Примери коришћења Same place at the same time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Both in the same place at the same time.
Oboje smo na istom mestu, u isto vreme.Maybe one day we will find ourselves all in the same place at the same time.
Možda se svi nađemo u isto vreme na istom mestu.Never at the same place at the same time.
Nikad nisu u isto vreme na istom mestu.Two individual people who… happen to be going to the same place at the same time.
Dvoje samih koji samo idu na isto mesto u isto vreme.We were at the same place at the same time.
Mi smo bile na istom mestu, u isto vreme.It's hard to get all the people you want to train in the same place at the same time.
Teže možeš da okupiš sve koje voliš, na istom mestu, u isto vreme.Put them in the same place at the same time.
Stavi ih u isto vreme na istom mestu.It's not very often that you get all of the people you love in the same place at the same time.
Teže možeš da okupiš sve koje voliš, na istom mestu, u isto vreme.Three, and in the same place at the same time.
Тројице на истом месту у исто време.This is probably the first time in history these four great men have been in the same place at the same time.
Ovo je prvi put da su ova 4 velikana u isto vrijeme na istom mjestu.So we were at the same place at the same time.
Било смо на истом месту у исто време.We use to all work together andbarely ever get a chance to have all of us together at the same place at the same time.
We get them all in the same place at the same time.
Смо их све на истом месту у исто време.They're in the same place at the same time, and he doesn't say a thing in his report.
Bili su na istom mestu, u isto vreme ali on to nije spomenuo We had always been in the same place at the same time.
Било смо на истом месту у исто време.You were at the same place at the same time as Steven Cadley.
Bili ste na istom mestu u isto vreme kao i Stiven Kedli.I want his boss and the guns in the same place at the same time.
Želim njegovog šefa i oružje u isto vrijeme na istom mjestu.I have to be at the same place at the same time every day.
Zato je i bitno što sam svaki dan na istom mestu u isto vreme.They were in the right place, just too late, andthese vans never loaded up at the same place at the same time.
Они су били на правом We are here, in the same place at the same time.
Sad smo ovde, na istom mestu, u isto vreme.And I thought,"Two things cannot occupy the same place at the same time.".
I pomislih… dve stvari ne mogu okupirati isto mesto u isto vreme.You two are never in the same place at the same time these days.
Вас двоје никад нису на истом месту истовремено ових дана.A group of people who are almost never in the same place at the same time.
To je grupa ljudi koja skoro nikada nije na istom mestu, u isto vreme.But somehow… we were all in the same place at the same time when Billy found those coins.
Али некако смо били на истом месту у исто време- кад је Били нашао новчиће.And my head and that bullet at the same place at the same time.
I moja glava i taj metak na istom mestu u isto vreme.All three of us in the same place at the same time?
Nas troje svi na istom mjestu u isto vrijeme?Courier and agent are never in the same place at the same time.
Glasnik i agent ne smiju biti u isto vrijeme na istom mjestu.Have never been in the same place at the same time.
Nikada nismo bili na istom mestu u isto vreme.Nowadays learners do not need to be in the same place at the same time.
Učesnici He wanted to get us all in the same place at the same time… a nice enclosed space.
Hteo je da svi budemo na istom mestu, u isto vreme i 
