Примери коришћења Samuel beckett на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was Samuel Beckett.
Семјуел Бекет је био.Samuel Beckett was one of his lecturers.
Бартоломео Бимби је био један од његових ученика.It's like Samuel Beckett.
To je kao Semjuel Beket.In Samuel Beckett's words,“Try Again.
Setite se reči pokojnog, velikog Samuel Beckett:" Probaj ponovo.That would be samuel beckett.
Семјуел Бекет је био.I think Samuel Beckett wrote a play about this. It didn't sell.
Samuel Beket je napisao predstavu o ovome, ali nije bila popularna.Written by- Samuel Beckett.
Књижевност- Семјуел Бекет.This is the Maeterlinck who paved the way for the plays of Samuel Beckett.
То је Метерлинк који је отворио пут драмама Семјуела Бекета.She met samuel beckett at a party.
Tamo je na zabavi upoznala Samuela Becketta.It takes a second to emerge from Samuel Beckett.
Potrebna je sekunda da bi nešto izašlo od Samuela Becketta.You know what Samuel Beckett wrote in"Endgame"?
Znaš li šta je napisao Semjuel Beket… u" Kraju igre"?Samuel Beckett said that the work inspired his play Waiting for Godot.
Самуел Бецкетт је рекао да је рад инспирисао његову представу Чекају Годота.Are you quoting Samuel Beckett to me?
Jeste li citirajući Samuel Beckett za mene?If you do not love me I shall not be loved If I do not love you I shall not love.”- Samuel Beckett.
Ako me ti ne voliš- ja neću biti voljen; ali ako ja tebe ne volim- ja ne znam kako se voli.- Semjuel Beket.Remember the wise words of Samuel Beckett,“Ever tried.
Setite se reči pokojnog, velikog Samuel Beckett:" Probaj ponovo.Literature topics include the American historical novel after 1950, the construction of age,and the work of Samuel Beckett.
Литературе теме су амерички историјски роман након 1950. године, изградњу старости,и рад Семјуел Бекет.Follow the words of Samuel Beckett above today,“Try again.
Setite se reči pokojnog, velikog Samuel Beckett:" Probaj ponovo.The Atelje 212 was the first theater in Eastern Europe to play"Waiting for Godot" by Samuel Beckett, in 1956.
Атеље 212 је било прво позориште у Источној Европи које је играло“ Чекајући Годоа”, Семјуела Бекета, 1956. године.The first play he did was Samuel Beckett's‘Waiting for Godot'.
Главна тема часа било је дело Самјуел Бекета" Чекајући Годоа".The Atelje 212 was the first theater in Eastern Europe to play"Waiting for Godot" by Samuel Beckett, in 1956.
Атеље 212 је било прво позориште у Источној Европи на чијој сцени је изведена представа" Чекајући Годоа", Семјуела Бекета, 1956.Hey, it says here Samuel Beckett's endgame is playing at the belasco theatre!
Hej, daje se" Kraj igre" Samuela Becketta u kazalištu" Belasco"!Remember the words of the late,great Samuel Beckett:‘Try again.
Setite se reči pokojnog,velikog Samuel Beckett:" Probaj ponovo.A century and a half later, Samuel Beckett made use of silence as an alternative to language.
Век и по касније, Семјуел Бекет је користио тишину као алтернативу језику.The Atelje 212 was the first theater in Eastern Europe to play"Waiting for Godot" by Samuel Beckett, in 1956.
Атеље 212″ познат је и по томе што је прво позориште у источној Европи у којем се играла представа“ Чекајући Годоа” Семјуела Бекета 1956. године.A century and a half later, Samuel Beckett made use of silence as an alternative to language.
Vek i po kasnije, Semjuel Beket je koristio tišinu kao alternativu jeziku.Benedict's wife, Sophie Hunter, is a theater andopera director who once won Britain's prestigious Samuel Beckett Award for writing and directing.
Бенедицт жена, Софи Хантер, је позоришни редитељ иопера који је једном победио Британца престижну награду Семјуел Бекет за писање и режију.On Sunday, Irish navy ship Samuel Beckett landed in Sicily with 106 migrants on board.
Ирски брод Семјуел Бекет данас је са 106 миграната стигао у сицилијанску луку Месина.Benedict's wife, Sophie Hunter, is a theater andopera director who once won Britain's prestigious Samuel Beckett Award for writing and directing.
Benedict žena, Sofi Hanter, je pozorišni reditelj iopera koji je jednom pobedio Britanca prestižnu nagradu Semjuel Beket za pisanje i režiju.He has lectured on Samuel Beckett for many years and was director of the Belltable Beckett Seminars in Limerick in 1983-84.
Држао је предавања о Семјуелу Бекету много година и био директорBelltable Beckett семинара у Лимерику од 1983 до 1984.Barth cited a number of contemporary writers,such as Vladimir Nabokov, Samuel Beckett, and especially Jorge Luis Borges, as important examples of this.
Bart je naveo nekolicinu savremenih pisaca, kao štosu Vladimir Nabokov, Semjuel Beket, i posebno Horhe Luis Borhes, kao značajne primere.
