Примери коришћења Sands of time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Leave footprints in the sands of time.
The sands of time are running out on us….
A document buried in the sands of time.
Tajnu zakopanu u pesku vremena.The sands of time for me are running low….
Pesak vremena za mene nestaje….Leave your footprints on the sands of time.
Tragove Ostavi na Pesku Vremena.The sands of time… have already begun to pour against you.
Песак времена… за тебе је већ почео истицати.He left his footprints on the sands of time.
Ostavio Svoje Tragove na Pesku Vremena.Prince of Persia: Sands of Time was a trailblazer.
Prince He has left his marks on the sands of time.
I Ostavio je Svoje Tragove na Pesku Vremena.We're all subject to the sands of time, and we all have to age eventually.
Ми смо сви подложни песку времена, и ми сви морамо да годинама касније.He left his footprints on the sands of time.
I Ostavio je Svoje Tragove na Pesku Vremena.Prince of Persia: The Sands of Time is an adorable movie.
Prince He is leaving his footprints on the sands of time.
Ostavio Svoje Tragove na Pesku Vremena.Prince of Persia: The Sands of Time is a game of set pieces.
Prince He certainly left his mark on the sands of time.
I Ostavio je Svoje Tragove na Pesku Vremena.Prince of Persia: The Sands of Time is a game plates-formes/aventure PC.
Prince I wanna leave my footprints on the sands of time.
Želim da ostavim otisketopala na pesku vremena.Prince of Persia: The Sands of Time is an action-adventure puzzle-platformer.
Prince He will leave behind his footprints on the sands of time.
I Ostavio je Svoje Tragove na Pesku Vremena.Prince of Persia The Sands of Time Game is an action- puzzle adventure-platformer.
Prince He is leaving his footprints on the sands of time.
Odlučio je da Svoje Tragove Ostavi na Pesku Vremena.The sands of time run swiftly, a reminder that life is fleeting; death is a humbling reality.
Pesak vremena curi brzo, kao podsetnik da je život prolazan i da je smrt stvarnost.She wants to leave her footprints in the sands of time.
Odlučio je da Svoje Tragove Ostavi na Pesku Vremena.They're certainly not exempt from the sands of time wearing them down.
Они сигурно нису изузети од песку времена носе их.Beneath the streets of this city lies an ancient force, a container,holding the fabled Sands of Time.
Испод улица овога града лежи древна сила. Резервоар,који држи мистични песак времена.Together they must race against time to defeat dark forces andprotect an ancient dagger that is capable of releasing the Sands of Time; a gift from the gods that allows whoever possesses it to turn back time and rule the world.
Заједно ће се упустити у трку с мрачним силама какоби заштитили антички бодеж који има моћ да ослободи песак времена- дар од богова који може да врати Well, it goes,"I wanna leave my footprints in the sands of time.
Pa, ide ovako," Želim ostaviti otiske u pesku vremena.The contrast between Ramesses II's words, inscribed in the pedestal for posterity, and his works themselves,lost forever to the sands of time, has captured my imagination ever since I first read the poem as a schoolboy.
Контраст између речи Рамзеса Другог, уписаних у камену, и његових дела,заувек изгубљених у песку времена, је окупирао моју машту од Life is measured by what footprints we leave in the sands of time.
Sopstveni identitet je u tragovima koje ostavljamo u pesku vremena.The Dagger blade is the only thing that can pierce the Sand Glass and remove the Sands of Time, but the handle only holds one minute.
Оштрица бодежа једино може да пробије стакло пешчаног сата и да уклони песак времена, али, дршка држи само један минут.
