan i bezbedan način.
