Sta znaci na Srpskom SAFETY DEVICES - prevod na Српском

• сигурносне уређаје
• bezbednosni uređaji
• сигурносних уређаја
• сигурносни уређаји
• bezbednosne uređaje
• сигурносним уређајима

Примери коришћења Safety devices на Енглеском и њихови преводи на Српски

Safety devices for protection against excessive pressure.
Сигурносни уређаји за заштиту од превисоког притиска.

After inspecting the mechanism, check the safety devices.
Након прегледа механизма, проверите сигурносне уређаје.

Chambers have safety devices like Fire Suppression Systems and Pressure Relief Valves.
Коморе имају сигурносне уређаје као што су системи за гашење пожара и вентили за притисак.

Need protection area, the lack of protective equipment and safety devices.
Подручја којима је потребна заштита, недостатак уређаја за заштиту и сигурносни уређаји.

These are mandatory safety devices, without which it is very dangerous to sharpen metal tools.
Ово су обавезни сигурносни уређаји, без којих је врло опасно за оштрину металних алата.

Operation of machine tools, machinery, tools, equipment, without barriers and safety devices is not allowed.
Рад алатних машина, машина, алата, опреме, без баријера и сигурносних уређаја није дозвољено.

Additional or other safety devices shall be included, insofar as this is specifically agreed.
Dodatni ili drugačiji bezbednosni uređaji biće obezbeđeni samo ukoliko se jasno to i ugovori.

Internal blinds- Protection from strangulation hazards- Requirements and test methods for safety devices.
Unutrašnja senila- Zaštita od opasnosti od davljenja- Zahtevi i metode ispitivanja za bezbednosne uređaje.

Additional or other safety devices shall be supplied to the extent as having been expressly agreed upon.
Dodatni ili drugačiji bezbednosni uređaji biće obezbeđeni samo ukoliko se jasno to i ugovori.

BS EN 16434 Internal blinds- protection from strangulation hazards- requirements and test methods for safety devices.
Unutrašnja senila- Zaštita od opasnosti od davljenja- Zahtevi i metode ispitivanja za bezbednosne uređaje.

Untested use of protective equipment and safety devices, the period of testing has expired is prohibited.
Непроверени коришћење заштитне опреме и сигурносних уређаја, период тестирања је истекао је забрањено.

Guards and safety devices must have an installed base to secure the bolts to their equipment and the supporting structure;
Стражари и сигурносни уређаји морају имати инсталирану базу да обезбеди завртње на свом опремом и носеће конструкције;

Movements of the lift are dependent on electrical safety devices in a separate electrical safety circuit;
Kretanje lifta zavisi od električnih bezbednosnih uređaja u posebnom električnom bezbednosnom kolu;

Electric safety devices in the form of safety switches containing electronic components.
Elektronski bezbednosni uređaji u obliku bezbednosnih prekidača koji sadrže elektronske komponente.

This includes equipment being designed with appropriate safety devices and protection systems, and being manufactured and tested under.
Ово укључује опрему која се пројектује са одговарајућим сигурносним уређајима и системима заштите, а производи се и тестира под.

BS EN 16434:2014‘Internal blinds- Protection from strangulation hazards- Requirements and test methods for safety devices'.
SRPS EN 16434: 2014 Unutrašnja senila- Zaštita od opasnosti od davljenja- Zahtevi i metode ispitivanja za bezbednosne uređaje EN 16434: 2014.

Vehicles are less than three years old and have safety devices/Belts, First-Aid Kits, Mineral Water, and other essential stuff.
Возила су млађа од три године и имају сигурносне уређаје/ појасеве, комплете за прву помоћ, минералну воду и друге неопходне ствари.

Safety devices for gas pressure regulating stations and installations- Gas safety shut-off devices for inlet pressures up to 100 bar.
Bezbednosni uređaji za gasnoregulacione stanice i instalacije- Gasni zaporni uređaji za ulazne pritiske do 100 bar.

(3) the safety device is far from the workers(some enterprises have no safety devices), and there may be a fire hazard at any time.
( 3) сигурносни уређај је далеко од радника( нека предузећа немају сигурносне уређаје), а у сваком тренутку може бити опасност од пожара.

Guards and safety devices must be painted in accordance with GOST"Signal colors, safety signs and their application to industrial enterprises.".
Стражари и сигурносни уређаји морају бити обојен у складу са ГОСТ" бојама сигнал, сигурносних знакова и њиховој примени у индустријским предузећима.".

Operation of the lift at both maximum load and empty to ensure the correct functioning of the safety devices in the event of loss of power.
( 3) rad lifta, kako sa maksimalnim opterećenjem tako i praznog, kako bi se obezbedilo ispravno funkcionisanje bezbednosnih uređaja u slučaju prekida napajanja;

As of late 2013, the largest planes equipped with these safety devices carry five people, but plans are in the works for putting them on larger crafts.
Крајем 2013. године највећи авиони опремљени овим сигурносним уређајима носе пет људи, али су планови у радовима за њихово постављање у веће занатске радње.

The rollers on both sides are asymmetrically distributed, reducing straight sections, feeding devices, safety devices, and high safety factors.
( 3) Ваљци на обе стране су асиметрично дистрибуиране, смањујући равне делове, исхране уређаје, сигурносне уређаје и високе факторе безбедности.

Because the elevator itself has electrical and mechanical safety devices, once the power outage, the elevator brake will automatically brake, so that the elevator can not run.
Пошто сам лифт има електричне и механичке сигурносне уређаје, након нестанка струје, кочница за лифт ће аутоматски кочити, тако да лифт не може да ради.

To prevent injury rooks moving elements(cutting tools, shafts, gears, couplings, chains, belts, etc.), as well as move their materials, all machines, machines and mechanisms must be ogravdeniya and safety devices.
Да би се избегле повреде топова покретних елемената( резни алати, вратила, зупчаници, спојнице, ланци, каишеви, итд), као и кретање своје материјале, све машине, машине и механизми морају бити огравденииа и сигурносни уређаји.

And should check safety devices, protective equipment, electrical wiring, 0 or grounding lines, braking devices and wire rope, all qualified before use.
И требали би провјерити сигурносне уређаје, заштитну опрему, електричне инсталације, 0 или уземљење, уређаје за кочење и ужад, све квалифициране прије употребе.

French urban climber Alain"Spiderman" Robert, using only his bare hands and feet and with no safety devices of any kind, scaled the building's exterior glass and steel wall to the top twice, in 1995[10] and in 2015.[11].
Француски урбани пењач Ален" Спајдермен" Робер, користећи само голе руке и ноге и без било каквих сигурносних уређаја, два пута се попео спољним стакленим и челичнм зидом зграде на врх, 1995.[ 1] и 2015.[ 2].

Because the elevator itself is equipped with electrical and mechanical safety devices, once the power failure, the elevator brake will automatically brake, so that the elevator can not run.
Пошто сам лифт има електричне и механичке сигурносне уређаје, након нестанка струје, кочница за лифт ће аутоматски кочити, тако да лифт не може да ради.

Control equipment unsafe condition of the need to strengthen the daily inspections of equipment(including its safety devices checking) to detect all kinds of risks and improvement, and to ensure that safety devices properly.
Контролисати несигурних стања опреме на потребу јачања дневних инспекција опреме( укључујући и њене сигурносних уређаја провера) за откривање свих врста ризика и побољшање, и да се осигура та сигурност уређаја исправно.