Примери коришћења Safest thing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Safest thing in the world!
Najbezbednija stvar na svetu!They're the safest thing in the world!
One su najbezbednija stvar na svetu!Safest thing is pull her from the home.
Најсигурнији ствар је извуци је из куће.Drinking a beer is the safest thing I've done with you yet.
Пијем пиво је најсигурнији ствар коју сам урадио са тобом.The safest thing to do is destroy the watch!
Najsigurnija stvar je da uništimo sat!This may potentially be the safest thing to do for you and your family.
Ovo je možda potencijalno najbezbednija stvar da uradiš za sebe i svoju porodicu.The safest thing to do is give them what they want.
If you're aware that fog is a risk, the safest thing to do is to avoid it altogether.
Ako ste svesni da je magla rizik, najbezbednija stvar je da je izbegnete.The safest thing would be for me to have the double mastectomy.
Najsigurnije bi bilo za mene da imaju dvostruku mastektomiju.When working a cover identity, the safest thing is to let The target take the lead.
Kada radite s tajnim identitetom, najsigurnija stvar je da pustite da meta povede igru.The safest thing you can do right now is just stay out of it.
Najbezbednija stvar, koju mozes da uradis sada je da se ne mesas.It is important for a child with hemophilia be vaccinated,however, the safest thing you can do it subcutaneously.
Важно је да се вакцинисати дете са хемофилијом,међутим, најсигурнија ствар коју можете урадити субкутано.I'm the safest thing she's got.
Najsigurnije sam što ima.The safest thing would be to ignore this message and resume our course.
Najsigurnije bi bilo zanemariti poruku i nastaviti naš put.This is the safest thing anyone has ever done.
Ovo je najsigurnija stvar koju je ikad, iko radio.The safest thing for us to do is to treat it as if you do have TB.
Најсигурнији ствар за нас да је да га третирају као да имаш туберкулозу.But I think the safest thing for us to do is not-- do that.
Ipak moram da kažem da je najsigurnija stvar za oboje da ne radimo ovo.The safest thing is to have the doctor monitor your cholesterol levels closely.
Најсигурнија ствар је да лекар пажљиво прати ниво холестерола.When actually, sometimes the safest thing to do is apply a little accelerator and drive through the problem.
Kad zapravo, ponekad najsigurnija stvar za napraviti se primijeniti malo gasa i voziti kroz problem.The safest thing is not that I leave you alone but that Bosco is behind bars.
Najsigurnija stvar nije da vas ostavim na miru nego da Boško bude iza rešetaka.It's the safest thing I've ever seen.
To je najsigurnija stvar koju sam ikad vidio.Safest thing is to stay here. Wait for morning. Wait for these Others, to see if they ever show up.
Najsigurnije je ostati ovde, cekati jutro, cekati te" Druge" da vidimo hoce li doci.Not exactly the safest thing in the world, this did occasionally result in injury.
Није баш најсигурнија ствар на свету, то је повремено резултирало повредама.The safest thing to do is to leave it, report it to the proper authorities and let them check it out before we bring this ship back in contact with our own planet.
Najsigurnije bi bilo da ga ostavimo javimo vlastima i da pustimo njih pregledaju pre ngo što ga dovedemo u kontakt sa našom planetom.Music is supposed to be the safest thing in the world… I think that's why it's still so heavy on my heart every single day.
Muzika treba da bude najbezbednija stvar na svetu, mislim da upravo to stvara najveću bol mom srcu.This is the safest thing that you can do here is to restore the phone to its factory defaults.
Ово је најсигурнија ствар коју можете да урадите је да вратите телефон на фабричке вредности.It's not the safest thing for him to do, helping her divorce Bishop.
Nije najsigurnija stvar za njega da to radi, pomagati u razvodu Bishopa.The only safe thing for her to eat is boiled eggs and sweets in wrappers.
Sometimes the safe thing is just too safe and sensible.
Ponekad je sigurna stvar suviše The safe thing to do now is to be at the fringes, be remarkable.
Sigurna stvar je biti na ivici, biti izuzetan.
