Sta znaci na Srpskom SAHARAN - prevod na Српском

• сахарске
• сахарских
• sahara

Примери коришћења Saharan на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Saharan interior.
Сахарске унутрашњости.

And even with a Saharan desert.
Чак и са сахарском пустињом.

In Saharan regions, harissa can have a smoky flavor.
У регији Сахаре хариса може имати укус дима.

Yes. I'm in the Saharan Republic.
Da, to je republika Sahara.

Large Saharan storms may deliver up to 1 millimeter per minute.
Велике олује у Сахари могу донети 1 милиметар у минуту.

He was preparing the Saharan tea for us.
Pripremao nam je saharski čaj.

These are traditional Saharan clothes, the clothes of the people that once inhabited Western Sahara.
To je tradicionalna odeća Saharaca, naroda kojem je nekada pripadala Zapadna Sahara.

I learned that it was Saharan sand.
Ma ja sam skontao, to je pesak iz Sahare.

How is it that one of these Saharan superstars could ever have survived those arctic conditions?
Како то да је једна од ових сахарских суперзвезда преживела ове арктичке услове?

Because that has always been our, Saharan land.
Jer to je oduvek bila naša, saharska zemlja.

In the depths of the Saharan winter(especially December and January), nighttime temperatures can fall below freezing.
У дубинама сахарске зиме( посебно у децембру и јануару), ноћне температуре могу пасти испод смрзавања.

Today most of the lions live in sub Saharan Africa.
Данас већина леопарда живи у Африци, јужно од Сахаре.

Most Saharan excursions carry tents, but many travellers prefer to sleep outdoors beneath the clearest show of stars on earth.
Већина сахарских излета носи шато, али многи путници воле да спавају напољу испод најјаснијег приказа звезда на земљи.

Why Are So Many Economies in Asia and Saharan Africa Flourishing?
Зашто толико економија у Азији и сахарској Африци цвета?

Yellow fever is a serious health problem that particularly affects the tropical forests of central Africa and the southern Saharan area.
Жута грозница је озбиљан здравствени проблем који посебно погађа тропске шуме централне Африке и јужне Сахаре.

You can participate in“the Monkey Run” in the Saharan Desert covering 1000km.
Можете учествовати у“ Монкеи Рун” у Сахаранској пустињи која покрива 1000км.

The Saharan apocalypse wiped out many creatures, but, today, some still cling on, in the lands around the margins of the great desert.
Saharska apokalipsa, izbrisala je mnoga stvorenja, ali danas, neka još uvek opstaju u zemljama, duž granice velike pustinje.

I can't do anything to protect children in the Saharan desert.
Ne mogu da ne spomenem sećanje na događaj u pustinji Sahara.

Out amid the sands or remote Saharan mountains, evenings are spent around a campfire, and a soft bed of sand is the night-time mattress of choice.
Излази усред пешчара или удаљених сахарских планина, вечери се проводе око ватреног оружја, а мекан кревет од песка је ноћни избор душека.

The vehicle was named after the nomadic Tuareg people, inhabitants of the Saharan interior in North Africa.
Возило је добило име по номадским народима Туарега, становницима Сахарске унутрашњости у Северној Африци.

About 12,500 years ago, the Sahel was a part of the Saharan desert, and was covered in sand dunes which have shaped the landscape that we see today.
Пре око 12. 500 година Сахел је, као део пустиње Сахаре, био прекривен пешчаним динама које су обликовале пејзаж који се може видети данас.

In a 4WD expedition, travellers can range further, stirring up the sand as you tick off a list of iconic Saharan landscapes.
У 4ВД експедицији, путници могу да се крећу даље, уз мешање песка док означавате листу икона Сахарских пејзажа.

In 2009 the high temperatures caused by Saharan winds, quickly exhausted the grasses.
Високе температуре узроковане сахарским вјетровима, брзо су исцрпиле траву.

We discovered that beneath it there is something called Western Sahara, a de facto piece of Moroccan land, inhabited by the Saharan people.
Otkrili smo da se ispod njega nalazi nešto što se zove Zapadna Sahara, de fakto komad Maroka, u kome živi narod po imenu Saharci.

Mauritania lies in the Saharan and Sahelian zones, which are arid regions, and the country has one of the poorest agricultural bases in the western part of Africa.
Мауританија лежи у Сахарским и Сахелианским зонама, које су аридне регије, а земља има једну од најсиромашнијих пољопривредних база у западном дијелу Африке.

The barn owls are a wide ranging family, absent only from northern North America, Saharan Africa and large areas of Asia.
Кукувије су породица широког опсега, мада нису присутне у Северној Америци, Сахарској Африци, и великим деловима Азије.

Often oases, these towns are centres of Saharan culture, places where the architecture emerges naturally from the earth and the slow pace of life has changed little in centuries.
Често оазе, ови градови су центри сахарске културе, места на којима се архитектура природно појављује са земље и спори темпо живота се мало вековима мијењао.

Yellow fever is a serious health problem that particularly affects the tropical forests of central Africa and the southern Saharan area.
Жута грозница је озбиљан здравствени проблем који посебно погађа тропске шуме централне Африке и јужне Сахаре. Штавише, жута грозница је ендемична у одр.

Qaddafi also sought to increase Libyan influence, especially in states with an Islamic population, by calling for the creation of a Saharan Islamic state and supporting anti-government forces in sub-Saharan Africa.
Гадафи је такође желео да повећа утицај Либије, посебно у државама са исламском популацијом, позивајући на стварање Сахарске исламске државе и подржавајући побуњеничке снаге у под-Сахарској Африци.

Note, too, when talking extremely light objects, like large dust particles, these have been documented travelling thousands of miles and falling in rain, including yellow dust from the Gobi Desert falling on Washington state in 1998(~5600 miles or 9000 km), and Saharan dust travelling across the Atlantic Ocean.
Приметите, такође, да при разговору са изузетно лаганим предметима, попут великих честица прашине, то су документовани путујући на хиљаде миља и пада кишом, укључујући жуту прашину из пустиње Гоби која је 1998. године пала у државу Васхингтон( око 5600 миља или 9000км) и сахарском прашином која пролази кроз Атлантски океан.