Sta znaci na Srpskom SATYR - prevod na Српском

• satir
• сатир
• satira
• satyr

Примери коришћења Satyr на Енглеском и њихови преводи на Српски

Her satyr?
Njenog satira?

That's why he needs a satyr.
Зато му треба сатир.

Your satyr is dead, nymph.
Vaš satir je mrtav, nimfe.

To our new satyr.
Kod našeg novog satira.

This satyr was in the villa at Pompeii.
Овај сатир је пронађен у вили у Помпејима.

You've got a face like a satyr.
Imaš lice poput satira.

You don't need a satyr to tell you what to do anymore.
Ne treba vam satir da vam kaže šta da radite.

He must be our new satyr.
On je sigurno naš novi satir.

A satyr is naturally drawn, as you know, to the power of the Fleece.
Сатире природно привлачи, као што знате, моћ Руна.

We need to find our satyr.
Potrebno nam je da nadjemo satira.

Our allies and the satyr still have a head start on the Fleece.
Naši saveznici i satir još uvek imaju prednost u odnosu na Runo.

The one to help us find our new satyr.
Prava da nam pomogneš da pronadjemo novog satira.

Our allies and the satyr still have a head start on the Fleece.
Наши савезници и сатир још увек имају предност у односу на Руно.

But we need to be outside to find our new satyr.
Ali moramo napolje kako bismo našle novog satira.

A satyr tried to force himself on her, but the god Poseidon rescued her.
Сатир је покушао да јој се наметне, али бог Посејдон ју је спасио.

Unless, of course, you want to end up like your poor satyr here.
Osim, ako ne želite da završite kao vaš jadan satir.

Brdar's statues Adam and Eve, Satyr and Prometheus are on display at the Butchers' Bridge in Ljubljana city centre.
Његове три статуе Адам и Ева, Сатир и Прометеј су на Месарском мосту на пијаци у центру града.

You must not think of being chased of a satyr, wearing no pants!
Nikako ne smete da mislite da je pred vama satir bez pantalona!

The latter,“satyriasis” ultimately derives from the Greek“satyr,” who were lustful woodland deities with certain horse or goat-like features.
Посљедње," сатириас" на крају произилази од грчког" сатира", који су били похлепан шумских божанстава са одређеним карактеристикама попут коња или коза.

We're trying to save Camp Half-Blood and rescue a satyr named Grover.
Pokušavamo da spasimo Kamp polukrvnihi satira po imenu Grover.

Topics of the workshops are related to Tales from Mythology and the persons and myths represented in ceramics sculptures of Mirjana Isaković Birth of Venus, Europe and the Bull, Satyr, Bacchus.
Tema radionica su Priče iz Mitologije o ličnostima i mitovima koji su prikazani u keramičkoj skulpturi M. Isaković Rađanje Venere, Evropa na biku, Satir, Bahus.

This Polyphemus is probably what killed every satyr that's gone near the Fleece.
Тај Полифем је побио све сатире који су се приближили Руну.

Nair was working as the creative director of an advertising agency in Bangalore when she wrote her first book, a collection of short stories called Satyr of the Subway.
Наир је радила као креативни директор рекламне агенције у Бангалореу када је написала своју прву књигу, збирку кратких прича под називом Satyr of the Subway.

How many times have I told you, Tull, only a satyr can master that thing.
Koliko puta trebam da ti kažem, Tul, samo satir može svirati na tome.

He possessed that divine malice without which I cannot conceive of perfection.- I regard the value of men of races in the light of how much they do not isolate the god from the satyr.
Posedovao je onu božansku zloću bez koje ne bih mogao da zamislim išta savršeno- vrednost ljudi, rasa, procenjujem prema tome koliko nužno znaju da Boga razumeju nerazlučenog od satira.

She giggled, mesmerized by the prancing naked man, who moved around her like a satyr, making lewd gestures and laughing.
Kikotala se hipnotisana šepurenjem golog čoveka, koji se oko nje kretao kao satir, pravio nepristojne pokrete i smejao se.

Relković, as a prisoner in Dresden, compared Slavonia with Germany in his 1762 poem"Satir iliti divji čovik"(Satyr or Wild man).
Рељковић је, као затвореник у Дрездену, упоредио Славонију са Немачком у песми из 1762. Satir iliti divji čovik.

I was completely terrified of some of them, particularly a guy dressed up as a satyr, with his extremely hairy legs out in the open.
Neki od njih su me skroz prestravili, konkretno jedan lik obučen kao satyr, koji je pustio njegove maljave noge na izvol' te.

He was a prolific painter and employed many pupils in his studio to reproduce versions of his most popular pictures, such as The King Drinks and The Satyr and Peasant.
Био је плодан сликар и ангажовао је многе ученике у свом студију да репродукује верзије својих најпопуларнијих слика, као што је Кинг Дринкс и Тхе Сатир анд Пеасант.

Unless Thalia's tree can be cured… and the protective barrier around our camp restored… then every demigod, centaur, satyr and nymph… will be killed within days, if not sooner. Hey.
Ако Талијино дрво не оздрави, и заштитна баријера око нашег кампа поново не успостави, сваки ће полубог, кентаур, сатир и нимфа бити убијени у неколико дана, ако не и пре.