Sta znaci na Srpskom SAME OR SIMILAR - prevod na Српском

• istim ili sličnim
• исто или слично
• исте или сличне
• исти или сличан
• истим или сличним
• slicnim ili istim

Примери коришћења Same or similar на Енглеском и њихови преводи на Српски

What's the Same or Similar?
Шта је исто или слично?

Merging a character into another one that sounds the same or similar.
Спајањем карактера у други један који звучи исто или слично.

What is the same or similar?
Шта је исто или слично?

Replacing a character with another existing character that sounds the same or similar.
Спајањем карактера у други један који звучи исто или слично.

Not the same or similar Magazines?
Чекају исте или сличне рекламе?

We all have gone through this same or similar shit.
Сви ми пролазимо кроз исте или сличне проблеме.

In the same or similar misconduct.
Žive u istim ili sličnim zabludama.

Anyone out there with the same or similar problem?
Da li ima neko sa slicnim ili istim problemom?

In the same or similar situations.
Nego prema drugima u istim ili sličnim situacijama.

Experience of work in the same or similar position.
Radno iskustvo na istim ili sličnim pozicijama.

To make if it were a distinct and separate enterprise engaged in the same or similar.
Да оствари, ако постоји јасно одвојено предузеће ангажовано на истим или сличним.

They speak the same or similar languages.
Сви говоре исти или сличан језик.

Professional experience in the same or similar jobs.
Profesionalno iskustvo na istim ili sličnim poslovima.

Glad to send the same or similar samples in hand for free.
Драго ми је да пошаље исте или сличне узорке у руци за фрее.

And I know that a lot of you have the same or similar problems.
Али вероватно многи имају исти или сличан проблем.

Activities under the same or similar conditions and dealing wholly independently.
Активностима под истим или сличним условима и које ради у потпуности независно са.

It is unfortunate many people are having the same or similar problems.
Али вероватно многи имају исти или сличан проблем.

They are based on the same or similar experiences from both the presenters and participants.
Zasnivaju se na istim ili sličnim iskustvima kako voditeljki tako i učesnica.

My suggestion for others in the same or similar situation?
Nego prema drugima u istim ili sličnim situacijama?

Employees who perform the same or similar work will have the same salary.
Запослени који обављају исти или сличан посао ће имати исту плату.

Hope this helps other people facing the same or similar problem.
Ovo ce nadam se da pomogne nekome sa slicnim ili istim problemom.

Justice demands that the same or similar standards be applied to the same or similar situations.
Исти стандарди треба да важе за исте или сличне ситуације.

Do you have a website were i can get the same or similar carboy?
Имате ли веб локацију да ли могу да добијем исти или сличан кашик?

Enterprise engaged in the same or similar activities under the same or similar.
Odvojeno preduzeće angažovano na istim ili sličnim aktivnostima pod istim ili sličnim.

CENSE is open to new members who share the same or similar concerns.
CENSE је отворен за нове чланове који деле исте или сличне бриге и проблеме.

All firms producing the same or similar product together make.
Све фабрике које израђују исте или сличне производе не.

Talk to other people in the same or similar situation.
Nego prema drugima u istim ili sličnim situacijama.

Be a sole trader who has the same or similar scope of business activity;
Бити предузетник који има исти или сличан предмет пословања;

Treats citizens equally in the same or similar situations.
Једнако поступа са грађанима у истим или сличним ситуацијама.

To address this, we employ the same or similar measures other firms do.
Да би решили, користимо исте или сличне мере друге фирме раде.