Sta znaci na Srpskom SECURE MANNER - prevod na Српском

• siguran način
• bezbedan način
• сигуран начин
• безбедан начин

Примери коришћења Secure manner на Енглеском и њихови преводи на Српски

Store contracts in a secure manner.
Važni poslovi na siguran način.

Dulic explained that nuclear waste can be found in some parts of lightning rods, replaced in the meantime, fire alarms and similar repeating that it was all stored in a safe and secure manner.
Дулић је објаснио да се нуклеарни отпад налази и у деловима громобрана, који су у међувремену замењени, јављачу пожара и сл. и поновио да се све складишти на безбедан и сигуран начин.

Data transmitted in a secure manner.
Prenos podataka se vrši na bezbedan način.

We employ industry standard security protocols(128 bit, SSL data encryption technology) to ensure that all transactions including deposits and withdrawals are carried out in a totally secure manner.
Користимо стандардне сигурносне протоколе( укључујући КСНУМКС бит, ССЛ технологију шифрирања података) да осигурамо да се све трансакције, укључујући депозите и подизања, извршавају на потпуно сигуран начин.

Helps the child to walk in a secure manner with the help of an adult.
Beba će naučiti da hoda na siguran način uz pomoć odraslih.

Data transmission will be done in a secure manner.
Prenos podataka se vrši na bezbedan način.

Helps the child to walk in a secure manner with the help of a supervising adult.
Beba će naučiti da hoda na siguran način uz pomoć odraslih.

Allowing you to trade in a swift, efficient and secure manner.
To Vam dopušta da trgujete na brz, efikasan i bezbedan način.

The documents are transmitted immediately in a secure manner and you automatically receive an official confirmation of receipt.
Документи се одмах шаљу на сигуран начин и аутоматски добијате службену потврду о пријему.

This is why they continue to do what they do in an utterly secure manner.
Zbog toga sve što radimo- radimo na potpuno bezbedan način.

The hardware and software will remember the rest of your passwords in a secure manner LogmeOnce is easy to use, super secure, and convenient too.
Хардвер и софтвер ће запамтити остатак своје лозинке на безбедан начин ЛогмеОнце је једноставан за коришћење, super сигуран, и повољно превише.

Moreover, you will be able to accomplish this in a natural and secure manner.
Ali, ovaj problem možete rešiti na prirodan i bezbedan način.

The hardware and software will remember the rest of your passwords in a secure manner LogmeOnce is easy to use, super secure, and convenient too.
Хардвер и софтвер ће запамтити остатак ваших лозинки на безбедан начин ЛогмеОнце је једноставан за коришћење, супер безбедни, и згодан превише.

Any transmission of your personal data will be handled in a secure manner.
Bilo kakav prenos vaših ličnih podataka obaviće se na bezbedan način.

By introducing this functionality, Banca Intesa made it possible for her clients to make online payments in a secure manner and protect themselves from potential misuse of the information from their cards, with the aid of 3D secure password.
Uvodjenjem ove funkcionalnosti Banca Intesa je omogućila da uz pomoc 3D secure password-a( loznike) klijenti na siguran način plaćaju putem interneta i zaštite se od potencijalne zloupotrebe podataka sa kartice.

No I am not sure what I need to do to achieve that and remember my passwords in a secure manner….
Не Нисам сигуран шта треба да урадим да се то постигне и запамтите моје лозинке на безбедан начин….

Our subject-matter experts have prepared complex backup scripts that automatically maintain copies of all important files and folders, in a secure manner, on a regular pre-defined interval, such that we can restore a server in the shortest possible time, in the event of a total failure.
Naši stučnjaci su obavili veliko istraživanje i pripremili kompleksne backup skripte koje automatski prave kopije svih važnih fajlova i foldera, u smislu zaštite, na regularnom unapred definisanom intervalu, tako da možemo povratiti server u najkraćem mogućem vremenu, u slučaju totalnog kvara.

When we no longer need your personal data, it will be deleted or destroyed in a secure manner.
Kada vaši podaci o ličnosti više ne budu potrebni, mi ćemo ih uništiti ili izbrisati na siguran način.

Our subject-matter experts have conducted comprehensive research and have prepared complex backup scripts that automatically maintain copies of all important files and folders, in a secure manner, on a regular pre-defined interval, such that we can restore a server in the shortest possible time, in the event of a total failure.
Naši stučnjaci su obavili veliko istraživanje i pripremili kompleksne backup skripte koje automatski prave kopije svih važnih fajlova i foldera, u smislu zaštite, na regularnom unapred definisanom intervalu, tako da možemo povratiti server u najkraćem mogućem vremenu, u slučaju totalnog kvara.

When we no longer need your personal information we will destroy or delete it in a secure manner.
Kada vaši podaci o ličnosti više ne budu potrebni, mi ćemo ih uništiti ili izbrisati na siguran način.

Use your computer in a secure manner.
Koristite karticu na bezbedan način.

Bodman called on Turkey to participate in the Global Nuclear Energy Partnership(GNEP), a US-sponsored international framework for facilitating the worldwide expansion of nuclear energy for peaceful purposes in a safe and secure manner.
Bodman je pozvao Tursku da učestvuje u Globalnom partnerstvu nuklearne energije( GNEP), međunarodnoj organizaciji koju finansiraju Amerikanci i koja se bavi olakšavanjem širenja nuklearne energije u svetu u mirne svrhe, na bezbedan i siguran način.

The testing station makes sure that you have the complete functionality required for the exam, and that you can take the exam in a secure manner remotely monitored by a Red Hat test proctor.
Тестна станица осигурава да имате потпуну функционалност потребну за испит и да можете испитати на сигуран начин даљински надгледаним од стране Ред Хат тест проктора.

Serbia does not want war," he said, saying his country favoured"continuing negotiations on Kosovo… in a calm, patient and secure manner".
Srbija ne želi rat", rekao je on, ukazujući da se njegova zemlja zalaže za" nastavak pregovora o Kosovu… na smiren, strpljiv i bezbedan način".

We employ industry standard security protocols(including 128 bit, SSL data encryption technology) to ensure that all transactions including deposits and withdrawals are executed in a totally secure manner with prompt payment of your winnings!
Употребљавамо индустријске стандардне сигурносне протоколе( укључујући КСНУМКС бит, ССЛ технологију шифрирања података) да осигурамо да се све трансакције, укључујући депозите и подизања новца, изврше на потпуно сигуран начин уз брзо плаћање зараде!

Customers that entrust private information to the care of a business should be safe in the knowledge that their data is being kept in a secure manner.
Korisnici koji poveravaju privatne informacije drugim kompanijama moraju biti sigurni u saznanje da se njihovi podaci čuvaju na bezbedan način.

When we no longer have use for your personal data we will destroy or delete it in a secure manner.
Kada vaši podaci o ličnosti više ne budu potrebni, mi ćemo ih uništiti ili izbrisati na siguran način.

When your personal information is no longer required, we will destroy or delete it in secure manner.
Kada vaši podaci o ličnosti više ne budu potrebni, mi ćemo ih uništiti ili izbrisati na siguran način.

If we do so, we will always ensure your data is handled confidentially and used in a secure manner.
Ukoliko to učinimo, uvek ćemo osigurati da se Vašim informacijama postupa poverljivo i na siguran način.

If we do this, we will ensure that your data is processed and used confidentially and in a secure manner.
Ukoliko to učinimo, uvek ćemo osigurati da se Vašim informacijama postupa poverljivo i na siguran način.