Sta znaci na Srpskom SAVING YOU - prevod na Српском

• штедећи вам
• spašavam te
• уштедите
• štedeći vam
• štedi vam
• vam štedeći
• sam te spasao
• sam te spasila
• чувајући вам
• ćete uštedeti
• bi vam uštedeli

Примери коришћења Saving you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Saving you.
Spašavam te.

I like saving you.
Volim da te spašavam.

Saving you from trouble.
Spašavam te nevolje.

I thought I was saving you.
Mislila sam da te spasavam.

Saving you from yourself.
Spašavam te od sebe same.

I am getting tired of saving you.
Dokle više da te spasavam?

Saving you from yourself.
Spašavam te od samog sebe.

Don't make me regret saving you.
Nemoj da zažalim što sam te spasao.

Saving you from a killer demon!
Spašavam te od demona ubojice!

Simple and easy to use, saving you time.
Jednostavan i bezbedan za upotrebu, štedi vreme.

Saving you from more humiliation.
Spašavam te od još poniženja.

It can also be more efficient, saving you time.
Такође може бити ефикасније, штедећи вам време.

Hence saving you some money for another device there.
Tako ćete uštedeti novac za još jedan proizvod u vašem neseseru.

You owe me a beer for saving you back there.
Duguješ mi pivo jer sam te spasao tamo.

Saving you from this hedonist giving you advice.
Što sam te spasao od hedoniste koji ti daje savete.

I had my own reasons for saving you.
Imala sam svoje razloge zbog kojih sam te spasila.

So this is my reward from saving you from drowning in that freighter off the coast of Lian Yu?
Ovo je nagrada zato što sam te spasila da se udaviš na onom brodu blizu obala lijan jua?

The pathetic thing is, I thought I was saving you.
Najtužnije je u svemu tome što sam mislila da te spašavam.

This avoids Bearreraig, saving you precious time.
Ovo smanjuje napor pri peglanju, štedi dragoceno vreme.

They also last longer, and therefore need to be replaced less often, in turn saving you money.
Они такође трају дуже, и због тога морају бити замењени мање често, заузврат вам штеде новац.

Increase your productivity, saving you time and money.
Повећајте своју продуктивност, уштедите време и новац.

This means they will last longer and have to be replaced less frequently, ultimately saving you money.
Они такође трају дуже, и због тога морају бити замењени мање често, заузврат вам штеде новац.

Don't make me regret saving you 3 years ago.
Nemoj da mi bude žao što sam te spasila pre 3 godine.

As a food broker and/or importer, your compliance with IFS Broker – and relevant international food safety standards – can improve operational efficiency and product quality – saving you money and reducing your liability risks.
Kao posrednik i/ ili uvoznik hrane vaša usaglašenost sa IFS standardima za posrednika- i relevantnim međunarodnim bezbednosnim standardima- može da poboljša radnu efikasnost i kvalitet proizvoda- štedeći vam novac i smanjujući rizike odgovornosti.

It will turn itself off after use, saving you time and precious electricity.
Искључиће се након употребе, штедећи вам време и драгоцену струју.

PositiveSSL Wildcard certificates secure unlimited sub-domains and are easy to install, saving you time and effort.
SSL Wildcard certifikati obezbeđuju neograničen broj pod-domena i lako se instaliraju, štedeći vam vreme.

Hookup websites basically eliminate that issue, saving you time and money- and they take the guesswork out of things.
Хоокуп веб локације у суштини елиминишу тај проблем, штедећи вам време и новац- плус узимају нагађање ван ствари.

And all this without the need of running your application saving you lot of time.
I sve to radimo bez vašeg angažovanja, kako bi vam uštedeli vreme.

Hookup websites basically eliminate that problem, saving you time and money- hook they take the guesswork out of sites.
Хоокуп веб локације у суштини елиминишу тај проблем, штедећи вам време и новац- плус узимају нагађање ван ствари.

This helps identify areas that need more work before we carry out a formal assessment, saving you time and money.
To nam pomaže da identifikujemo oblasti koje zahtevaju više rada pre formalne procene, pritom Vam štedeći vreme i novac.