Примери коришћења Sali на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where is Sali?
Gdje je Sali?Sali was going it alone.
Sali je radio sam.What is it, Sali?
Šta je, Sali?Sali gave me your number.
Sali mi je dao tvoj broj.We went to Sali.
Odveli su me u Sali.
Људи такође преводе
Sali, you just don't use your head.
Znaš, Sali, tvoje odluke, samo, ne koristiš mozak. Ne razmišljaš.The people have turned against Sali Berisha.
Ljudi su se okrenuli protiv Sali Berishe.He was Sali Kastrati, he was even a better driver.
Bio je Sali Kastrati, brat jer on je bio dobar šofer, još bolji.We found Rémy holding the gun that killed Sali.
Našli smo Rémya sa pištoljem kojim je ubijen Sali.But it's the other man who shot Sali, while supporting Rémy.
Ali taj drugi je ubio Salia, dok je pridržavao Rémya.Prime Minister Sali Berisha's centre-right administration claims credit.
Its main rival is former President Sali Berisha's Democratic Party.
Njen glavni rival je Demokratska partija bivšeg predsednika Salija Beriše.Prime Minister Sali Berisha's 14-member cabinet, meanwhile, has one female minister.
U međuvremenu, u vladi premijera Salija Beriše koja broji 14 članova samo je jedna žena ministar.The accord was approved by Albanian Prime Minister Sali Berisha's cabinet on October 20th.
Sporazum je 20. oktobra odobrila vlada albanskog premijera Salija Beriše.Albanian Prime Minister Sali Berisha gets a show of support from the World Bank for reform efforts.
Svetska banka pokazala je podršku albanskom premijeru Saliju Beriši zbog njegovih reformskih nastojanja.The document was then modified and finally adopted by Sali Berisha's cabinet this month.
Dokument je zatim izmenjen i konačno usvojen ovog meseca u vladi Salija Beriše.According to Prime Minister Sali Berisha, Tirana is one of the most polluted cities in Europe.
Prema rečima premijera Salija Beriše, Tirana je jedan od najzagađenijih gradova u Evropi.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu greets Albanian counterpart Sali Berisha in Jerusalem.[Reuters].
Izraelski premijer Benjamin Netanjahu pozdravlja albanskog kolegu Salija Berišu u Jerusalimu.[ Rojters].It figured highly in Prime Minister Sali Berisha's political campaign during the last general election.
Projekat se visoko kotirao u političkoj kampanji premijera Salija Beriše tokom poslednjih opštih izbora.Since the disaster, the opposition has urged both Mediu andPrime Minister Sali Berisha to resign.
Od kako se nesreća dogodila, opozicija je zatražila iod Medijua i od premijera Salija Beriše da podnesu ostavku.Albanian Prime Minister Sali Berisha looks on.[Gent Shkullaku].
Sve ih gleda albanski premijer Salji Beriša. Gent Shkullaku.A small royalist party is allied to the governing Democratic Party's coalition of Prime Minister Sali Berisha.
Mala rojalistička stranka članica je vladajuće koalicije koju predvodi Demokratska stranka premijera Salija Beriše.In Albania, the government of Prime Minister Sali Berisha is taking some innovative approaches.
U Albaniji, vlada premijera Salija Beriše ima nekoliko inovativnih pristupa.I tried to call Sali to see if we could smooth things out, only to learn he'd died 10 minutes earlier.
Probao sam da zovnem Salia da vidim može li on da izgladi stvari, a jedino sam saznao da je umro pre 10 minuta.The highest-ranking suspect is Nikolin Jaka,formerly transport minister in the government of Prime Minister Sali Berisha.
Najviši osumnjičeni zvaničnik je Nikolin Jaka,nekadašnji ministar saobraćaja u vladi premijera Salija Beriše.According to Prime Minister Sali Berisha, the move is aimed at stimulating development of the business sector.
Prema rečima premijera Salija Beriše taj potez ima za cilj stimulisanje razvoja poslovnog sektora.The charges stem from the January 21st 2011 opposition demonstration outside of Prime Minister Sali Berisha's office in Tirana.
Optužbe se odnose na demonstracije opozicije iz 21. januara 2011, ispred kabineta premijera Salija Beriše u Tirani.Prime Minister Sali Berisha's Democratic Party(DP) claims victories in the smaller communes and municipalities.
Demokratska partija( DP) premijera Salija Beriše proglasila je pobedu u manjim zajednicama i opštinama.Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski(right)welcomes Albanian counterpart Sali Berisha in Skopje.[Tomislav Georgiev/SETimes].
Makedonski premijer Nikola Gruevski( desno)dočekuje albanskog kolegu Salija Berišu u Skoplju.[ Tomislav Georgiev/ SETimes].According to Prime Minister Sali Berisha, the initiative will protect around 80% of the nation's bank accounts.
Prema rečima premijera Salija Beriše, ta inicijativa će zaštititi oko 80 procenata bankovnih računa u zemlji.
