Примери коришћења Sali berisha на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prime Minister Sali Berisha has vowed action.
He met with his Albanian counterpart, Sali Berisha.
On se sastao sa albanskim kolegom Salijem Berišom.Prime Minister Sali Berisha supports the former cabinet member.
Premijer Sali Beriša podržava tog bivšeg člana kabineta.Withers also met with Prime Minister Sali Berisha.
Viters se takođe sastao sa premijerom Salijem Berišom.Albanian Prime Minister Sali Berisha looks on.[Gent Shkullaku].
Sve ih gleda albanski premijer Salji Beriša. Gent Shkullaku.This is a miracle," Albanian Prime Minister Sali Berisha said.
Ovo je čudo", rekao je albanski premijer Sali Beriša.Albanian opposition leader Sali Berisha signs the code of conduct Wednesday(27 April).
Albanski opozicioni vođa Sali Beriša potpisuje kodeks ponašanja u sredu( 27. aprila).The real person who ordered those murders is Sali Berisha.
Osoba koja je stvarni naručilac ovih ubistava je Sali Beriša.According to the prime minister, Sali Berisha, it contained technical errors.
Sali Berisha was elected as the first non-Communist president since World War II.
Сали Бериша изабран је за првог некомунистичког председника Албаније после Другог светског рата.Merkel met with Albanian Prime Minister Sali Berisha during his visit to Berlin.
Merkelova se sastala sa albanskim premijerom Salijem Berišom tokom njegove posete Berlinu.Edi Rama and Sali Berisha represent some kind of a political phenomenon and controversy.
Еди Рама као и Сали Берисха представља неку врсту политичког феномена и контраверзи.In Albania, the government of Prime Minister Sali Berisha is taking some innovative approaches.
U Albaniji, vlada premijera Salija Beriše ima nekoliko inovativnih pristupa.The terminal[provides] the needed perspective for the future," Prime Minister Sali Berisha said.
Terminal[ pruža] neophodnu perspektivu za budućnost", rekao je premijer Sali Beriša.Albanian Prime Minister Sali Berisha met with a delegation of Kosovo Serbs.[Getty Images].
Albanski premijer Sali Beriša sastao se sa delagacijom kosovskih Srba.[ Geti Imidžis].Bush plans to meet with AlbanianPresident Alfred Moisiu and Prime Minister Sali Berisha.
Buš planira dase sastane sa albanskim predsednikom Alfredom Mojsijuom i premijerom Salijem Berišom.According to Prime Minister Sali Berisha, Tirana is one of the most polluted cities in Europe.
Prema rečima premijera Salija Beriše, Tirana je jedan od najzagađenijih gradova u Evropi.They all converge to the Albanian town of Tropoya- hometown of former Albanian president Sali Berisha.
Сви они су стизали до албанског града Тропоjа- у коме живи бивши албански претседник Сали Бериша.Albanian Prime Minister Sali Berisha travels to Greece on Tuesday(12 September) for a two-day visit.
Albanski premijer Sali Beriša putuje u utorak( 12. septembra) u dvodnevnu posetu Grčkoj.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu greets Albanian counterpart Sali Berisha in Jerusalem.[Reuters].
Izraelski premijer Benjamin Netanjahu pozdravlja albanskog kolegu Salija Berišu u Jerusalimu.[ Rojters].Albanian Prime Minister Sali Berisha paid a two-day visit to Athens that began on 12 September.
Albanski premijer Sali Beriša boravio je u dvodnevnoj poseti Atini koja je počela 12. septembra.As Albania gears up for its June 28th parliamentary elections,Prime Minister Sali Berisha is promising a clean vote.
Dok se Albanija sprema za parlamentarne izbore 28. juna,premijer Salji Beriša obećava pošteno glasanje.Prime Minister Sali Berisha supports an initiative to recognise gay marriage.[Getty Images].
Premijer Sali Beriša podržava inicijativu za priznavanje braka između homoseksualaca.[ Geti Imidžis].Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski(right)welcomes Albanian counterpart Sali Berisha in Skopje.[Tomislav Georgiev/SETimes].
Makedonski premijer Nikola Gruevski( desno)dočekuje albanskog kolegu Salija Berišu u Skoplju.[ Tomislav Georgiev/ SETimes].Albanian Prime Minister Sali Berisha gets a show of support from the World Bank for reform efforts.
Svetska banka pokazala je podršku albanskom premijeru Saliju Beriši zbog njegovih reformskih nastojanja.The deal was inked at a meeting between Montenegrin Prime Minister Igor Luksic andAlbanian counterpart Sali Berisha on January 25th.
Sporazum je potpisan na sastanku crnogorskog premijera Igora Lukšića injegovog albanskog kolege Saljija Beriše 25. januara.Dervis met with Albanian Prime Minister Sali Berisha and Parliament Speaker Jozefina Topalli.
Derviš se sastao sa albanskim premijerom Salijem Berišom i predsednikom parlamenta Jozefinom Topali.In April 1992 Sali Berisha, a heart surgeon, was elected Albania's first noncommunist president since World War II.
Сали Бериша изабран је за првог некомунистичког председника Албаније после Другог светског рата.Thaci's statement came after opposition to his idea of border correction from former Prime Minister of Albania, Sali Berisha.
Izjava Tačija je došla posle suprostavljanja prema njegovoj ideji za korekciju granica od strane bivšeg premijera Albanije, Sali Beriše.According to Prime Minister Sali Berisha, the move is aimed at stimulating development of the business sector.
Prema rečima premijera Salija Beriše taj potez ima za cilj stimulisanje razvoja poslovnog sektora.
