Sta znaci na Srpskom SAVOUR - prevod na Српском

• уживати
• уживајте

Примери коришћења Savour на Енглеском и њихови преводи на Српски

Savour the days.
Spasioci dana.

He is our Savour.
On je naš spas.

Savour the taste.
Uživaj u ukusu.

Smell and savour each bite?
Миришљава и укусна свака кришка?

Savour it all you can.
Okusi sve što možeš.

He could savour his victory.
Могла је да сакрије своје поразе.

Savour the moment, gentlemen.
Uživajte u trenutku, gospodo.

Oh, let me just savour this moment.
Oh, daj da uživam u ovom trenutku.

Savour the time you have been given.
Cenite vreme koje vam je dato….

Welcome, and savour the experience.
Pozdravljam te i čestitam iskustvo.

Savour the time you have been given.
Iskoristite vreme koje vam je dato.

But we have to savour this moment!
Али морамо да се насладимо овим тренутком!

Savour a feeling of complete relaxation.
Da naučite osećanje potpune relaksacije.

Seize every second of your life and savour it.
Iskoristite svaku sekundu vašeg života i uživajte u tome.

Let me savour the moment.
Dajte da uživam u ovom trenutku.

I didn't turn round,'cause I just wanted to… savour… that moment.
Nisam se okrenuo jer sam želeo… da uživam… u tom trenutku.

I shall savour every episode.
Mislim da ću odraditi svaku epizodu.

Ignore the headlines about budget-busting resorts and savour the value of a visit to Mexico.
Игноришите наслове о одмаралиштима за буџет и уживајте у вриједности посете Мексику.

Savour the views, savour the moment.
Uživajte u pogledu, uživajte u trenutku.

One cannot share their hopes and aspirations, grasp their history, appreciate their poetry or savour their songs.
Не могу подијелити своје наде и аспирације, схватити своју историју, ценити њихову поезију, или уживати у њиховим песмама.

Can you savour every minute.
Umeš li da učiniš večitim svaki minut.

Less money spent on your airline ticket usually means that you have more income for fun activities, excellent accommodation and savour the ideal cuisine whilst on your journey.
Мање новца троши на вашу карту, по правилу, значи да Имате више прихода за забаву, одличне услове за смештај и уживајте у савршеном кухиње, а на свом путу.

Wake up together, savour the rising sun, eat breakfast and drink coffee.
Пробуди се заједно, уживати излазећег сунца, доручкујем и пију кафу.

Studies have shown that being aware of what is taking place in the present directly enhances your wellbeing and that savouring‘the moment' can help to reaffirm your life priorities.
Istraživanja su pokazala da svest o onome što se trenutno dešava direktno utiče na povećanje osećaja dobrobiti, ali i da uživanje“ u trenutku” pomaže u da odredimo prioritete u životu.

You can also savour local specialities like sausages, cheeses, and pastries.
Такође можете уживати у локалним специјалитетима као што су кобасице, сиреви и пецива.

In an elegant and romantic setting at this wonderful restaurant you can savour on to European Gourmet buffet, served with the choicest of exotic alcoholic and non-alcoholic beverages.
У елегантном и романтичном амбијенту у овом дивном ресторану можете уживати у европском гурманском шведском столу, послужено са изборима егзотичних алкохолних и безалкохолних пића.

Savour these deliciously off-beat traditional specialties and get a true taste of the local culture to boot.
Уживајте у овим окусним традиционалним специјалитетима и добијете прави укус локалне културе да се покрене.

It might be savouring that chocolate cookie at 3 pm, having a glass of wine at the end of the day, or soaking in a long, hot bath.
To može biti uživanje u čokoladnoj poslastici u tri sata posle podne, čaša vina na kraju dana ili duga, vruća kupka.